вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"27" січня 2021 р. Справа№ 911/3658/20
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Полякова Б.М.
суддів: Пантелієнка В.О.
Копитової О.С.
за участю секретаря судового засідання Михайлюченко О.Г.
перевіривши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи"
на ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 в частині заборони митного оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу
у справі № 911/3658/20 (суддя Антонова В.М.)
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг» про забезпечення позову
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг»
до ЗАФОРПО ВЕНЧУРС ЛІМІТЕД (ZAFORPO VENTURES LIMITED),
І-БІ-СІ ІСТЕРН БЕВЕРІДЖ КАМПАНІ ЛІМІТЕД (EBC EASTERN BEVERAGE COMPANY LIMITED),
Товариства з обмеженою відповідальністю «БЕВЕРІДЖ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ»,
Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково- виробниче підприємство «Гетьман»
про захист права інтелектуальної власності
за участю представників сторін відповідно до протоколу судового засідання від 27.01.2021
21.12.2020 Товариство з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг» звернулося до Господарського суду Київської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «БЕВЕРІДЖ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ», Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково- виробниче підприємство «Гетьман» про захист права інтелектуальної власності.
В обгрунтування заявлених вимог, позивач посилається на порушення відповідачами права інтелектуальної власності позивача на знаки для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу на підставі ліцензійного договору № 01/01-18 від 01.01.2018 та на знаки для товарів та послуг, які були зареєстровані позивачем для розширення асортиментного ряду продукції, що виробляється з використанням знаків для товарів та послуг MEDOFF. Як стверджує позивач, відповідачі здійснюють виробництво та реалізацію продукції з використанням таких знаків для товарів та послуг, без згоди на це позивача.
Ухвалою суду від 22.12.2020 відкрито провадження у даній справі.
Також, 21.12.2020 позивачем подано заяву про забезпечення позову, у якій позивач просить суд:
1.Заборонити ЗАФОРПО ВЕНЧУРС ЛІМІТЕД (ZAFORPO VENTURES LIMITED) 35 Елєфтеріус Венізелу, 1107, Нікосія, Кіпр (35 Eleftherious Venizelou, 1107, Nicosia, Cyprus), реєстраційний номер компанії: НЕ 354695, І-БІ-СІ ІСТЕРН БЕВЕРІДЖ КАМПАНІ ЛІМІТЕД (EBC EASTERN BEVERAGE COMPANY LIMITED) Посейдонос, 1, ЛЕДРА БІЗНЕС ЦЕНТР, Егкомі, 2406, Нікосія, Kinp (at Poseidonos, 1, LEDRA BUSINESS CENTRE, Egkomi, 2406, Nicosia Cyprus) (реєстраційний номер компанії: 317645), ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БЕВЕРІДЖ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ» (Україна, 08132, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, місто Вишневе, вулиця Київська, будинок 6-В, ідентифікаційний код юридичної особи: 38737621), Товариству з обмеженою відповідальністю «НАУКОВО- ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ГЕТЬМАН», (Україна, 79024, м. Львів, вул. Волинська, 10-а, ідентифікаційний код юридичної особи: 31804036), Товариству з обмеженою відповідальністю «ЛІКЕРО-ГОРІЛЧАНИЙ ЗАВОД «ПРАЙМ» (Україна, 63525, Харківська область, Чугуївський район, с.м.т. Малинівка, вул. Олімпійська, 1, ідентифікаційний код юридичної особи: 33867056), Товариству з обмеженою відповідальністю «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ГОРІЛЧАНИЙ СТАНДАРТ» (Україна, 87515, Донецька область, м. Маріуполь, Жовтневий район, вул. Архітектора Нільсена, буд. 56, оф. 1, ідентифікаційний код юридичної особи: 31049491) здійснювати реалізацію на території України продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких та право власності на які належать Позивачу, а саме:
-«ARCTICA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №215324, клас МКТП: 33
-«АРКТИКА» свідоцтво України/Certificate of Ukraine №141763, клас МКТП: 33
-Комбіноване позначення/combined indication, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №223361, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №14590, клас МКТП: 32, 33, 42
-«НАША МАРКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №194282, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №174967, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine№ 174968, клас МКТП: 33
-ХУТОРОК», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №38717А, клас МКТП: 33
-«МЕДОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine№ 154731, клас МКТП: 33
-«MEDOFF», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154730, клас МКТП: 33
-«DIAMANT BY MEDOFF, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №162488, клас МКТП: 33
-«ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №163639, клас МКТП: 33
-«DIAMANT BY MEDOFF, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №194247, клас МКТП: 33
-«МЕДКОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №56162, клас МКТП: 32, 33, 43
-«MEDOFF GOLD», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №70974, клас МКТП: 33
-«MEDOFF VERSUS МЕДОФФ ВЕРСУС», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №71016, клас МКТП: 32, 33, 35, 43
-«MEDOFF ЗНАК М'ЯКОСТІ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №80902, клас МКТП: 33
-«MEDOFF PLATINUM», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №105725, клас МКТП: 33
-Знак для товарів та послуг, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №112893, клас МКТП: 33
-«М'яка, тому що MEDOFF», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №120772, клас МКТП: 33
-Знак для товарів та послуг, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №120773, клас МКТП: 33
-«МІРНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47015, клас МКТП: 16, 21, 32, 33, 35, 43
