Справа № 594/1701/20
09 лютого 2021 року м.Борщів
Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої-судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
представника потерпілої: адвоката ОСОБА_4
потерпілої : ОСОБА_5
захисника: адвоката ОСОБА_6
обвинуваченого: ОСОБА_7
в ході відкритого судового розгляду справи за обвинувальним актом матеріалів кримінального провадження, внесеного 09 листопада 2020 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12020215050000049 щодо обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, -
До початку судового розгляду представником потерпілої пред'явлено цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_7 , згідно якого просила визнати потерпілу цивільним позивачем, обвинуваченого - цивільним відповідачем, стягнути з нього на користь потерпілої ОСОБА_5 5000 грн. моральної шкоди.
Ознайомившись з прозовною заявою суд приходить до висновку, що така не відповідає вимогам закону, у зв'язку з чим на даному етапі судового провадження відсутні підстави для прийняття судом цивільного позову. Такий висновок суд обґрунтовує виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Відповідно до ч. 4 ст. 128 КПК України форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються у порядку цивільного судочинства. Згідно ч. 5 цієї ж статті цивільний позов у кримінальному провадженнірозглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв'язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу Україниза умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Відповідно до ст. 175 ЦПК України законодавцем визначено вимоги щодо форми та змісту позовної заяви. Зокрема, законодавцем визначено, що у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування. Крім того, позовна заява повинна містити: зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини. Якщо позовна заява подається особою, звільненою від сплати судового збору відповідно до закону, у ній зазначаються підстави звільнення позивача від сплати судового збору.
Пред'явлена потерпілою стороною позовна заява не відповідає вищезазначеним вимогам закону - так, позовна заява не містить ціни позову, обґрунтованого розрахунку суми, що підлягає стягненню. Не зазначено докази, що підтверджують викладені потерпілою обставини, якими вона обгрунтовує вимоги щодо спричинення обвинуваченим моральної шкоди - в цій частині зміст позовної заяви зводиться до перерахування дій, які було вчинено обвинуваченим, наведення фактів щодо погіршення стану здоров'я потерпілої без зазначення доказів, які б такі обставин стверджували.
Поряд з тим, у позовній заяві потерпілою не наведено підстави звільнення від сплати судового збору.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що позовна заява потерпілої ОСОБА_5 не відповідає вимогам чинного законодавства щодо її змісту, а тому, за таких обставин, суд не може прийняти позов до розгляду та визнати потерпілу цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_7 - цивільним відповідачем.
Виходячи з наведеного вище, керуючись ст.ст. 175 ЦПК України, ст. 128 КПК України, -
В задоволенні клопотання представника потерпілої - відмовити.
Роз'яснити потерпілій, що така має право звернутися з вимогами щодо відшкодування моральної шкоди, спричиненої неправомірними діями обвинуваченого ОСОБА_7 , в порядку цивільного судочинства.
Ухвала оскарженню в окремому порядку не підлягає.
Головуюча: