Справа № 2о-104/10
28 квітня 2010 року Нахімовський районний суд м. Севастополя в складі:
головуючого судді - Кравченко В.Є.
при секретарі - Пронкіній К.О.
за участю заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Севастополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлені особи ОСОБА_2, Фонд комунального майна Севастопольської міської Ради, Друга Севастопольська державна нотаріальна контора,
Заявник звернулась до суду зі заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановлення, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с. Новотроїцьк, Новотроїцького району Херсонської області, є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження с. Новотроїцьк, Генічеського району Херсонської області. Вимоги мотивовані тим, що для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її матері ОСОБА_5, та отримання свідоцтва необхідно надати документ, який засвідчує родинні відносини позивача із ОСОБА_5, в тому числі свідоцтво (довідку) про народження, де ОСОБА_5 буде вказана як її мати, або свідоцтво (довідку) про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Однак, вказані документи позивач позбавлена можливості надати з поважних причин, оскільки документу - свідоцтва про народження, в якому батьками заявника були б зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_5, не існує, у заявника є лише свідоцтво про народження, в якому її батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Прізвище її мати ОСОБА_5 в свідоцтві помилково вказане як ОСОБА_7 В той же час, після укладення шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 прізвище її мати залишилось ОСОБА_5. Зазначена обставина позбавляє її права прийняти спадщину, як спадкоємця першої черги. В іншому випадку, заявник повинен при оформленні права на спадщину сплатити податок з доходів фізичних осіб, за ставкою, встановленою п.7.2 ст.7 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб», а саме: 5 відсотків від об'єкта оподаткування. Таким чином, іншим шляхом ніж у судовому порядку заявник позбавлена можливості встановити факт родинних відносин зі своєю матерю.
Заявник та її представник у судовому засіданні підтримали вимоги.
Зацікавлена особа - ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснив, що проти задоволення заяви не заперечує, заявниця ОСОБА_1 є його сестрою та дійсно є донькою їх матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Зацікавлена особа - Фонд комунального майна Севастопольської міської Ради у судове засідання не з'явився, про дату та час повідомлений належним чином, надав заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності згідно нормам законодавства за умови надання заявником належних доказів .
Зацікавлена особа - Друга Севастопольська державна нотаріальна контора у судове засідання не з'явилася, про дату та час повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд заяви за її відсутності .
Суд, вислухав пояснення заявника, його представника, зацікавлену особу - ОСОБА_2, свідка - ОСОБА_9, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню.
Згідно з записом акта про шлюб № 19, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 26.03.2010, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Новотроїцького районного управління юстиції Херсонської області, між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 08.05.1940 на підставі рішення Новотроїцького нарсуду від 20.07.1960 бюро записів актів цивільного стану виконавчого комітету Новотроїцької райради депутатів трудящихся Херсонської області, був зареєстрований шлюб. ОСОБА_8 після укладання шлюбу ОСОБА_5.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилась ОСОБА_9, батьками якої є ОСОБА_6 та ОСОБА_7, про що видане свідоцтво про народження, видане бюро укладення актів громадського стану Новотроїцького району Херсонської області у 1947 році.
12 серпня 1972 року між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 був укладений шлюб, про що Бюро записів актів цивільного стану Виконкому Севастопольської Ради депутатів трудящихся видане свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_2.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 померла, про що в Книзі реєстрації смертей 23.10.2009р. зроблений відповідний актовий запис за №1175. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Нахімовського районного управління юстиції у м.Севастополі.
Відповідно до заповіту від 07.06.2008, посвідченого приватним нотаріусом Севастопольського міського нотаріального округу, ОСОБА_5 на випадок її смерті заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належну її на праві власності частку будинку АДРЕСА_1 з відповідною часткою надвірних будівель, що знаходиться по АДРЕСА_1, а також інше належне її все рухоме та нерухоме майно, речі, де б вони не були та з чого б вони не складалися, і взагалі все те, що неї буде належати на день смерті та на що вона за законом матиме право.
Дослідивши наявні докази, у їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки в даний час вона позбавлена можливості надати відомості до Другої Севастопольської державної нотаріальної контори на підтвердження родинних відносин її з покійною ОСОБА_5 з метою належним чином оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом.
Факт родинних відносин не визиває сумлінь у суду, є доведений об'єктивними доказами та показаннями свідка. Встановлення даного факту має значення для створення умов здійснення заявником особистих майнових прав - оформлення спадщини.
На підставі ч.1, п.5 ч.2 ст. 234, п.1 ч. 1 ст. 256, ст. 257-259 ЦПК України, керуючись ст. 10, 60, 179, 212-215 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме: факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с. Новотроїцьк, Новотроїцького району Херсонської області, є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження с. Новотроїцьк, Генічеського району Херсонської області.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду міста Севастополя, шляхом подачі апеляційної скарги в Нахімовський районний суд м. Севастополя протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня оголошення рішення суду.
Суддя -підпис
З оригіналом згідно:
Суддя Нахімовського
районного суду м. Севастополя В.Є. Кравченко