-«MERNAYA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47016, клас МКТП: 16, 21, 32, 33,35,43
-«МЕРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №37247, клас МКТП: 16, 21, 32, 33, 35,43
-«МІРНА.МЕДОВА З ПЕРЦЕМ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47029, клас МКТП: 16,21,32, 33,35,43
-МЪРНАЯ. НА МОЛОКЕ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №54611, клас МКТП: 33,35,43
-«МЕРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154732, клас МКТП: 33
-«MERNAYA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154733, клас МКТП: 33
-«МІРНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine № 188999 , клас МКТП: 33
-«МЪРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine № НОМЕР_2 , клас МКТП: 33
-«МЕДОФФ (MEDOFF) КЛАСИК ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187571 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ПЛАТИНУМ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187570 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ОРИГІНАЛ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187573 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ГОЛД ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187574 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-Горілка Медофф», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №188094 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-« MEDOFF KELT », свідоцтво України/Certificate of Ukraine №188095 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) КОРОЛІВСЬКИЙ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187569 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП.
2.Заборонити ЗАФОРПО ВЕНЧУРС ЛІМІТЕД (ZAFORPO VENTURES LIMITED) 35 Елєфтеріус Венізелу, 1107, Нікосія, Кіпр (35 Eleftherious Venizelou, 1107, Nicosia, Cyprus), реєстраційний номер компанії: НЕ 354695, Товариство з обмеженою відповідальністю «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ГЕТЬМАН», (Україна,79024, м. Львів, вул. Волинська, 10-а, ідентифікаційний код юридичної особи: 31804036) передавати іншим особам права на знаки для товарів та послуг, виключне право на використання яких та право власності на які належать Позивачу, а саме:
-«ARCTICA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №215324, клас МКТП: 33
-«АРКТИКА» свідоцтво України/Certificate of Ukraine №141763, клас МКТП: 33
-Комбіноване позначення/combined indication, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №223361, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №14590, клас МКТП: 32, 33, 42
-«НАША МАРКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №194282, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №174967, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine№ 174968, клас МКТП: 33
-ХУТОРОК», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №38717А, клас МКТП: 33
-«МЕДОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine№ 154731, клас МКТП: 33
-«MEDOFF», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154730, клас МКТП: 33
-«DIAMANT BY MEDOFF, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №162488, клас МКТП: 33
-«ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №163639, клас МКТП: 33
-«DIAMANT BY MEDOFF, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №194247, клас МКТП: 33
-«МЕДКОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №56162, клас МКТП: 32, 33, 43
-«MEDOFF GOLD», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №70974, клас МКТП: 33
-«MEDOFF VERSUS МЕДОФФ ВЕРСУС», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №71016, клас МКТП: 32, 33, 35, 43
-«MEDOFF ЗНАК М'ЯКОСТІ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №80902, клас МКТП: 33
-«MEDOFF PLATINUM», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №105725, клас МКТП: 33
-Знак для товарів та послуг, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №112893, клас МКТП: 33
-«М'яка, тому що MEDOFF», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №120772, клас МКТП: 33
-Знак для товарів та послуг, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №120773, клас МКТП: 33
-«МІРНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47015, клас МКТП: 16, 21, 32, 33, 35, 43
-«MERNAYA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47016, клас МКТП: 16, 21, 32, 33,35,43
-«МЕРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №37247, клас МКТП: 16, 21, 32, 33, 35,43
-«МІРНА.МЕДОВА З ПЕРЦЕМ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47029, клас МКТП: 16,21,32, 33,35,43
-МЪРНАЯ. НА МОЛОКЕ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №54611, клас МКТП: 33,35,43
-«МЕРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154732, клас МКТП: 33
-«MERNAYA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154733, клас МКТП: 33
-«МІРНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine № НОМЕР_1 , клас МКТП: 33
-«МЪРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine № 193464 , клас МКТП: 33
-«МЕДОФФ (MEDOFF) КЛАСИК ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187571 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ПЛАТИНУМ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187570 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ОРИГІНАЛ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187573 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ГОЛД ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187574 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-Горілка Медофф», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №188094 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-« ІНФОРМАЦІЯ_1 », свідоцтво України/Certificate of Ukraine №188095 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) КОРОЛІВСЬКИЙ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187569 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП.
