про залишення позовної заяви без руху
"25" січня 2021 р. м ХарківСправа № 922/135/21
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Ольшанченка В.І.
розглянувши матеріали
позовної заяви PASSIVDOM Corp. (Пасівдом Корп.) (Коустер Хайвей, м. Льюїс, округ Сассекс, 19958, Сполучені Штати Америки)
до фізичної особи-підприємця Гетман Антона Васильовича (м. Харків)
про стягнення 9212,00 доларів США (257659,64 грн),
PASSIVDOM Corp. (Пасівдом Корп.) (позивач) надав Господарському суду Харківської області позовну заяву до фізичної особи-підприємця Гетман Антона Васильовича (відповідача), в якій просить стягнути з фізичної особи-підприємця Гетман Антона Васильовича (РНОКПП - НОМЕР_1 ) на користь PASSIVDOM Согр. (місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) безпідставно отримані грошові кошти в розмірі 9212,00 доларів США, що еквівалентно 257659,64 грн (двісті п'ятдесят сім тисяч шістсот п'ятдесят дев'ять гривень шістдесят чотири копійки) згідно курсу долара США, встановленого Національним банком України станом на дату подання позовної заяви в суд (27,97 грн за 1 долар США). Також позивач просить стягнути з відповідача на свою користь судовий збір за подання позовної заяви у розмірі 3864,89 грн.
Свої позовні вимоги обґрунтовує безпідставним набуттям відповідачем грошових коштів у загальному розмірі 9212,00 доларів США, що еквівалентно 257659,64 грн згідно курсу долара США, встановленого Національним банком України станом на дату подання позовної заяви в суд (27,97 грн за 1 долар США), посилаючись на ст. 1212 ЦК України.
Відповідно до ст. 365 ГПК України іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов'язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
В частині 3 статті 162 ГПК України встановлено перелік того, що повинна містити позовна заява.
Так, згідно з п. 9 ч. 3 ст. 162 ГПК України позовна заява повинна містити попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи.
Проте, позовна заява не містить попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи, зокрема, на правничу допомогу.
В статті 164 ГПК України встановлено перелік документів, що додаються до позовної заяви.
Так, відповідно до ч. 2 ст. 164 ГПК України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Однак, позивач не надав документи, легалізовані та перекладені українською мовою у встановленому законодавством України порядку.
Також позивач не надав докази правосуб'єктності юридичної особи - позивача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо), легалізовані у встановленому законодавством України порядку.
Крім того, позивач не надав довідку банку про курс НБУ долара США на день сплати судового збору.
Відтак, позивачем подано позовну заяву без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164 ГПК України.
Згідно з ч. 1 ст. 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
За таких обставин, суд вважає за необхідне залишити без руху позовну заяву PASSIVDOM Corp. (Пасівдом Корп.).
Керуючись статтями 162, 164, 174, 232 - 235 ГПК України,
1. Залишити без руху позовну заяву PASSIVDOM Corp. (Пасівдом Корп.).
2. Надати PASSIVDOM Corp. (Пасівдом Корп.) строк 10 днів з дня вручення йому цієї ухвали для усунення недоліків, а саме надати Господарському суду Харківської області:
- документи, легалізовані та перекладені українською мовою у встановленому законодавством України порядку;
- докази правосуб'єктності юридичної особи - позивача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо), легалізовані у встановленому законодавством України порядку;
- довідку банку про курс НБУ долара США на день сплати судового збору;
- попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи, зокрема, на правничу допомогу.
3. Зобов'язати позивача у випадку виправлення зазначених у цій ухвалі недоліків та подання нових доказів невідкладно надіслати відповідні документи відповідачу. Докази про це надати суду.
Роз'яснити, що якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Повне судове рішення складено та підписано 25.01.2021.
Суддя В.І. Ольшанченко
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі - http://reyestr.court.gov.ua.