Справа № 373/1252/20
Номер провадження 2/373/84/21
(вступна та резолютивна частини)
05 лютого 2021 року м. Переяслав
Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області
під головуванням судді Свояка Д.В.,
за участю секретаря Литвишко В.М.
позивачки ОСОБА_1 ,
її представниці ОСОБА_2 ,
відповідача ОСОБА_3 ,
його представника ОСОБА_4 ,
відповідачки ОСОБА_5
розглянув в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 про зобов'язання припинити протиправні дії та відшкодування моральної шкоди.
ухвалив:
Позовні вимоги задовольнити частково.
Визнати протиправними та такими, що принижують честь і гідність ОСОБА_1 вислови, зроблені в її бік 31.05.2020 близько 19:52 у м. Переяслав Київської області на вулиці Пушкіна поблизу будинку 1а із застосуванням обсценної (ненормативної) лексики:
ОСОБА_5 : «Оце бач, не … шукає, а корову.», «Я її, …, сфотографірую, їй мало не покажеться, вона отсюда і не вибереться, осьо я тебе, …, осьо.», «Гидота, ти йди … пошукай собі. Осьо дивись, ти йди …, …, пошукай собі, шоб тебе …», «Порядок осьо наведи, гидота, порядок наведи ось, …, осьо порядок наведи.», «Хай …, а тоді будеш не така зла. Да на тебе ніхто не полізе, …, бо ти нікому не нужна.», «Ти нікому, …, не нужна, там хтось злякається, як полізе на тебе, да ніхто не полізе.», «Ти, …, свої фотографії вистав он туди во».
ОСОБА_3 : « ОСОБА_6 , ОСОБА_6 , подиви, який ніс, ОСОБА_6 , …», «На ніс, на її ОСОБА_6 ».
Стягнути з ОСОБА_5 та ОСОБА_3 солідарно на користь ОСОБА_1 385 (триста вісімдесят п'ять) грн 90 коп. відшкодування майнової шкоди.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 2000 (дві тисячі) грн відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 500 (п'ятсот) грн відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 відшкодування судових витрат у сумі 1177 (одна тисяча сто сімдесят сім) грн 12 коп.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 відшкодування судових витрат у сумі 924 (дев'ятсот двадцять чотири) грн 88 коп.
У задоволенні позовних вимог у частині щодо визнання протиправними інших висловів, зобов'язання припинення висловлювань суб'єктивних думок в брутальній, принизливій та непристойній формі, а також стягнення відшкодування моральної шкоди з ОСОБА_5 на суму 500 грн та з ОСОБА_3 на суму 2000 грн відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду безпосередньо або через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення буде складено протягом 10 днів.
Суддя: Д. В. Свояк