3.Зупинити митне оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить Позивачу, а саме продукції на які нанесені та/або при виробництві якої використані наступні знаки для товарів та послуг:
-«ARCTICA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №215324, клас МКТП: 33
-«АРКТИКА» свідоцтво України/Certificate of Ukraine №141763, клас МКТП: 33
-Комбіноване позначення/combined indication, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №223361, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №14590, клас МКТП: 32, 33, 42
-«НАША МАРКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №194282, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №174967, клас МКТП: 33
-«НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine№ 174968, клас МКТП: 33
-ХУТОРОК», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №38717А, клас МКТП: 33
-«МЕДОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine№ 154731, клас МКТП: 33
-«MEDOFF», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154730, клас МКТП: 33
-«DIAMANT BY MEDOFF, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №162488, клас МКТП: 33
-«ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №163639, клас МКТП: 33
-«DIAMANT BY MEDOFF, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №194247, клас МКТП: 33
-«МЕДКОФФ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №56162, клас МКТП: 32, 33, 43
-«MEDOFF GOLD», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №70974, клас МКТП: 33
-«MEDOFF VERSUS МЕДОФФ ВЕРСУС», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №71016, клас МКТП: 32, 33, 35, 43
-«MEDOFF ЗНАК М'ЯКОСТІ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №80902, клас МКТП: 33
-«MEDOFF PLATINUM», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №105725, клас МКТП: 33
-Знак для товарів та послуг, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №112893, клас МКТП: 33
-«М'яка, тому що MEDOFF», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №120772, клас МКТП: 33
-Знак для товарів та послуг, свідоцтво України/Certificate of Ukraine №120773, клас МКТП: 33
-«МІРНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47015, клас МКТП: 16, 21, 32, 33, 35, 43
-«MERNAYA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47016, клас МКТП: 16, 21, 32, 33,35,43
-«МЕРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №37247, клас МКТП: 16, 21, 32, 33, 35,43
-«МІРНА.МЕДОВА З ПЕРЦЕМ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №47029, клас МКТП: 16,21,32, 33,35,43
-МЪРНАЯ. НА МОЛОКЕ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №54611, клас МКТП: 33,35,43
-«МЕРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154732, клас МКТП: 33
-«MERNAYA», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №154733, клас МКТП: 33
-«МІРНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine № НОМЕР_1 , клас МКТП: 33
-«МЪРНАЯ», свідоцтво України/Certificate of Ukraine № НОМЕР_2 , клас МКТП: 33
-«МЕДОФФ (MEDOFF) КЛАСИК ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187571 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ПЛАТИНУМ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187570 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ОРИГІНАЛ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187573 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) ГОЛД ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187574 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-Горілка Медофф», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №188094 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-« ІНФОРМАЦІЯ_1 », свідоцтво України/Certificate of Ukraine №188095 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП
-«МЕДОФФ (MEDOFF) КОРОЛІВСЬКИЙ ЕКСПОРТНА», свідоцтво України/Certificate of Ukraine №187569 від 25.06.2014 на знак для товарів і послуг, зареєстрованим для товарів 33 класу МКТП.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 22.12.2020 заяву про забезпечення позову від 08.12.2020, подану Товариством з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг» задоволено.
Не погоджуючись з прийнятою ухвалою, Товариство з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи", як особа, яка не брала участі у справі, звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить ухвалу місцевого суду в частині заборони митного оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу скасувати та змінити ухвалу в цій частині.
Відповідно до витягу з протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду справу № 911/3658/20 від 11.01.2021 передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Поляков Б.М., судді Сотніков С.В., Копитова О.С.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 13.01.2021 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" на ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 в частині заборони митного оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу у справі №911/3658/20, апеляційну скаргу призначено до розгляду.
Відповідно до правової позиції Верховного Суду у складі суддів об'єднаної палати Касаційного господарського суду висловленої в постанові від 14.08.2019 суд апеляційної інстанції перевіривши матеріали апеляційної скарги на предмет їх відповідності ст. 258, ст. 259 ГПК України, та за відсутності підстав для залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги чи для відмови у відкритті апеляційного провадження з інших підстав, відкриває апеляційне провадження за апеляційною скаргою такої особи та має належним чином дослідити і встановити, чи вирішив суд в оскаржуваному рішенні питання про права, інтереси та (або) обов'язки заявника апеляційної скарги.
За таких обставин, оскільки апеляційна скарга подана з додержанням вимог ст. ст. 256, 258 та 259 ГПК України, колегія суддів вирішила відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою ГУ ДПС у м. Києві та питання щодо того, чи вирішив суд в оскаржуваному судовому рішенні питання про права, інтереси та (або) обов'язки заявника апеляційної скарги розглянути у судовому засіданні.
