вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
"29" січня 2021 р. м. Вінниця Cправа № 902/1137/20
Господарський суд Вінницької області у складі головуючого судді Міліціанова Р.В., розглянувши без виклику сторін у порядку спрощеного позовного провадження матеріали господарської справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД", Саперно-Слобідський проїзд, буд. № 4, м. Київ, 03039, код - 37412768
до: Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИГЛАВ БЛ", вул. Магістратська, буд. № 64, м. Вінниця, 21050, код - 40700056
про стягнення 86 081,40 грн
23.11.2020 року до Господарського суду Вінницької області надійшла позовна заява (б/н від 16.11.2020 року) Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИГЛАВ БЛ" про стягнення стягнення 86 081,40 грн заборгованості з яких, 84 619,56 грн основного боргу, 976,05 грн 3% річних, 486,17 грн інфляційних втрат за договором поставки № 01/38/20 від 22.07.2020 року.
Правовими підставами звернення до суду позивача із вказаним позовом стало неналежне виконанням відповідачем зобов'язань за договором поставки № 01/38/20 від 22.07.2020 року, в частині оплати поставленого товару, в зв'язку з чим утворилась заборгованість.
Відповідно до Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу № 902/1137/20 розподілено суді Міліціанову Р.В.
Ухвалою суду від 30.11.2020 року відкрито провадження справі № 902/1137/20, вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами (без проведення судового засідання).
Сторонам встановлено строки на вчинення процесуальних дій до 21.12.2020 року.
Позивачем отримано ухвалу суду 30.11.2020 року, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 0303915519035, яке наявне в матеріалах справи.
При цьому, конверт з ухвалою суду від 30.11.2020 року, що надісланий на адресу відповідача (Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИГЛАВ БЛ", вул. Магістратська, буд. № 64, м. Вінниця, 21050) повернувся до суду з відміткою "уже не значиться".
При цьому, судом повторно направлено за місцезнаходженням відповідача ухвалу про відкриття провадження у справі.
Тому, судом вжито всіх можливих заходів для належного сповіщення відповідача.
Відповідно до п. 5 ч. 6 ст. 242 ГПК України, днем вручення судового рішення, зокрема, є: день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження.
Оскільки, відповідач не значиться за адресою місцезнаходження, тобто відсутній за цією адресою, тому в розумінні п. 5 ч. 6 ст. 242 ГПК України ухвалу суду вручено з дотриманням вимог процесуального закону.
Крім того, за змістом ст. 248 ГПК України встановлено, що суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Статтею 42 Господарського процесуального кодексу України визначено права та обов'язки учасників судового процесу, зокрема учасники справи зобов'язані: виявляти повагу до суду та до інших учасників судового процесу; сприяти своєчасному, всебічному, повному та об'єктивному встановленню всіх обставин справи; з'являтися в судове засідання за викликом суду, якщо їх явка визнана судом обов'язковою; подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази тощо.
Також суд зазначає, що відповідно до пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом України від 17.07.1997, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Перебіг строків судового розгляду у цивільних справах починається з часу надходження позовної заяви до суду, а закінчується ухваленням остаточного рішення у справі, якщо воно не на користь особи (справа "Скопелліті проти Італії" від 23.11.1993), або виконанням рішення, ухваленого на користь особи (справа "Папахелас проти Греції" від 25.03.1999).
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду неефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням частини 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (параграфи 66, 69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 у справі "Смірнова проти України").
Суд нагадує, що роль національних судів полягає у швидкому та ефективному розгляді справ (&51 рішення Європейського суду з прав людини від 30.11.2006 у справі "Красношапка проти України").
Суд нагадує, що це роль національних судів - організовувати судові провадження таким чином, щоб вони були без затримок та ефективними (див.рішення Суду у справі Шульга проти України, no. 16652/04, від 02.12.2010).
До того ж організація провадження таким чином, щоб воно було швидким та ефективним, є завданням саме національних судів (див. рішення Суду у справі Білий проти України, no. 14475/03, від 21.10.2010).
Враховуючи вищевикладене, суд вирішив розглянути справу за наявними доказами.
З'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.
Із наявних у справі та досліджених судом доказів слідує, що 22.07.2020 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" (Постачальник) до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИГЛАВ БЛ" (Покупець) укладено договір поставки № 01/38/20.
Відповідно п. 1.1 Договору Постачальник зобов'язується протягом строку дії договору, в порядку і на умовах, встановлених цим договором, продати та передати у власність Покупця металопродукцію (товар), а Покупець зобов'язується прийняти товар та оплатити його вартість відповідно до умов цього договору.
