іменем України
Справа № 684/575/20
Провадження № 2/684/42/2021
26 січня 2021 року
Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючої судді Галиш І.Б.
за участю секретаря с/з Гонти Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт. Старій Синяві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Старосинявської селищної ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Старосинявської селищної ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
В обґрунтування вимог вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Олексіївка Старосинявського району помер їх батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина. Батько 02 липня 2015 року склалав заповіт, яким все своє майно, він заповів своїм дочкам: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Однак, вони у встановлений законом шестимісячний строк не подали до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини з поважних причин, оскільки проживають за межами Старосинявського району, та за станом здоров'я не мали можливості своєчасно подати заяву до нотаріальної контори. При зверненні до нотаріуса позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на підставі пропуску шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини. В зв'язку з цим, просять визначити їм додатковий строк протягом трьох місяців для подання заяви про прийняття спадщини.
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, проте подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.
Представник відповідача Старосинявської селищної ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги визнає повністю, просить справу слухати у його відсутності.
Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Олексіївка Старосинявського району Хмельницької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 19 серпня 2019 року.
За життя ОСОБА_3 склав заповіт, яким житловий будинок з надвірними будівлями, який належить йому на підставі свідоцтва про право власності, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 заповів своїм дочкам - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що проживають в м. Хмельницький, що стверджується заповітом від 02 липня 2015 року, посвідченим секретарем Пилявської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області Назаренко Л.В., та зареєстрованим у реєстрі за № 15.
Як вбачається із свідоцтв про народження позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , їх батьком вказаний - ОСОБА_3 , про що свідчать свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03 липня 1975 року, НОМЕР_3 від 02 липня 1970 року.
Відповідно до довідок № 563 від 19.10.2020 року та №568 від 27.10.2020 року, виданих Старосинявською селищною радою Старосинявського району Хмельницької області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 , в управління спадковим майном вступили його дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , шляхом догляду за будинком та обробітком земельної ділянки.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 62440055 від 12.11.2020 року, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , у спадковому реєстрі інформація відсутня.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( ч. 1 ст. 1270 ЦК України).
При зверненні до нотаріуса позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 у зв'язку з пропуском передбаченого ст. 1270 ЦК України шестимісячного строку для прийняття спадщини, що підтверджується листом приватного нотаріуса Старосинявського районного нотаріального округу Хмельницької області Намистюк Л.І. № 224/01-16 від 13.07.2020 року.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений законом шестимісячний строк не подали у нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, при цьому останні посилаються на свій незадовільний стан здоров'я.
Так, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 16.04.2019 року та 18.11.2019 року пройшла медичний огляд в МД «Діагностикум», а також 16.12.2019 року пройшла огляд в Хмельницькому перинатальному центрі. 04.02.2020 року остання була направлена на стаціонарне лікування та 11.02.2020 року вибула зі стаціонару для подальшого лікування амбулаторно, що підтверджено випискою № 156 із медичної карти стаціонарного хворого - Хмельницького міського перинатального центру. Окрім цього, як встановлено із виписки №2556 ОСОБА_1 знаходилася на стаціонарному лікуванні в Хмельницькій інфекційній лікарні з 27.08.2020 року по 15.09.2020 року. Позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебувала на стаціонарному лікуванні з 23.08.2020 року, що підтверджено епікризом №2485 Хмельницької інфекційної лікарні.
Відповідно до ст. 3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є, зокрема, справедливість, добросовісність та розумність.
Враховуючи те, що в законі не міститься визначення поняття поважності причин пропущення строку для прийняття спадщини і їх поважність повинна визначатися судом у кожному випадку виходячи з конкретних обставин справи та характеру взаємовідносин сторін, суд приходить до переконання, що причини пропуску строку, вказані у позові, є істотними труднощами, через які позивачі не змогли реалізувати своє право на подачу заяви до нотаріальної контори для прийняття спадщини в установленому законом порядку, внаслідок чого судом розцінюється в якості поважної причини пропуску строку на прийняття спадщини за законом.
За таких обставин, враховуючи також визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, незначний час пропуску позивачами строку прийняття спадщини, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід задовольнити та визначити їм додатковий трьохмісячний строк з моменту набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Керуючись ст.ст. ст.12,13, 81, 89, 200, 206, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст.3, 16, 1216, 1217, 1223, 1233, 1234, 1235, 1268, 1269, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, суд,-
Позов задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий трьохмісячний строк з моменту набрання судовим рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Олексіївка Старосинявського району Хмельницької області.
Визначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий трьохмісячний строк з моменту набрання судовим рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Олексіївка Старосинявського району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду або через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Позивач: ОСОБА_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 , серія та номер паспорта НОМЕР_4 , виданий Хмельницьким РВ УМВС України в Хмельницькій області від 23.06.2005 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Позивач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , серія та номер паспорта НОМЕР_6 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області від 28.11.2006 року.
Відповідач: Старосинявська селищна рада, місце знаходження: смт. Стара Синява, вул. І. Франка, 8, Старосинявський район Хмельницька область, код 04402824.
Повне судове рішення складено 26 січня 2021 року.
Головуюча суддя Галиш І.Б.