вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про затвердження мирової угоди
02.02.2021м. ДніпроСправа № 904/6266/20
за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОРІОН.ГРУП", м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА", м. Дніпро
про стягнення 2 001 643,63 грн. за договором поставки
за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА", м. Дніпро
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОРІОН.ГРУП", м. Київ
про стягнення суми боргу та штрафних санкцій у розмірі 221 996, 07 грн.
Суддя Назаренко Н.Г.
За участю секретаря судового засідання Головахи К.К.
Представники:
Від Позивача за первісним позовом не з'явився
Від Відповідача за первісним позовом Платонова Є.О. -адвокат
Товариство з обмеженою відповідальністю "ОРІОН.ГРУП" звернулась до господарського суду з позовом в якому просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА" заборгованість з договором поставки у сумі 2 001 643,63 грн., яка складається з вартості забракованого металопрокату у розмірі 1 762 019,35 грн., 225 266,69 грн. - збитків, 7 277,59 грн. неустойки з недопоставку продукції, 7 080,00 - відшкодування вартості експертизи.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Договору поставки № 200625.1 та Специфікації в частині своєчасного надання послуг.
23.11.2020 ухвалою суду позовну заяву залишено без руху та запропоновано Позивачу протягом десяти днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви
07.12.2020 Позивач направив заяву про усунення недоліків позовної заяви.
Ухвалою від 14.12.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 12.01.2021.
29.12.2020 Відповідач надав відзив на позовну заяву, в якому проти задоволення позову заперечив та зазначив, що позивач вводить суд в оману щодо висновків по якості поставленого металопрокату.
06.01.2021 ТОВ "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА" надав до суду зустрічну позовну заяву, в якій просить:
- зустрічний позов задовольнити у повному обсязі, стягнути з Позивача за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» заборгованість у розмірі 221 996,07 грн., з яких: сума основного боргу у розмірі 206 443,73 грн., штрафні санкції за договором 10 145,75 грн., інфляційні витрати 5406,59 грн.
- судові витрати по сплаті судового збору Позивач за зустрічним позовом просить покласти на Відповідача за зустрічним позовом.
Ухвалою від 11.01.2021 зустрічну позовну заяву прийнято до сумісного розгляду разом з первісним позовом.
Ухвалою від 12.01.2021 підготовче засідання відкладено на 02.02.2021.
16.01.2021 ТОВ "ОРІОН.ГРУП" надано відповідь на відзив ТОВ "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА" в якій зазначено, що відзив останнього не підтверджений жодним доказом.
01.02.2021 сторонами надано до суду заяву про затвердження мирової угоди наступного змісту:
м. Київ « 26» січня 2021р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» (надалі Сторона №1), в особі Генерального директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту та
Товариство з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» в особі директора ОСОБА_2 (надалі - Сторона №2), при згадуванні разом сторони, які є сторонами у господарській справі № 904/6266/20, яка знаходиться в провадженні Господарського суду Дніпропетровської області,
керуючись нормами ст. ст. 130, 192 Господарського процесуального кодексу України,
враховуючи доцільність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю мирову угоду про нижчезазначене:
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ
1.1. У провадженні Господарського суду Дніпропетровської області знаходиться справа № 904/6266/20:
про стягнення ТОВ «ОРІОН.ГРУП» (первісний позивач) за первісним позовом з ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» на користь ТОВ «ОРІОН:ГРУП» за договором поставки вартість забракованого металопрокату у розмірі 1 762 019,35 грн., суму збитків - 225 266,69 грн., суму неустойки за недопоставку продукції - 7 277,59 грн. відшкодування вартості експертизи - 7 080,00 грн., всього: 2 001 643,63 грн. з ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» - (первісний відповідач),
про стягнення ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» (позивач) за зустрічним позовом з ТОВ «ОРІОН.ГРУП» на користь ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» заборгованості в розмірі 221 996,07 грн., з яких: сума основного боргу у розмірі 206 443,73 грн., штрафні санкції за договором 10 145,75 грн., інфляційні витрати 5 406,59 грн.