Згідно п. 1.2 Договору ціна, загальна кількість, асортимент, сортамент та розгорнута номенклатура товару, що поставляється за цим договором, визначається в рахунках-фактурах та/або специфікаціях та видаткових накладних Постачальника, які є невід'ємними частинами цього договору.
Якість товару повинна відповідати стандартам якості, що підтверджується відповідними сертифікатом якості або гарантійними зобов'язаннями виробника. За шкоду, завдану внаслідок дефекту товару, відповідає її виробник згідно з сертифікатом якості (п. 1.3 Договору).
Всі поставки товару, здійснені в період дії цього договору за рахунками, специфікаціями, видатковими накладними, або іншими документами, що не містять посилання на договір, вважаються здійсненими за цим Договором (п. 1.5 Договору).
Підтвердженням факту узгодження сторонами найменування, асортименту, кількості, ціни товару є прийняття Покупцем товару за видатковою накладною, виданою Постачальником, на кожну партію товару, яка після її підписання сторонами мас юридичну силу Специфікації, в розумінні ст.266 Господарського Кодексу України, і є невід'ємною частиною даного Договору (п. 1.6 Договору).
Поставка товару здійснюється партіями на умовах EXW на складі Постачальника, за адресою: 21032, Вінницька обл., Вінницький р-н, м. Вінниця, вул. Київська, буд. № 78, відповідно до Офіційних правил тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати "Інкотермс" в редакції 2010 року, з урахуванням особливостей, пов'язаних із внутрішньодержавним характером цього Договору, якщо інші умови поставки не вказані в рахунку-фактурі/Специфікації Постачальника або в інших додатках до цього договору (п. 2.1 Договору).
Товар вважається поставленим Постачальником і прийнятим Покупцем з моменту підписання уповноваженими представниками сторін видаткової накладної на відповідну партію Товару (п. 2.2 Договору).
Право власності на товар, а також усі пов'язані з ним ризики переходять від Постачальника до Покупця з моменту передачі (п. 2.3 Договору).
Згідно п. 3.1 Договору Постачальник зобов'язується передати Покупцеві, а Покупець зобов'язується прийняти в пункті поставки товару (п. 2.1. Договору), погоджений для Поставки товар протягом 3 робочих днів після зарахування на поточний рахунок Постачальника коштів від Покупця, сплачених відповідно до рахунку-фактури за погоджену до поставки партію товару, якщо інше не встановлено у специфікації. Якщо Покупець порушив встановлені цим пунктом строки, Постачальник має право виставити рахунок за зберігання товару.
Загальна сума цього договору складає суму поставленого товару , яка зазначена в усіх видаткових накладних до цього договору (п. 4.1 Договору).
Оплата товару здійснюється Покупцем шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника, вказаний у цьому договорі або у рахунках-фактурах / специфікаціях на кожну окрему партію товару. Датою платежу вважається дата зарахування коштів на поточний рахунок Постачальника (п. 4.2 Договору).
Покупець здійснює попередню оплату в розмірі 100% вартості товару протягом 2 (двох) робочих днів з моменту виставлення Постачальником рахунку-фактури на погоджену сторонами партію товару, якщо інші умови оплати не вказані в специфікації або в інших додатках до цього договору (п. 4.3 Договору).
Відповідно п. 5.1 Договору у разі невиконання або неналежного виконання зобов'язань за цим договором сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
Договір набуває чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін і скріплення печатками сторін (дата, вказана у верхньому правому куті першої сторінки договору) і діє по 31.12.2020 року, а в частині взаєморозрахунків - до повного виконання сторонами взятих на себе зобов'язань за цим договором. Якщо за двадцять календарних днів до закінчення строку дії даного договору будь-яка із сторін письмово не попередить іншу сторону про припинення дії договору або між сторонами не буде укладено новий договір, даний договір вважається автоматично пролонгованим на кожен наступний календарний рік на тих же умовах, але не більше 2-х разів поспіль.
За твердженнями позивача, на підставі рахунків на оплату товару № ВВН-0005247 від 22.07.2020 року, № ВВН-0005839 від 03.08.2020 року, № ВВН-0006277 від 17.08.2020 року у період з 22.07.2020 року по 17.08.2020 року, відповідачу поставлено товар на загальну суму 201 619,56 грн.
Поставка товару підтверджується видатковими накладними № ВВН-0004592 від 28.07.2020 року на суму 77 183,59 грн, № ВВН-0004857 від 05.08.2020 року на суму 93 002,46 грн, № ВВН-0005174 від 18.08.2020 року на суму 31 433,51 грн, які долучено до матеріалів справи.
