Справа № 361/6804/20
Провадження № 2/361/1232/21
21.01.2021
21 січня 2021 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого судді Радзівіл А.Г.,
за участю секретаря Радченко К.В.
позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3
представника третьої особи Мовчан В.М.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , третя особа Орган опіки та піклування Броварської міської ради Київської області про розірвання шлюбу, визнання місця проживання дітей та поділ спільного сумісного майна подружжя,
05 жовтня 2020 року позивач звернувся до суду із вищевказаним позовом, просив суд:
- розірвати шлюб укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , зареєстрований 27.04.2011, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області, актовий запис за № 152;
- визначити місце проживання ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з батьком - ОСОБА_1 ;
- визначити місце проживання ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з батьком - ОСОБА_1 ;
- визнати житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною іжицею 262, 7 кв.м. (житлова площа 95,4 кв.м.), розташований за адресою: АДРЕСА_1 особистою приватною власністю ОСОБА_1 ;
- визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частини квартири, загальною площею 45,3 кв.м. (житлова площа 17,9 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
- визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 квартири, загальною площею 45,3 кв.м. (житлова площа 17,9 кв.м.), яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
30 жовтня 2020 року ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за вищевказаним позовом за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче судове засідання на 14 грудня 2020 року.
06 січня 2021 року до суду сторони подали заяву в якій просили затвердити мирову угоду, укладену між ними 05 січня 2021 року у справі № 361/6804/20 про розірвання шлюбу, визначення місця проживання дітей та поділ спільного манна подружжя та закріпи провадження у справі в частині вимог щодо визначення місця проживання дітей та поділ спільного майна подружжя.
У вказаній заяві також зазначили, що наслідки закриття провадження у справі № 361/6804/20 передбачені ст. 256 ЦПК України, їм відомі та зрозумілі.
До вказаної заяви одночасно подали затверджену мирову угоду від 05 січня 2021 року.
21 січня 2021 року рішенням Броварського міськрайонного суду Київської областішлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 зареєстрований 27 квітня 2011 року у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області, актовий запис № 152 - розірвано.
В судовому засіданні представник позивача та позивач просив подану заяву задовольнити, та затвердити укладену із відповідачем мирову угоду.
Представник відповідача підтримав подану заяву та проси затвердити укладену між сторонами мирову угоду.
Представник третьої особи не заперечували проти задоволення заяви сторін.
Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди, передбачені статтями 256 ЦПК України сторонам у справі роз'яснені, відомі та зрозумілі.
Суд, вислухавши позивача, представника позивача та представника відповідача, представника третьої особи, дослідивши матеріали справи, заяву сторін про затвердження мирової угоди, текст мирової угоди, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.
Відповідно до частини сьомої статті 49 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Статтею 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови даної мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані ними. У зв'язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, передбачені статтею 207 ЦПК України.
Відповідно до вимог пункту 5 частини першої статті 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують права, чи охоронювані законом інтереси інших осіб свобод чи інтересів, є виконуваними, підписані особисто самими сторонами, суд вважає за можливе затвердити умови мирової угоди та закрити провадження у справі.
Відповідно до вимог статті 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України ”Про виконавче провадження”.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 207, 255, 256, 260, 353 ЦПК України, суд-
Затвердити мирову угоду від 05 січня 2021 року укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Броварським РВ Управління ДМС України в Київській області 29 травня 2015 року, реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , далі за текстом - ”Позивач” з однієї сторони та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Шевченківським РУ ГУ МВС України в місті Києві 31 травня 2011 року, реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , далі за текстом - ”Відповідач ”, та батьками малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження - Україна, Київська область, м. Бровари, (батьківство підтверджується свідоцтвом про народження від 13.09.2012 № НОМЕР_5 ); ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце народження - Україна, Київська область, м.Бровари (батьківство підтверджується свідоцтвом про народження від 13.02.2014 № НОМЕР_6 ), разом на далі за текстом - "Діти", з метою врегулювання спору у цивільній справі № 361/6804/20, провадження 2/361/1232/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , третя особа Орган опіки та піклування Броварської міської ради Київської області про визнання місця проживання дітей та поділ спільного сумісного майна подружжя,та відповідно до умов мирової угоди від 05 січня 2021 року, дійшли згоди, встановили наступні умови щодо вирішення спірних питань, у зв'язку з чим узгодили умови мирової угоди, сторони домовилися:
1.1. За даною мировою угодою Сторони бажають визначити місце проживання Дітей, порядок сплати аліментів, встановити правовий режим майна та врегулювати порядок здійснення батьківських прав та виконання обов'язків, а також розмір несення додаткових витрат на дітей до досягнення ними повноліття;
2.1. Сторонами погоджено, що діти проживають з матір'ю в квартирі за адресою: АДРЕСА_3 .