1.2. ТОВ «ОРІОН.ГРУП» запропонувало, а ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» погодилось на зменшення позовних вимог ТОВ «ОРІОН.ГРУП» до ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» до суми 52 721,57 грн., з яких сума відшкодування собівартості плівки у розмірі 10 850,00 грн., сума робіт по нанесенню плівки на металопрокат у розмірі 34 791,57 грн., вартість експертизи - 7 080,00 грн.
1.3. Сторони домовились, що ТОВ «ОРІОН.ГРУП» з метою мирного врегулювання спірних відносин зобов'язується у строк до 31.03.2021 р. сплатити на користь ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» суму основного боргу 206 443,73 (двісті шість тисяч чотириста сорок три) грн. 27 коп., та витрати ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» по оплаті судового збору, що становить: 1 664,97 грн. (50%) шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА».
1.4. Сторони домовились, що ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» з метою мирного врегулювання спірних відносин зобов'язується у строк до 31.03.2021 р. сплатити на користь ТОВ «ОРІОН.ГРУП» суму 52 721,57 грн., та витрати по оплаті судового збору, що становить: 3 500,00 грн. шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок ТОВ «ОРІОН.ГРУП».
1.5. Всі платежі за цією Мировою угодою, які здійснюються на користь кожної із Сторін, оплачуються у безготівковій формі, на поточні рахунки.
2. НАСЛІДКИ ПОРУШЕННЯ УМОВ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1. У разі невиконання або неналежного виконання Сторонами зобов'язань, передбачених пунктом 1.3 та 1.4 цієї Мирової угоди та (або) порушення термінів оплати визначених пунктом 1.3 та 1.4 цієї Мирової угоди (в тому числі прострочення строків оплати одного, будь-якого, платежу), незалежно від причин, сторони домовилися про настання наступних юридичних фактів:
- ТОВ «ОРІОН.ГРУП» має право звернутися в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби /приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження Мирової угоди та стягнення з ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» повної суми, зазначеної в п. 1.4. даної Мирової угоди, а саме: 52 721,57 грн. та витрати по оплаті судового збору, що становить: 3 500,00 грн.
- ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» має право звернутись в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження Мирової угоди та стягнення з ТОВ «ОРІОН.ГРУП» повної суми, зазначеної в. 1.3. даної Мирової угоди, а саме: суми основного боргу 206 443,73 (двісті шість тисяч чотириста сорок три) грн. 27 коп., та витрати ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» по оплаті судового збору, що становить: 1 664,97 грн. (50%) судового збору.
3. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ІНШІ УМОВИ
3.1. Ця Мирова угода передається на затвердження господарським судом Дніпропетровської області (справа № 904/6266/20) і набуває чинності з моменту затвердження цієї мирової угод судом та в частині розрахунків діє до 31.03.2021.
3.2. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені ст.. 921 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.
3.3. Зобов'язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
3.4. У випадку, якщо в ході виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із Сторін, то Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони. В усьому, що не передбачено умовами Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.
3.5. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладення сирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
3.6. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат сторони не проводять.
3.7. Ця Мирова угода складена Українською мовою у трьох примірниках, кожен з яких має однакому юридичну силу, по одному екземпляру для ТОВ «ОРІОН.ГРУП», ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» і Господарського суду Дніпропетровської області для приєднання до матеріалів справи № 904/6266/20.
Адреси, банківські реквізити та підписи сторін:
Сторона 1 Товариство з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» Код ЄДРПОУ 23495725, розрахунковий рахунок: НОМЕР_1 АТ РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ», у м. Києві, Юридична адреса: вул.. Інститутська, 15/5 Н.п. 2, м. Київ, 01021, Україна. Поштова адреса та фактичне місцезнаходження: вул. Парникова 1/5, С. Крюківщина, Києво-Святошенський район, Київська область, 08136, Україна, Телефон: НОМЕР_5, НОМЕР_2 , Email: info@oriongr.com, uross7@ukr.net Генеральний директор _____________________ОСОБА_1 Сторона 2 Товариство з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» Код ЄДРПОУ 42523333, Розрахунковий рахунок: НОМЕР_3 а АТ «УКРСИББАНК», Юридична адреса: будинок 15, провулок Добровольців, місто Дніпро, Соборний район, Дніпропетровська обл., 49049. Поштова адреса: 49000, м. Дніпро, а/с 440 Телефон: НОМЕР_6 Директор ______________________ОСОБА_2.
