Дело № 1-238/10
19 мая 2010 года Центральный районный суд г. Симферополя АР Крым
в составе: председательствующей судьи - Андреевой О.Н.,
при секретаре - Кушнеренко О.Н.,
с участием прокурора - Дорошенко Т.В.,
адвоката - ОСОБА_1,
законного представителя - ОСОБА_2,
представителя УДСМ - Чуркиной Ю.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г. Симферополя, гражданина Украины, с неполным средним образованием, холостого, не работающего, ранее судимого 20.08.2009 г. Симферопольским районным судом АР Крым по ст.186 ч.3 УК Украины к 4 годам лишения свободы, на основании ст.ст.75, 104 УК Украины с испытательным сроком на 1 год, проживающего по адресу: АДРЕСА_1,
Несовершеннолетний ОСОБА_4 повторно совершил тайное похищение чужого имущества при следующих обстоятельствах.
В январе 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час. ОСОБА_4, находясь на ул. Гражданской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных на углу ул. Бахчисарайской и ул. Гражданской, похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 50 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 198,66 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 3.00 час. находясь на ул. Гражданской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от ул. Гражданской, 32 до ул. Гражданской, 34 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 100 метров, чем причинил ООО «Велтон телеком» ущерб на сумму 528 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 3.00 час., находясь на ул. Гражданской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от угла ул. Футболистов, 86/ул.Гражданская до ул. Гражданской, 32 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 210 метров, чем причинил ООО ПК «Крымтел» ущерб на сумму 951,30 грн. С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
В январе 2010 года в период времени с 02.00 до 3.00 час. ОСОБА_4, находясь на ул. Зенитной, 15 г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от ул.Зенитная, 11 до ул.Зенитная, 15 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 50 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 122,40 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 3.00 час. находясь на ул. Зенитной г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от ул.Зенитной, 23а до ул.Зенитная, 19 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 50 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 198,66 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 3.00 час., находясь на ул. Зенитной г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от угла ул.Зенитной, 58/ул.Трубаченко до ул.Зенитной, 70 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 100 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 397,32 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час., находясь на ул. Балаклавской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от угла ул.Балаклавской/пер.Русский до угла ул. Балаклавской/ул.Русской похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 30 метров, чем причинил ООО ПК «Крымтел» ущерб на сумму 135,90 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час., находясь на ул. Балаклавской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от угла ул. Балаклавской,21/пер. Русский до угла ул. Балаклавской,23 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 60 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 153,26 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час., находясь на ул. Балаклавской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от ул. Балаклавской, 29 до угла ул. Балаклавской/ул.Ливневой похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 60 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 153,26 грн. и телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 80 метров, чем причинил ООО ПК «Крымтел» ущерб на сумму 362,40 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.30 час., находясь на ул. Ливневой г. Симферополя путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от угла ул. Балаклавской/ул.Ливневой до ул. Ливневой, 26 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 60 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 153,26 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02 до 03.00 час., находясь на ул. Балаклавской г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных от угла ул. Балаклавской/пер. Орехового до пер.Орехового, 11 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 45 метров, чем причинил ООО ПК «Крымтел» ущерб на сумму 203,85 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в январе 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час., находясь на пер. Русском г. Симферополя, путем демонтажа с воздушных опор связи, расположенных по пер.Русскому, 27 - пер. Русскому, 31 похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 45 метров, чем причинил ООО ПК «Крымтел» ущерб на сумму 203,85 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Он же, в начале феврале 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час., находясь на ул. Сочинской, 14 г. Симферополя, путем демонтажа похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 45 метров, чем причинил ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» ущерб на сумму 110,22 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Кроме того, в начале феврале 2010 года в период времени с 02.00 до 03.00 час., ОСОБА_4, находясь на ул. Миллера, 32 г. Симферополя путем демонтажа с воздушных опор связи, похитил телефонный кабель ТПП 10х2х0,4 длиной 50 метров, чем причинил ООО ПК «Крымтел» ущерб на сумму 226,50 грн.
