Справа № 367/8058/20
Провадження № 1-кс/367/17/2021
02 лютого 2021 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду клопотання т.в.о. начальника сектору дізнання Ірпінського ВП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів
До Ірпінського міського суду Київської області надійшло вищезазначене клопотання, в якому т.в.о. начальника сектору дізнання просить надати дозвіл працівнику сектору дізнання у кримінальному провадженні, а саме т.в.о. начальника сектору дізнання Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 5257 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 . Встановити строк дії ухвали 15 днів з моменту її внесення. Своє клопотання мотивує тим, що у провадженні сектору дізнання Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування № 12020115040000597 від 03.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. В ході досудового розслідування попередньо встановлено, що 23.08.2020 року близько 15:10 год. в АДРЕСА_2 , на території ООО « ІНФОРМАЦІЯ_3 » адміністратор-черговий ОСОБА_6 наніс ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесні ушкодження. Встановлено, що 25.08.2020 року ОСОБА_5 звернувся за медичною допомогою до ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 , та був госпіталізований з 25.08 по 03.09.2020 року. З метою отримання доказів та проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналів документів, що перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , госпіталю ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме медичноїкартки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 5257 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказана медична картка ОСОБА_5 необхідна органу досудового розслідування для направлення її на СМЕ Ірпінського відділення КОБСМЕ з метою визначення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , оскільки в вищевказаній медичній картці містяться відомості щодо діагнозу та процесу лікування потерпілого. Вилучена медична документація буде використовуватись як доказ, а іншим способами довести якого саме ступеню тяжкості тілесні ушкодження отримав ОСОБА_5 не можливо. Вилучення медичної картки в оригіналі не буде перешкоджати діяльності ІНФОРМАЦІЯ_5 .
В судовому засіданні прокурор ОСОБА_4 клопотання підтримала, просила його задовольнити.
Дослідивши клопотання та додатки додані до нього, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_6 перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 12020115040000597 від 03.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
У відповідності до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
У відповідності до ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
В судовому засіданні було встановлено, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 яка зберігається у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить п'ятнадцять днів.
Початок строку дії ухвали обчислювати з 02.02.2021 року, закінчення строку дії ухвали 17.02.2021 року.
При цьому, суд роз'яснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання т.в.о. начальника сектору дізнання Ірпінського ВП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл працівнику сектору дізнання у кримінальному провадженні, а саме т.в.о. начальника сектору дізнання Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 5257 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Початок строку дії ухвали обчислювати з 02.02.2021 року.
Закінчення строку дії ухвали 17.02.2021 року.
На ухвалу до Київського апеляційного суду через Ірпінський міський суд Київської області може бути подано апеляційну скаргу протягом 5 днів.
Суддя ОСОБА_1