Справа № 682/203/21
Провадження № 1-кс/682/40/2021
26 січня 2021 року слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг у кримінальному провадженні № 12021240210000026 від 23.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,
26.01.2021 до Славутського міськрайонного суду Хмельницької області надійшло клопотання старшого слідчого Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання посилається на те, що слідчий відділенням Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021240210000026 від 23.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України. З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні інформації про зв'язок абонентських номерів в межах дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав. Вказав, що першочерговими слідчими діями встановлено маршрут руху викраденого автомобіля. З метою встановлення винних осіб, виникла необхідність в отриманні інформації про абоненські номери в межах дії базових станцій за маршрутом руху викраденого автомобіля, оскільки іншим способом встановити винних немає можливості.
Заслухавши учасників справи, вивчивши надані матеріали, приходжу до наступного висновку.
Судом встановлено, що Славутським ВП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021240210000026 від 23.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч на 23.01.2021, в м. Славута, невідома особа, шляхом вільного доступу, незаконно заволоділа транспортним засобом - автомобілем марки «LEXUS RX-300», болгарської реєстрації, номерний знак НОМЕР_1 , 2005 року випуску, сірого кольору, який стояв припаркований біля під'їзду багатоквартирного будинку АДРЕСА_2 та належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим спричинила для останнього матеріальну шкоду.
В ході досудового розслідування в рамках даного кримінального провадження на адресу слідчого відділення Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області надійшов рапорт о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_6 про те, що було проведено радіотехнічну розвідку місця вчинення вказаного кримінального правопорушення та місць появи викраденого транспортного засобу, де працюють базові станції оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_2 ; Шепетівський район, с.Судилків; м. Полонне, вул. Л.Українки; Житомирська область, м. Бердичів; Житомирська область, м. Чуднів; Житомирська область, с. Рея.
Відповідно до ч.1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно з ч.ч.1, 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
В силу п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів переведення, тощо.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що зазначена в клопотанні інформація має суттєве значення для можливості встановлення дійсних обставин справи та осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а тому клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 159, 160, 162, 163 КПК України,
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ протягом 30 діб до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
АДРЕСА_2 : LAC 13502, CID 8766, 22573, 22571, 22572, 93260521
Шепетівський район, с.Судилків: LAC 13502, CID 7627, 30853, 25171, 25172, 25173, 93340239
м. Полонне, вул. Л.Українки: LAC 13502, CID 8706, 8705, 21852, 21851, 21853, 93280121
Житомирська область, м. Бердичів: LAC 15004, CID 2897, 76260731, 76260431, 31233, 32741, 12763, 32743, 31231, 12762, 31232, 2905, 2927
Житомирська область, м. Чуднів: LAC 15004, CID 3665, 76901611, 31163, 10102, 10101
Житомирська область, с. Рея: LAC 15004, CID 11222, 11221
у період часу з 00 год. 00 хв. 17.01.2021 по 23 год. 59 хв. 24.01.2021 з можливістю ознайомитися з вказаною інформацією та вилучення її копій, а саме:
- адреси розташування та номери базових станцій;
- типи з'єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, ІМSI, ЕМЕІ, номери сім-картки,);
- ідентифікаційні ознаки терміналів, між якими відбувалися сеанси зв'язку;
- з'єднання починаючи з нульової тривалості.
Інформацію надати в електронному вигляді, протягом всього строку дозволеного доступу при зверненні членів СОГ у вказаному кримінальному провадженні а саме: старшому слідчому СВ Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області - майора поліції ОСОБА_3 (старший групи); слідчому СВ Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області - старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; старшому слідчому СВ Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області - капітана поліції ОСОБА_8 ; о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління національної поліції в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 .
За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
У разі невиконання ухвали, можуть бути застосовані наслідки передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1