2.2.Позивач на період перебування ОСОБА_8 у Відповідача має право безперешкодно спілкуватися з ними у сприятливий для них час засобами телефонного зв'язку, через мережу Інтернет тощо. Аналогічним правом наділена і Відповідач.
2.3. Відповідач визнає право Позивача на цілодобове проводження часу з дітьми, із забезпеченням їх належним рівнем проживання та комфорту, дотриманням звичного для них розпорядку дня у цей період, за місцем проживання Позивача та в публічних місцях. Днями таких цілодобових побачень Сторонами визначено четвер, п'ятницю та суботу кожного календарного тижня. Відповідач зобов'язується активно сприяти указаному спілкуванню між Батьком і Дітьми, не чинити жодних перешкод у цьому.
2.4. Дні спілкування дітей з Батьком та Матір'ю можуть змінюватись за спільною згодою сторін з урахуванням інтересів та думки дітей.
2.5. У канікулярні та святкові дні Діти перебувають у кожної із Сторін порівну, тобто половину вказаних днів вони проживають з Позивачем, а другу половину - з Відповідачем, але за погодженням між сторонами кількість днів може змінюватись.
2.6. Позивач на період перебування ОСОБА_8 у Відповідача має право безперешкодно спілкуватися з ними у сприятливий для них час засобами телефонного зв'язку, через мережу Інтернет тощо. Аналогічним правом наділена і Відповідач.
2.7. Місцем навчання ОСОБА_8 , до моменту вступу до вищого навчального закладу, Сторони визначили Броварське навчально-виховне об'єднання Броварської міської ради Київської області (далі за текстом - БНВО), що розташоване за адресою: 07400, Київська область, м.Бровари, вул. Лагунової Марії, буд. 17-А, місце навчання дітей може бути змінено лише за спільною згодою сторін.
2.8. У разі виїзду Дітей за межі їх місця проживання, визначене даною мировою угодою, відповідна Сторона, з якою проживають Діти, зобов'язана повідомити про це іншу Сторону не пізніше ніж в місячний строк до моменту виїзду.
3.1. Керуючись ст. 190 Сімейного кодексу України, Сторони підписанням даної мирової угоди укладають договір про припинення права на аліменти для дитини у зв'язку з передачею права власності на квартиру та визнають припиненим право Відповідача на аліменти, після набуття у власність Дітьми:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Київська обл., м. Бровари;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження -
АДРЕСА_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , в рівних частках тобто по Ѕ кожному з дітей.
3.2. На момент підписання даної мирової угоди квартира АДРЕСА_7 належить на праві особистої приватної власності Позивачу, що визнається та не оспорюється жодною з Сторін.
Відчужувана квартира належить ОСОБА_1 (також - Батько, Позивач) на підставі договору дарування квартири, посвідченого 28 грудня 2020 року, приватним нотаріусом Броварського міського нотаріального округу Київської області Дядюк Г.Д., реєстровий номер: 1736.
Реєстрація права власності проведена 28.12.2020 (витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 239044152 від 28.12.2020, сформований приватним нотаріусом Броварського міського нотаріального округу Київської області Дядюк Г.Д.).
3.3. Батько передає у власність дітям, а діти приймають, на праві спільної часткової власності, у власність від батька квартиру АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2260890832106 в наступних частках:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Київська обл., м. Бровари, набуває право власності на Ѕ квартири;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - Україна, Київська обл., м. Бровари, набуває право власності на Ѕ квартири;
3.4. Право Відповідача на аліменти для Дітей, припиняється у зв'язку з передачею права власності на квартиру. Відповідач зобов'язується самостійно утримувати Дітей, після набуття останніми права власності на квартиру. Позивач зобов'язується брати участь у додаткових витратах на Дітей.