С места совершения преступления скрылся, похищенным распорядился по своему усмотрению.
Допрошенный в судебном заседании подсудимый ОСОБА_4 свою вину в предъявленном обвинении признал полностью, подтвердил установленные судом обстоятельства и показал, что в январе и феврале 2010 г. с воздушных опор связи (столбов) при помощи плоскогубцев срезал и похитил висящие параллельно друг другу телефонные кабеля. Похищенные кабеля продавал, деньги тратил на собственные нужды. В содеянном чистосердечно раскаивается.
Суд, в соответствии со ст. 299 УПК Украины, с согласия всех участников процесса, ограничил объем исследуемых доказательств допросом подсудимого и исследованием материалов дела.
Вина подсудимого также подтверждается материалами дела:
По эпизоду тайного похищения имущества ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» на углу ул.Бахчисарайской и ул.Гражданской
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 01.02.2010 г. (т.1 л.д.154);
- справкой о стоимости материальных ценностей - телефонного кабеля (т.1 л.д.155);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля на углу ул. Бахчисарайской и ул.Гражданской (т.1 л.д.156);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ООО «ВелтонТелеком» на ул.Гражданской
- заявлением представителя ООО «Велтон.Телеком» от 03.02.2010 г. (т.2 л.д. 84);
- актом №37 от 12.02.2010г. приёмки выполненных работ и стоимости похищенного кабеля (т.2 л.д. 95-96);
- актом №18 от 03.02.2010 г. обнаружения хищения телефонного кабеля на ул.Гражданской от дома №32 до дома №34 (т.2 л.д. 93);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ПК «Крымтел» от угла ул.Футболистов, 86 и ул.Гражданской до ул.Гражданской, 32
- з аявлением представителя ООО ПК «Крымтел» от 03.03.2010 г. (т.2 л.д.120);
- справкой о балансовой стоимости похищенного кабеля (т.2 л.д.123);
- актом №5 о нарушении «Правил охраны линий связи» и обнаружения хищения телефонного кабеля (т.2 л.д.121).
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» на ул.Зенитной,15-11.
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 05.02.2010 г. (т.1 л.д.252);
- справкой о стоимости материальных ценностей - похищенного имущества по ул. Зенитной,15 г.Симферополя (т.1 л.д.258);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля по ул. Зенитной, 15 (т.1 л.д.257);
- протоколом осмотра места происшествия от 04.02.2010 г., в ходе которого зафиксирован факт хищения телефонного кабеля (т.1 л.д.253-256);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ОАО «Укртелеком» на углу ул.Зенитная,19-23а
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 21.01.2010 г. (т.1 л.д.203);
- справкой о стоимости материальных ценностей - похищенного имущества по ул. Зенитной г.Симферополя (т.1 л.д.204);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля по ул. Зенитной г. Симферополя (т.1 л.д.205);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ОАО «Укртелеком» на ул.Зенитной, 58-70
- з аявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 19.01.2010 г. (т.1 л.д.11);
- справкой о стоимости материальных ценностей - похищенного имущества по ул. Зенитной, 58-70 г.Симферополя (т.1 л.д.12);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля по ул. Зенитной, 58-70 г. Симферополя (т.1 л.д.14);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ООО ПК «Крымтел» от угла ул.Балаклавской/пер.Русский до угла ул.Балаклавской/ул.Русской
- заявлением представителя ООО ПК «Крымтел» от 03.03.2010 г. (т.2 л.д.202);
- справкой о балансовой стоимости похищенного кабеля ООО ПК «Крымтел» (т.2 л.д.204);
- актом №1 о нарушении «Правил охраны линий связи» и обнаружения хищения телефонного кабеля на участке от угла ул.Балаклавская/пер.Русский до угла ул.Балаклавская/ул.Русская г. Симферополя (т.2 л.д.203);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от угла ул.Балаклавской/пер.Русский до угла ул.Балаклавской/пер.Ореховый
