про повернення позовної заяви
27 квітня 2010 року м. Чернівці Справа №2а-1752/10/2470
Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Ковтюк В.О., розглянувши адміністративний позов товариства з обмеженою відповідальністю “КУПІДОН” до Державної податкової інспекції у Хотинському районі, третя особа на стороні відповідача Управління державного казначейства України у Хотинському районі
Товариство з обмеженою відповідальністю “КУПІДОН” звернулось до суду з адміністративним позовом до Державної податкової інспекції у Хотинському районі, третя особа на стороні відповідача Управління державного казначейства України у Хотинському районі про стягнення з Державного бюджету України на користь позивача наперед сплачену суму за невикористані торгові патенти в сумі 45952,24 грн., на підставі раніше поданих Новоселицькою філією листів за вих.№12/3 та №12/4 від 12 червня 2009 року з проханням скасувати торгові патенти в кількості 13 та 21 штук на право здійснення діяльності у сфері грального бізнесу з 01.07.09р та повернути кошти, сплачені за останній квартал дії торгових патентів на розрахунковий рахунок позивача
З поданих позивачем документів вбачається, що він зареєстрований за адресою: вул. Князів Коріатовичів, 9, м. Кам'янець-Подільський Хмельницької обл., про що є відповідний запис в свідоцтві про державну реєстрацію юридичної особи.
З позовної заяви вбачається, що торгові патенти придбалися для Новоселицької філії позивача, яка не має статусу юридичної особи, що підтверджується поданою до позовної заяви довідкою з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України. Всі дії Новоселицької філії здійснюються від імені юридичної особи -ТОВ “КУПІДОН”.
Проаналізувавши позовні вимоги суд дійшов висновку, що вони носять індивідуальний характер та стосуються інтересів конкретної особи -ТОВ “КУПІДОН”.
Відповідно до ч. 1 ст. 95 Цивільного кодексу України філія - це відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій.
Як зазначено в ч. 2 ст. 50 КАС України позивачем в адміністративній справі можуть бути громадяни України, іноземці чи особи без громадянства, підприємства, установи, організації (юридичні особи), суб'єкти владних повноважень.
Отже, позивачем в зазначеній адміністративній справі може бути лише юридична особа - ТОВ “КУПІДОН”.
Відповідно до ч.2 ст.19 КАС України адміністративні справи з приводу оскарження правових актів індивідуальної дії, а також дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень, які стосуються інтересів конкретної особи, вирішуються адміністративними судами за місцем проживання (перебування, знаходження) позивача.
З огляду на зміст позовних вимог, позивач просить зобов'язати відповідача вчинити дії, які мають індивідуальний характер, стосуються лише однієї особи -ТОВ “КУПІДОН”.
Таким чином, розгляд і вирішення зазначеної адміністративної справи повинен відбуватися з дотриманням правил територіальної підсудності за місцезнаходженням позивача, тобто Хмельницьким окружним адміністративним судом.
Відповідно до п. 6 ч. 3 ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України, позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
На підставі наведеного та керуючись ч.2 ст.19, п.6 ч. 3 ст. 108, ст.165 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
1. Позовну заяву та додані до неї документи повернути позивачу/
2. Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати позивачу негайно.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апе ляційне оскарження та апеляційної скарги, якщо вони не були подані у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає закон ної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копій відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя В.О. Ковтюк