3.5. Сторони зобов'язуються звернутись зі спільною заявою до органу опіки та піклування Броварської міської ради Київської області у строк, що не перевищує трьох робочих днів від дня підписання цієї мирової угоди з метою погодження тексту даної мирової угоди та отримання дозволу на припинення права на аліменти для Дітей у зв'язку з передачею права власності на квартиру.
3.6. Згідно з ст. 334 Цивільного кодексу України право власності на вищезазначену квартиру виникає у Дітей з дня реєстрації такого права відповідно до закону. Підставою для реєстрації права власності Дітей на квартиру є рішення Броварського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної мирової угоди та дозвіл органу опіки та піклування Броварської міської ради Київської на припинення права на аліменти для дитини у зв'язку з передачею права власності на квартиру.
3.7. Сторони домовились, що ОСОБА_4 має право проживати в квартирі АДРЕСА_7 , до досягнення Дітьми повноліття. На Відповідача покладаються зобов'язання по оплаті комунальних платежів та інших витрат по утриманню квартири, побутової техніки і обладнання в належному стані до досягнення дітьми повноліття. Права на продаж квартири, без згоди Позивача, Відповідач не має.
Особові рахунки на оплату комунальних послуг оформлюються на Відповідача після набрання чинності судового рішення про затвердження даної мирової угоди.
3.8. Сторонами погоджено, що квартира АДРЕСА_7 використовується виключно для проживання в ній Дітей та Відповідача, інше використання вказаної квартири можливе лише за спільної згоди Батьків.
3.9. Сторонами погоджено, що місце проживання Позивача та Відповідача буде зареєстровано в квартирі АДРЕСА_7 до досягнення Дітьми повноліття. Після повноліття дітей Сторони зобов'язуються самостійно змінити своє місце реєстрації проживання.
4.1. Сторони за взаємною домовленістю вирішують усі суттєві питання виховання Дітей (за виключенням п. 5.2 даної Мирової угоди), керуючись принципами пріоритетності інтересів Дітей, рівності батьків у виховному процесі Дітей, справедливості, взаємоповаги один до одного,. При цьому Сторони мають керуватися перш за все інтересами Дітей та діяти в їх інтересах.
4.2. Сторони домовились про такі принципи виховання Дітей:
4.2.1. Сторони мають рівні права та обов'язки щодо кожної Дитини.
4.2.2. Сторони за взаємною згодою мають вирішувати усі питання, що стосуються виховання Дітей.
4.3. Кожна Сторона має право проводити з Дітьми стільки ж часу, як і друга Сторона, виходячи з того принципу, що обидва батьки мають рівні права по відношенню до Дітей.
4.4. Будь-яка із Сторін не має права перешкоджати або безпідставно відмовляти другій Стороні у спілкуванні з Дітьми, проживанні їх у конкретні дні, визначені в цій Мировій угоді із визначеною Стороною, прийнятті участі у їх вихованні.
4.5. У випадку обмеження однією із Сторін другої Сторони у її праві спілкуватися з Дітьми, забирати їх у визначені в цій Мировій угоді дні та створенні перешкод у їх вихованні,управнена Сторона має право звернутися з ухвалою про затвердження даної мирової угоди до виконавчої служби для примусового її виконання.
4.6. Сторони зобов'язуються не втручатися в особисте життя один одного та не підбурювати Дітей проти батька чи матері.
4.7. Той з батьків, який має намір вивезти дітей для відпочинку і оздоровлення за кордон, повинен завчасно (за один календарний місяць) повідомити про свої наміри по це іншого з батьків, який в свою чергу зобов'язується не чинити не вмотивованих перешкод та надати нотаріально посвідчену згоду для такого виїзду.
5.1. Сторони зобов'язані брати участь у додаткових витратах на Дітей у межах своїх фінансових можливостей.