Відповідачем частково погашено заборгованість в сумі 117 000,00 грн, що підтверджується виписками з особового банківського рахунку, який наявний в матеріалах справи.
Заборгованість відповідача перед позивачем становить 84 619,56 грн (201 619,56 грн - 117 000,00 грн).
Визначаючись щодо заявлених позовних вимог та надаючи юридичну оцінку спірним правовідносинам, суд виходить із наступного.
Частинами 1 та 2 ст. 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) встановлено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу.
Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, відповідно до ст. 11 ЦК України є, зокрема, договори. Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків (ст. 626 ЦК України). Згідно зі ст. 174 Господарського кодексу України (далі - ГК України) однією з підстав виникнення господарського зобов'язання є господарський договір та інші угоди, передбачені законом, а також угоди не передбачені законом, але такі, які йому не суперечать.
Згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
В силу ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до ст. 662 ЦК України, продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Згідно положень ч. 1 ст. 692 цього ж кодексу, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України, ч. 7 ст. 193 Господарського кодексу України).
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання свого зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч. 1 ст. 612 ЦК України).
Відповідно до ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Матеріали справи підтверджують неналежне виконання позивачем зобов'язань щодо поставки товару, у встановлений договором строк.
Умовами підписаного сторонами Договору поставки № 01/38/20 від 22.07.2020 року передбачено 100% попередню оплату товару (п. 4.3. Договору).
Тому, з наступного дня після дати підписання сторонами видаткових накладних мало місце порушення строків виконання грошових зобов'язань зі сторони відповідача.
Виходячи з викладеного, суд вважає вимогу позивача про стягнення з відповідача 84 619,56 грн боргу за поставлений товар згідно Договору поставки № 01/38/20 від 22.07.2020 року правомірною та обґрунтованою, з огляду на що задовольняє її в повному обсязі.
Також, у зв'язку з неналежним виконання відповідачем зобов'язань, позивачем заявлено до стягнення з відповідача 976,05 грн 3% річних, 486,17 грн інфляційних втрат.
Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав його у строк, встановлений договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлено договором або законом.
Перевіркою за допомогою інтегрованого в систему інформаційно-правового забезпечення "Ліга:Закон Еліт 9.1.5" калькулятора обрахунку 3% річних та інфляційних втрат судом встановлено, що він виконаний позивачем арифметично вірно з огляду на що вимоги позивача у цих частинах підлягають задоволенню у заявленому розмірі.
Згідно з ч.ч. 1-4 ст. 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
При цьому ч. 1 ст. 14 ГПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у господарських справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності (ч. 2 вказаної статті).
Натомість відповідачем не надано суду належних доказів на спростовування заявлених позовних вимог, в тому числі щодо проведення розрахунків, не надано власного розрахунку заборгованості, доказів повної сплати боргу тощо.
Як визначає ст. 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Згідно із ч.ч. 1, 3 ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Відповідно до ст.ст. 76, 77, 78, 79 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Докази, одержані з порушенням закону, судом не приймаються. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
За вказаних обставин в сукупності, позов Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" підлягає задоволенню у повному обсязі.
Витрати позивача зі сплати судового збору в сумі 2 102,00 грн підлягають віднесенню на відповідача відповідно до ст. 129 ГПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 2, 3, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 42, 45, 46, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 86, 91, 113, 118, 123, 126, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241, 242, 326, 327 ГПК України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИГЛАВ БЛ" (вул. Магістратська, буд. № 64, м. Вінниця, 21050, код - 40700056) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" (Саперно-Слобідський проїзд, буд. № 4, м. Київ, 03039, код - 37412768) 84 619,56 грн - основного боргу за Договором поставки № 01/38/20 від 22.07.2020 року, 976,05 грн - 3% річних, нарахованих за період з 29.07.2020 по 02.11.2020 рр., 486,17 грн - інфляційних втрат, нарахованих за період серпень - вересень 2020 року, 2 102,00 грн - відшкодування витрат по сплаті судового збору.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
4. Примірник повного судового рішення надіслати сторонам рекомендованим листом з повідомленням та засобами електронного зв'язку за наступною адресою: holding@metal.kiev.ua.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити рішення суду протягом 20 днів з дня складення повного судового рішення шляхом подачі апеляційної скарги до Північно - західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Вінницької області.
Повний текст судового рішення складено 03 лютого 2021 р.
Суддя Міліціанов Р.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (Саперно-Слобідський проїзд, буд. № 4, м. Київ, 03039)
3 - відповідачу (вул. Магістратська, буд. № 64, м. Вінниця, 21050)