Розпорядженням керівника апарату від 25.01.2021 у зв'язку з перебуванням судді Сотнікова С.В., який не є головуючим суддею (суддею-доповідачем), у відпустці призначено повторний автоматизований розподіл судової справи.
Згідно з витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.01.2021 для розгляду апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" на ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 в частині заборони митного оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу у справі № 911/3658/20 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя - Поляков Б.М., судді - Пантелієнко В.О., Копитова О.С. Зазначена колегія суддів сформована відповідно до рішення загальних зборів суддів Північного апеляційного господарського суду від 02.10.2018 зі змінами від 12.11.2019.
Відтак, судова колегія зазначає, що визначений за допомогою автоматизованої системи розподілу судової справи склад колегії суддів є судом, встановленим законом, у розумінні ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.
Європейський суд з прав людини у рішенні у справі «Сокуренко і Стригун проти України» від 20 липня 2006 року вказав, що фраза «встановленого законом» поширюється не лише на правову основу самого існування «суду», але й дотримання таким судом певних норм, які регулюють його діяльність. У рішенні у справі «Zand v. Austria», висловлено думку, що термін «судом, встановленим законом» у ч. 1 ст. 6 Конвенції передбачає «усю організаційну структуру судів, включно з питаннями, що належать до юрисдикції певних категорій судів».
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.01.2021 прийнято апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" на ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 в частині заборони митного оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу у справі № 911/3658/20 до провадження у визначеному складі.
У судове засідання 27.01.2021 з'явився представник відповідача-1 Зафорпо Венчез Лімітед та, після поставленого судом на обговорення питання чи порушені інтереси апелянта оскаржуваною ухвалою, він заперечив цей факт.
Стосовно процесуальних прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" на оскарження зазначеного судового рішення суд зазначає, що відповідно до ліцензійного договору №15/04-18 від 15.04.2018 року ліцензіару за плату надається виключна ліцензія на використання знаків для товарів та послуг:
- «МЕДОФФ КЕЛЬТ», свідоцтво України №187879 від 10.07.2014;
-«ВОДКА МЕДОФФ», свідоцтво України №188095 від 10.07.2014;
-«ВОДКА МЕРНАЯ», свідоцтво України №188096 від 10.07.2014;
-«РУССКАЯ АРКТИКА», свідоцтво України №188998 від 25.07.2014;
-«СИБИРСКАЯ АРКТИКА», свідоцтво України № НОМЕР_1 від 25.07.2014;
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 », свідоцтво України № НОМЕР_2 від 25.11.2014;
- « MEDOFF VODKA », свідоцтво України № 238995 від 12.03.2018;
- « MEDOFF ORIGINAL VODKA », свідоцтво України №238996 від 12.03.2018.
Згідно з ухвалою Господарського суду Київської області від 22.12.2020 заборонено здійснювати реалізацію на території України продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких та право власності на які належать Позивачу.
Таким чином, у Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" є правовий інтерес до зазначеного вище судового рішення, що узгоджується з приписами ст. 254 ГПК України.
У зв'язку з чим суд вважає, що у Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" є право на апеляційне оскарження даної ухвали.
Згідно з апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" ключовими аргументами якої є те, що оскаржуваною ухвалою було фактично обмежено скаржника здійснювати свою господарську діяльність, реалізацію тощо. Ці ж аргументи вже були предметом розгляду у провадженні за апеляційною скаргою ЗАФОРПО ВЕНЧУРС ЛІМІТЕД (ZAFORPO VENTURES LIMITED).
Слід зазначити, що постановою Північного апеляційного господарського суду від 19.01.2021 апеляційну скаргу ЗАФОРПО ВЕНЧУРС ЛІМІТЕД (ZAFORPO VENTURES LIMITED) на ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 у справі № 911/3658/20 було задоволено, ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 у справі №911/3658/20 було скасовано за зазначеними аргументами та у задоволенні заяви про забезпечення позову від 08.12.2020, подану Товариством з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг» було відмовлено.
У зв'язку з чим суд вважає, що апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" слід закрити, оскільки підстави для скасування ухвали від 22.12.2020 в обох випадках є ідентичними.
Керуючись п.2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд
1. Апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднані пензенські горілчані заводи" на ухвалу Господарського суду Київської області від 22.12.2020 в частині заборони митного оформлення продукції з використанням знаків для товарів та послуг, виключне право на використання яких належить позивачу у справі № 911/3658/20 закрити.
2. Справу №911/3658/20 повернути до Господарського суду Київської області.
3. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття. Порядок касаційного оскарження передбачено ст. 287 ГПК України.
Головуючий суддя Б.М. Поляков
Судді В.О. Пантелієнко
О.С. Копитова