5.2. Позивач повністю бере на себе обов'язок по сплаті додаткових витрат, що пов'язані з оплатою за навчання в школі повного дня (БНВО);
5.3. Фінансування інших додаткових витрат на Дітей здійснюється за домовленістю Сторін.
5.4. Кожна із Сторін має вносити в процес освіти посильний особистий внесок: здійснювати допомогу Дітям у роботі над домашніми завданнями, відвідувати разом з Дітьми вистави, музеї, змагання тощо.
5.5. Майно, придбане Сторонами або однією із Сторін для забезпечення розвитку, навчання та виховання Дітей (одяг, інші речі особистого вжитку, іграшки, книги, музичні інструменти, спортивне обладнання, прикраси тощо) є власністю ОСОБА_8 .
5.6. Сторони вирішують питання про управління майном Дітей спільно.
5.7. Усі інші питання виховання Дітей вирішуються Сторонами, враховуючи інтереси Дітей та відповідно до принципів справедливості, добросовісності та розумності, згідно із моральними засадами суспільства.
5.8. Сторони по мірі своїх фінансових можливостей забезпечують Дітей всім необхідним для здорового, комфортного та безпечного життя. Додаткові витрати на утримання Дітей сторони несуть спільно і в рівних долях.
5.9. Сторони, узгодили, що на дату укладення даної Мирової угоди добровільно та добросовісно виконували усі обов'язки з утримання Дітей та заборгованостей щодо Дітей щодо їх утримання та інших, жодна із Сторін не має.
6.1. Сторони домовились про те, що майно залишається за тією Стороною на кого оформлено право власності на майно, а саме:
6.1.1. Однокімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , внаслідок укладення даної мирової угоди, є особистою приватною власністю ОСОБА_4 .
6.1.2. Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами: сараєм-літньою кухнею, вигрібними ямами, колодязем, огорожею, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 262,7 кв. м. є особистою приватною власністю ОСОБА_1 .
7.1. Сторони зобов'язуються виконувати обов'язки, покладені на них цією Мировою угодою та всіляко сприяти іншій Стороні у виконанні її обов'язків.
7.2. Сторона, яка порушила зобов'язання за Мировою угодою, повинна усунути таке порушення, а якщо порушення протягом 3-х днів з дня отримання вимоги не буде усунене,управнена Сторона має право звернутися з ухвалою про затвердження даної мирової угоди для її примусового виконання до органів виконавчої служби.
7.3. Всі спори, що виникають у процесі виконання Мирової угоди та розбіжності в тлумаченні окремих її положень вирішуються Сторонами шляхом переговорів, а у разі недосягнення згоди - у судовому порядку, відповідно до норм чинного законодавства України.
7.4. Сторони погодили, що всі судові витрати не компенсуються та відносяться на рахунок тієї сторони, яка їх понесла.
7.5. Сторони заявляють, що укладання цієї мирової угоди на викладених в ній умовах не порушує їх законних прав та інтересів.
7.6. У зв'язку з укладанням цієї мирової угоди, сторони просять суд постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та на підставі пункту 4 частини першої ст. 207 ЦПК України, закрити провадження у справі № 361/6804/20-ц.
7.7. З наслідками закриття провадження у справі, передбаченими ст. ст. 255, 256 ЦПК України, які полягають у тому, що у разі закриття провадження у справі,повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, сторони ознайомлені.
7.8. Мирову угоду складено в чотирьох примірниках: для кожної із сторін, третьої особи та для приєднання до матеріалів судової справи.
7.9. Мирова угода прочитана та узгоджена Сторонами. Кожна зі сторін стверджує, що в день та час підписання не перебуває під тиском сторонніх осіб та затверджує своїм підписом дану мирову угоду.
Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Броварським міськрайонним судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.
Провадження у справі у цивільній справі № 361/6804/20, провадження 2/361/1232/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , третя особа Орган опіки та піклування Броварської міської ради Київської області про визнання місця проживання дітей та поділ спільного сумісного майна подружжя,- закрити.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду до або через Броварський міськрайонний суд Київської області шляхом подання у п'ятнадцятиденний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. Особи, які не приймали участь у судовому засіданні мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на протязі п'ятнадцяти днів з дня вручення їм повного тексту ухвали суду.
Суддя Радзівіл А.Г.