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 12.01.2010 г. (т.1 л.д.62);
- справкой о стоимости материальных ценностей - похищенного 11.01.2010 г. имущества ОАО «Укртелеком» (т.3 л.д.109);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля (т.1 л.д.67);
- протоколом осмотра места происшествия от 12.01.2010 г., в ходе которого зафиксирован факт хищения телефонного кабеля (т.1 л.д.77-80);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» и ООО ПК «Крымтел» от ул.Балаклавской,29 до угла ул.Балаклавской/ул.Ливневой
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 12.01.2010 г. (т.1 л.д.62);
- справкой о стоимости материальных ценностей - похищенного имущества (т.3 л.д.108);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля ОАО «Укртелеком» (т.1 л.д.67);
- заявлением ООО ПК «Крымтел» от 03.03.2010 г. (т.3 л.д.48);
- справкой о балансовой стоимости похищенного кабеля ООО ПК «Крымтел» (т.3 л.д.49);
- актом №1 о нарушении «Правил охраны линий связи» и обнаружения хищения телефонного кабеля на участке от угла ул.Балаклавская/пер.Ореховый до угла ул.Балаклавской/ул.Ливневой г. Симферополя, принадлежащего ООО ПК «Крымтел» (т.3 л.д.52);
- протоколом осмотра места происшествия от 12.01.2010 г., в ходе которого зафиксирован факт хищения телефонного кабеля (т.1 л.д.77-80);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от угла ул.Балаклавской/ул.Ливневой до ул.Ливневой,26
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 12.01.2010 г., в ходе которого зафиксирован факт хищения телефонного кабеля (т.1 л.д.62);
- справкой о стоимости материальных ценностей (т.3 л.д.110);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля ЦТК ПК ОАО «Укртелеком» (т.1 л.д.67);
- протоколом осмотра места происшествия от 12.01.2010 г., в ходе которого зафиксирован факт хищения телефонного кабеля (т.1 л.д.77-80);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ООО ПК «Крымтел» по пер.Ореховому
- заявлением представителя ООО ПК «Крымтел» от 03.03.2010 г. (т.2 л.д.172);
- справкой о балансовой стоимости похищенного кабеля ООО ПК «Крымтел» (т.2 л.д.173);
- актом №4 о нарушении «Правил охраны линий связи» и обнаружения хищения телефонного кабеля на участке от угла ул.Балаклавской/пер.Ореховый до пер.Орехового,11 г. Симферополя (т.2 л.д.178);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ООО ПК «Крымтел» по пер.Русскому
- заявлением представителя ООО ПК «Крымтел» от 16.03.2010 г. (т.2 л.д.187);
- справкой о балансовой стоимости похищенного кабеля ООО ПК «Крымтел» (т.2 л.д.188);
- актом №4 о нарушении «Правил охраны линий связи» и обнаружения хищения телефонного кабеля на участке от пер.Русского, 27 до пер.Русского, 31 г. Симферополя (т.2 л.д.191);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» по ул.Сочинской
- заявлением представителя ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» от 08.02.2010 г. (т.2 л.д.52);
- справкой о стоимости материальных ценностей - похищенного имущества ОАО «Укртелеком» (т.3 л.д.111);
- актом обнаружения хищения телефонного кабеля ЦТК ПК ОАО «Укртелеком» (т.2 л.д.54);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
По эпизоду тайного похищения имущества ООО ПК «Крымтел» по ул.Миллера
- заявлением представителя ООО ПК «Крымтел» от 03.03.2010 г. (т.2 л.д.137);
- справкой о балансовой стоимости похищенного кабеля ООО ПК «Крымтел» (т.2 л.д.138);
- актом №6 о нарушении «Правил охраны линий связи» и обнаружения хищения телефонного кабеля на участке от ул.Миллера, 32 до угла ул. Миллера/ул.Зенитной г. Симферополя (т.2 л.д.141);
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, в ходе которого ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённого им преступления (т.3 л.д.7-25).