Представник ТОВ "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА" у засіданні 02.02.2021 підтримала заяву про затвердження мирової угоди.
Представник ТОВ "ОРІОН.ГРУП" у засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Відповідно до приписів п.7 ст.46 ГПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
До затвердження мирової угоди, господарським судом у відповідності з вимогами ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, роз'яснено сторонам наслідки відповідних процесуальних дій (укладення та затвердження мирової угоди), перевірено повноваження осіб (представників сторін) на вчинення таких дій.
Укладена між сторонами мирова угода, підписана повноважними представниками: з боку ТОВ "ОРІОН.ГРУП" - генеральним директором - ОСОБА_1, з боку ТОВ "НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА" - директором - ПЛАТОНОВОЮ Н.К.
Враховуючи те, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, господарський суд вважає можливим її затвердити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Відповідно до приписів ст.ст. 192, 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Пунктом 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, встановлено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Згідно з частиною 1 ст.130 Господарського процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Керуючись ст. ст. 46, 130, 192, 231, 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Затвердити мирову угоду по справі № 904/6266/20 укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» та Товариством з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА», наступного змісту:
м. Київ « 26» січня 2021р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» (надалі Сторона №1), в особі Генерального директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту та
Товариство з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» в особі директора ОСОБА_2 (надалі - Сторона №2), при згадуванні разом сторони, які є сторонами у господарській справі № 904/6266/20, яка знаходиться в провадженні Господарського суду Дніпропетровської області,
керуючись нормами ст. ст. 130, 192 Господарського процесуального кодексу України,
враховуючи доцільність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю мирову угоду про нижчезазначене:
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ
1.1. У провадженні Господарського суду Дніпропетровської області знаходиться справа № 904/6266/20:
про стягнення ТОВ «ОРІОН.ГРУП» (первісний позивач) за первісним позовом з ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» на користь ТОВ «ОРІОН:ГРУП» за договором поставки вартість забракованого металопрокату у розмірі 1 762 019,35 грн., суму збитків - 225 266,69 грн., суму неустойки за недопоставку продукції - 7 277,59 грн. відшкодування вартості експертизи - 7 080,00 грн., всього: 2 001 643,63 грн. з ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» - (первісний відповідач),
про стягнення ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» (позивач) за зустрічним позовом з ТОВ «ОРІОН.ГРУП» на користь ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» заборгованості в розмірі 221 996,07 грн., з яких: сума основного боргу у розмірі 206 443,73 грн., штрафні санкції за договором 10 145,75 грн., інфляційні витрати 5 406,59 грн.
1.2. ТОВ «ОРІОН.ГРУП» запропонувало, а ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» погодилось на зменшення позовних вимог ТОВ «ОРІОН.ГРУП» до ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» до суми 52 721,57 грн., з яких сума відшкодування собівартості плівки у розмірі 10 850,00 грн., сума робіт по нанесенню плівки на металопрокат у розмірі 34 791,57 грн., вартість експертизи - 7 080,00 грн.
1.3. Сторони домовились, що ТОВ «ОРІОН.ГРУП» з метою мирного врегулювання спірних відносин зобов'язується у строк до 31.03.2021 р. сплатити на користь ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» суму основного боргу 206 443,73 (двісті шість тисяч чотириста сорок три) грн. 27 коп., та витрати ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» по оплаті судового збору, що становить: 1 664,97 грн. (50%) шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА».
1.4. Сторони домовились, що ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» з метою мирного врегулювання спірних відносин зобов'язується у строк до 31.03.2021 р. сплатити на користь ТОВ «ОРІОН.ГРУП» суму 52 721,57 грн., та витрати по оплаті судового збору, що становить: 3 500,00 грн. шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок ТОВ «ОРІОН.ГРУП».
