"22" січня 2021 р. Справа № 596/1556/20
Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого судді Цвинтарної Т.М.
при секретарі судового засідання Перцовій В.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, заінтересована особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичного факту, -
Позивач ОСОБА_1 звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, заінтересована особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та просить визнати за нею право власності на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Також просить встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є насправді її рідним батьком, а ОСОБА_3 є її рідною матір'ю.
В обґрунтування позивних вимог посилається на те, що в АДРЕСА_1 розміщений житловий будинок садибного типу, який належав її батькам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як членам колгоспного двору, оскільки вони проживали і були зареєстровані в даному житловому будинку станом на 15.04.1991 року, проте, за життя не зареєстрували право власності на вищевказаний житловий будинок. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_2 . На день смерті батька разом з ним в АДРЕСА_1 проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. ЇЇ мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом майна померлої матері.
Проте, при звернені до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав на майно, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 , їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірне майно, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на ім'я спадкодавця. А тому, просить суд визнати за нею право власності на спірне нерухоме майно, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 ..
Також встановлено ряд розбіжностей в документах, а саме: в свідоцтві про смерть батько зазначений як ОСОБА_2 , а в свідоцтві про народження позивачки - ОСОБА_2 . Мати в свідоцтві про смерть зазначена - ОСОБА_3 , а в свідоцтві про народження позивачки - ОСОБА_3 . Іншим чином встановити родинні відносини вона не може, оскільки батьки померли.
Позивач в підготовче засідання не з'явилася, однак, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, згідно якої позовні вимоги підтримала у повному обсязі.
Представник відповідача в підготовче засідання не з'явився, попередньо надіславши до суду письмову заяву про слухання справи у відсутності представника відповідача. Позовні вимоги визнають.
Представник заінтересованої особи в підготовче засідання не з'явився, проте, надала до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника. Проти задоволення позовних вимог не заперечує.
Відповідно до ст. 200 ч. 4 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в підготовчому судовому засіданні в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України, згідно якої у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 09 червня 1968 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 25 жовтня 1986 року.
Житловий будинок господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року належав до типу «колгоспного» двору, членами якого на той час були: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 376 від 01.09.2020 року.
Таким чином, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 належав на праві приватної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , по 1/2 частці кожному.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , повторно виданим 11 серпня 2020 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 .
На день смерті ОСОБА_2 у вищезазначеному будинку разом із ним проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_3 , що стверджується довідкою Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 470 від 12.11.2020 року.
Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 "Про судову практику у справах про спадкування". Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. Спадкові відносини виникли до набрання чинності Цивільним Кодексом України, що є підставою для застосування правил Цивільного кодексу Української PCP (в ред. від 18 липня 1963 року). Відповідно до ст.549 ЦК України (1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Згідно ст.548 ЦК України (1963 року), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Таким чином, ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом вступу в управління і володіння спадковим майном в порядку ст. 549 ЦК України (1963 року).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Малобірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 12 жовтня 2011 року.
Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .
На день смерті ОСОБА_3 у вищезазначеному будинку разом із нею проживали та були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_5 , внучка ОСОБА_6 та внучка ОСОБА_7 , що стверджується довідкою Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 471 від 12.11.2020 року.
Таким чином, позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , так як проживала із нею за однією адресою та 03 листопада 2011 року подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка зареєстрована в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №742, на підставі якої заведено спадкову справу №346/2011 до майна померлої ОСОБА_3 ..
Проте, ОСОБА_1 нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що належало ОСОБА_3 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спірне нерухоме майно на ім'я спадкодавця, що підтверджується довідкою інформаційного характеру, виданою в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Дідик І.О. від 21.10.2020 року за № 687/02-14.
Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Отже, позивач являється єдиним спадкоємцем за законом майна померлої ОСОБА_3 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійної за законом.
Позивач прийняла спадщину, однак, не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спірне нерухоме майно.
Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Статтею 317 ЦК України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за законом, права власності на нерухоме майно судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.
Взявши до уваги викладене вище, доцільно встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Враховуючи вищевказані вимоги закону та встановлені обставини справи, суд приходить до висновку, що за ОСОБА_1 слід визнати право власності на житловий будинок садибного типу, загальною площею 95,3 м2, житловою площею 63,1 м2, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі наведеного, ст.ст. 120, 548, 549, 553 ЦК УРСР від 1963 року, ст. ст. 392, 1223, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 , жительки с. Новосілка, Гусятинського району, Тернопільської області) до Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області (місцезнаходження якої с. Малі Бірки, Гусятинського району, Тернопільської області), заінтересована особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (адреса: смт. Гусятин, вул. Шевченка, 4, Гусятинського району, Тернопільської області) про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичного факту - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 , жителькою с. Новосілка, Гусятинського району, Тернопільської області) право власності на майно в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері - ОСОБА_3 , а саме, на житловий будинок садибного типу, загальною площею 95,3 м2, житловою площею 63,1 м2, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення складено 22 січня 2021 року.
Суддя Гусятинського районного суду
Тернопільської області Т.М. Цвинтарна