- протоколами предъявления лица для опознания от 27.02.2010 г. (т.2 л.д.40-41);
- явками с повинной, в которых ОСОБА_4 изложил все обстоятельства совершённых им преступлений (т.2 л.д. 26, 28, 31,72, 99, 129, 170);
- протоколами осмотра места происшествия от 26.02.2010 в ходе которых изъяты похищенные ОСОБА_4 отрезки телефонного кабеля, а также отрезки троса (т.2 л.д. 32-37);
- протоколами добровольной выдачи от 26.02.2010 г. в ходе которых ОСОБА_4 выдал плоскогубцы при помощи которых срезал и похищал телефонные кабеля (Т.2 л.д.38)
- заключением трассологической экспертизы №84 от 17.04.2010 г. согласно которой отрезки металлического троса №№ 1, 2, 3, 4, 5, отрезки телефонных кабелей №№ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 разделены в результате механического воздействия-перекуса (т.2 л.д.215-230).
Суд считает, что вина подсудимого в содеянном доказана и его действия следует квалифицировать по ст. 185 ч. 2 УК Украины, как тайное похищение чужого имущества (кража), совершенное повторно.
Обсуждая вопрос о мере наказания, суд учитывает общественную опасность содеянного, личность ОСОБА_4: ранее судим, совершил преступление в период испытательного срока, по месту жительства характеризуется удовлетворительно, состоит на учете в КРУ «Наркологический диспансер» с диагнозом: Хронический алкоголизм (т. 3 л.д. 190).
Суд также учитывает условия жизни и воспитания несовершеннолетнего: воспитывается в неполной семье, обучался в вечерней сменной школе на экстернатной форме обучения. Систематически пропускал занятия, интереса к учебе не проявлял, в связи с чем успеваемость низкая. Провоцировал конфликтные ситуации со сверстниками и учителями (т. 3 л.д. 194).
Смягчающими наказание подсудимого обстоятельствами являются совершение преступления в несовершеннолетнем возрасте, явка с повинной, чистосердечное раскаяние в содеянном.
Отягчающих наказание ОСОБА_4 обстоятельств нет.
Все обстоятельства в их совокупности дают суду основания назначить ОСОБА_4 наказание, связанное с лишением свободы, на основании ст. 71 УК Украины по совокупности приговоров, поскольку подсудимый совершил преступление в период испытательного срока по приговору Симферопольского районного суда АР Крым от 20.08.2009 г.
Заявленные по делу гражданские иски подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд,
Признать ОСОБА_4 виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 185 УК Украины и назначить наказание - 2 (два) года лишения свободы в уголовно-исполнительном учреждении.
В соответствии со ст. 71 УК Украины, путем частичного сложения назначенного наказания и неотбытой части наказания по приговору Симферопольского районного суда АР Крым от 20.08.2009 г., окончательно определить наказание - 4 (четыре) года 1 (один) месяц лишения свободы в уголовно-исполнительном учреждении.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежней - содержание под стражей в ССИ № 15.
Срок наказания исчислять с 26.02.2010 года.
Гражданские иски удовлетворить.
Взыскать с ОСОБА_4 в пользу ООО «Велтон телеком» в счет возмещения материального вреда 528 (пятьсот двадцать восемь) грн.; в пользу ЦТУ КФ ОАО «Укртелеком» 1 487 (одна тысяча четыреста восемьдесят семь) грн. 04 коп.; в пользу ООО ПК «Крымтел» 2 083 (две тысячи восемьдесят три) грн. 80 коп.
Взыскать с ОСОБА_4 в доход государства судебные издержки за производство трассологической экспертизы 300,48 грн.
Вещественные доказательства: плосокубцы, соединительную муфту, мотки кабеля и металлические троса - уничтожить.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в течение 15 суток через Центральный районный суд г. Симферополя, осужденным в тот же срок с момента получения копии приговора.
Судья-