1.5. Всі платежі за цією Мировою угодою, які здійснюються на користь кожної із Сторін, оплачуються у безготівковій формі, на поточні рахунки.
2. НАСЛІДКИ ПОРУШЕННЯ УМОВ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1. У разі невиконання або неналежного виконання Сторонами зобов'язань, передбачених пунктом 1.3 та 1.4 цієї Мирової угоди та (або) порушення термінів оплати визначених пунктом 1.3 та 1.4 цієї Мирової угоди (в тому числі прострочення строків оплати одного, будь-якого, платежу), незалежно від причин, сторони домовилися про настання наступних юридичних фактів:
- ТОВ «ОРІОН.ГРУП» має право звернутися в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби /приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження Мирової угоди та стягнення з ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» повної суми, зазначеної в п. 1.4. даної Мирової угоди, а саме: 52 721,57 грн. та витрати по оплаті судового збору, що становить: 3 500,00 грн.
- ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» має право звернутись в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження Мирової угоди та стягнення з ТОВ «ОРІОН.ГРУП» повної суми, зазначеної в. 1.3. даної Мирової угоди, а саме: суми основного боргу 206 443,73 (двісті шість тисяч чотириста сорок три) грн. 27 коп., та витрати ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» по оплаті судового збору, що становить: 1 664,97 грн. (50%) судового збору.
3. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ІНШІ УМОВИ
3.1. Ця Мирова угода передається на затвердження господарським судом Дніпропетровської області (справа № 904/6266/20) і набуває чинності з моменту затвердження цієї мирової угод судом та в частині розрахунків діє до 31.03.2021.
3.2. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені ст.. 921 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.
3.3. Зобов'язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
3.4. У випадку, якщо в ході виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із Сторін, то Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони. В усьому, що не передбачено умовами Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.
3.5. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладення сирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
3.6. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат сторони не проводять.
3.7. Ця Мирова угода складена Українською мовою у трьох примірниках, кожен з яких має однакому юридичну силу, по одному екземпляру для ТОВ «ОРІОН.ГРУП», ТОВ «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» і Господарського суду Дніпропетровської області для приєднання до матеріалів справи № 904/6266/20.
Адреси, банківські реквізити та підписи сторін:
Сторона 1 Товариство з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» Код ЄДРПОУ 23495725, розрахунковий рахунок: НОМЕР_1 АТ РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ», у м. Києві, Юридична адреса: вул.. Інститутська, 15/5 Н.п. 2, м. Київ, 01021, Україна. Поштова адреса та фактичне місцезнаходження: вул. Парникова 1/5, С. Крюківщина, Києво-Святошенський район, Київська область, 08136, Україна, Телефон: НОМЕР_4, НОМЕР_2 , Email: info@oriongr.com, uross7@ukr.net Генеральний директор _____________________ОСОБА_1 Сторона 2 Товариство з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» Код ЄДРПОУ 42523333, Розрахунковий рахунок: НОМЕР_3 а АТ «УКРСИББАНК», Юридична адреса: будинок 15, провулок Добровольців, місто Дніпро, Соборний район, Дніпропетровська обл., 49049. Поштова адреса: 49000, м. Дніпро, а/с 440 Телефон: НОМЕР_6 Директор ______________________ОСОБА_2.
Стягувач за первісним позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» (код ЄДРПОУ 23495725; 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 15/5, н.п. 2)
Боржник за первісним позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» (код ЄДРПОУ 42523333, 49049, місто Дніпро, Соборний район, провулок Добровольців, будинок 15)
Стягувач за зустрічним позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю «НІКЕЛЬХРОМ УКРАЇНА» (код ЄДРПОУ 42523333, 49049, місто Дніпро, Соборний район, провулок Добровольців,будинок 15)
Боржник за зустрічним позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю «ОРІОН.ГРУП» (код ЄДРПОУ 23495725; 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 15/5, н.п. 2)
Провадження у справі № 904/6266/20 - закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення - 02.02.2021, та може бути пред'явлена до виконання, як виконавчий документ, в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", протягом трьох років до 03.02.2024.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено - 03.02.2021.
Суддя Н.Г. Назаренко