Справа № 375/1514/20
Провадження № 2-о/375/4/21
09 лютого 2021 року смт Рокитне
Рокитнянський районний суд Київської області в складі:
головуючої судді Чорненької О.І.
присяжних Новікової А.Л.,
Борецького В.М.,
за участю:
секретаря судового засідання Киричок В.В.,
заявників ОСОБА_1 ,
ОСОБА_2 ,
перекладача Дашевського В.І.
представника служби у справах дітей
та сім'ї Рокитнянської селищної ради Секрет Л.М.,
представника КЗ Рокитнянської районної
ради Київської області Рокитнянський
районний дитячий будинок «Чебурашка» Гавриленко О.І.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в смт. Рокитне заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Служба у справах дітей та сім'ї Рокитнянської селищної ради Київської області, Міністерство соціальної політики України, Комунальний заклад Рокитнянської районної ради Київської області «Рокитнянський районний дитячий будинок «Чебурашка» про усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , -
Відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України, у виняткових випадках залежно від складності справи, якщо складання судового рішення вимагає значного часу, суд має право обмежитися складанням і проголошенням його вступної та резолютивної частини.
На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 212, 213, 215, 218, 255 ЦПК України і статтями 207, 208, 209, 211, 217-220, 222-224, 229-233, 283 Сімейного Кодексу України, суд
Заяву про усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , які народилися в с.Житні Гори Рокитнянського району Київської області, Україна, громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити частково.
Оголосити усиновлювачами громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Виключити з актового запису про народження ОСОБА_4 , складеного 23 жовтня 2007 року виконавчим комітетом Житньогірської сільської ради Рокитнянського району Київської області за номером 20, відомості про батька - ОСОБА_8 , громадянина України та відомості про матір - ОСОБА_9 , громадянку України.
В актовому записі про народження ОСОБА_4 , складеного 23 жовтня 2007 року виконавчим комітетом Житньогірської сільської ради Рокитнянського району Київської області за номером 20, записати батьком: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина США, (паспорт № НОМЕР_1 , виданий Держдепартаментом США 10 вересня 2019 року, адреса проживання: АДРЕСА_1 ) та записати матір'ю: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку США, (паспорт № НОМЕР_2 виданий Держдепартаментом США 10 вересня 2019 року, адреса проживання: АДРЕСА_1 .
Присвоїти усиновленій дитині прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ).
По-батькові не зазначати згідно традицій США.
Дату та місце народження дитини не змінювати.
Виключити з актового запису про народження ОСОБА_5 , складеного 12 березня 2012 року виконавчим комітетом Житньогірської сільської ради Рокитнянського району Київської області за номером 8, відомості про батька - ОСОБА_8 , громадянина України, та відомості про матір - ОСОБА_9 , громадянку України.
В актовому записі про народження ОСОБА_5 , складеного 12 березня 2012 року, виконавчим комітетом Житньогірської сільської ради Рокитнянського району Київській області за номером 8, записати батьком: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина США (паспорт № НОМЕР_1 виданий Держдепартаментом США 10 вересня 2019 року, адреса проживання: АДРЕСА_1 ) та записати матір'ю: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку США (паспорт № НОМЕР_2 виданий Держдепартаментом США 10 вересня 2019 року, адреса проживання: АДРЕСА_1 .
Присвоїти усиновленій дитині прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ). ім'я - ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ).
По-батькові не зазначати згідно традицій США.
Дату та місце народження дитини не змінювати.
Допустити до негайного виконання рішення суду в інтересах малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у порядку вимог Глави ІІ, ст. 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованого Законом України № 69-V від 03 серпня 2006 року.
В решті заяву залишити без задоволення.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення буде складено до 18 лютого 2021 року.
Головуючий суддя О.І.Чорненька
Присяжні: А.Л.Новікова
В.М.Борецький