Справа № 219/11753/20
Провадження № 2-о/219/50/2021
25 січня 2021 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі головуючого судді Фролової Н.М., за участі секретаря судового засідання Дубаніної О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту родинних відносин,
До Артемівського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , в якій останній просить суд ухвалити рішення, яким встановити той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що заявник є рідним братом померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Згідно Акту №346 від 10.11.2020 року встановлено, що ОСОБА_2 фактично проживала сумісно із своїм братом ОСОБА_1 по день її смерті за відповідною адресою. Також в цьому акті вказано, що ОСОБА_1 доглядав за своєю сестрою, сплачував відповідне медичне обслуговування під час лікування та вони вели сумісне домашнє господарство. Поховання сестри ОСОБА_1 здійснив за власний рахунок. Інших спадкоємців крім заявника у померлої ОСОБА_2 не має. Тому він має намір звернутися у встановленому законом порядку з заявою про прийняття спадщини до нотаріальних органів. Однак, він звернувся до органу реєстрації актів цивільного стану для отримання документів на підтвердження родинних стосунків між ним та його померлою сестрою ОСОБА_2 , але йому було в усній формі відмовлено. Від встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою сестрою ОСОБА_3 залежить виникнення особистих майнових спадкових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, окрім звернення з заявою до суду. Тобто заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою сестрою ОСОБА_2 , для належного оформлення спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Бахмутського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Надала суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідно до діючого законодавства.
На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, в разі неявки всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, об'єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 (російською мовою) народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько - ОСОБА_5 (російською мовою), мати - ОСОБА_6 (російською мовою), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 09.09.1947 року (а.с.6).
Згідно зі свідоцтвом про народження № НОМЕР_2 , ОСОБА_2 (російською мовою) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , батько - ОСОБА_7 (російською мовою), мати - ОСОБА_8 (російською мовою) (а.с.7).
Згідно зі свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 16.08.1947 року Новошахтинським міським РАЦС, ОСОБА_5 (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_8 (російською мовою), 1921 року народження, 16.08.1947 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » (а.с.8).
Як вбачається з копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 виданого 07.10.2015 року Артемівським МВ ГУДМС України в Донецькій області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Новошахтінськ Ростовської області (а.с.4).
Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 02 жовтня 2020 року Виконавчим комітетом Сіверської міської ради Бахмутського району Донецької області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.9).
Згідно з Актом обстеження житлово-матеріальних умов для отримання недоотриманої пенсії померлого АДРЕСА_1 , який складено 10.11.2020 року депутатом Сіверської міської ради Клішкан І.Г. за участі сусідів, яким встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 фактично проживала сумісно із своїм братом ОСОБА_1 по день її смерті за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_4 доглядав за своєю сестрою, сплачував відповідне медичне обслуговування під час лікування та вони вели сумісне домашнє господарство. Поховання сестри ОСОБА_4 здійснив за власний рахунок (а.с.10).
Листом Бахмутського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) від 12.01.2021 року за № 20.15-13-46 повідомлено про відсутність у Бахмутському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) відомостей про реєстрацію народження відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки міста Новошахтинськ Ростовської області Російської Федерації (а.с.23).
Як вбачається з листа Другої бахмутської державної нотаріальної контори № 10/01-16 від 12.01.2021 року, згідно даних Спадкового реєстру після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , спадкова справа не заводилася, тому свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с.24-26).
Постанова Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Крім того, згідно до роз'яснень, викладених у пункті 7 вказаної постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадського стану.
Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, враховуючи, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, суд приходить до висновку про повну обґрунтованість і доведеність обставин, що свідчать про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є неповнорідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вони мають спільну матір.
За таких обставин заяву слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 258-259, 265, 315-316 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є неповнорідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2
Заінтересована особа: Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), адреса знаходження: Донецька область, м.Бахмут, вул.Василя Першина, 9, ЄДПОУ 23600180.
Суддя Н.М. Фролова
25.01.2021