11 січня 2021 року Справа № 915/978/20
м. Миколаїв.
Господарський суд Миколаївської області,
головуючий суддя Коваль С.М.,
розглянувши без виклику сторін
справу № 915/978/20
за позовом акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”,
вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001,
до товариства з обмеженою відповідальністю “Констракшн ЛТД”,
54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 31-Б;
про: стягнення пені та 3 % річних у загальній сумі 3237 грн. 01 коп.,-
Акціонерним товариством (АТ) “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз Україна” пред'явлено позов до товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) “Констракшн ЛТД” про стягнення з останнього грошових коштів у загальній сумі 3237 грн. 01 коп., з яких: 343 грн. 51 коп. - 3% річних, 1751 грн. 87 коп. - пеня, 1141 грн. 63 коп. - збитки, з посиланням на неналежне невиконання відповідачем грошового зобов'язання щодо оплати вартості поставленого природного газу за укладеним між ними договором постачання природного газу від 09.10.2018 р. № 6562/18-ТЕ-22, внаслідок чого позивачем у відповідні періоди прострочень здійснено нарахування 3 % річних на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України, а також пені та збитків у порядку п.п. 8.2, 3.13, 5,7 договору, а також позивач просить про стягнення грошових коштів на відшкодування судових витрат, зокрема, з оплати позовної заяви судовим збором.
Ухвалою суду від 21.07.2020 відкрито провадження в даній справі і вирішено про розгляд справи у спрощеному провадженні.
Від відповідача відзив на позовну заяву не надійшов; поштові відправлення з ухвалою від 21.07.2020 про відкриття провадження у справі отримав 27.07.2020.
Ураховуючи викладене, та що справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження, суд вважає за можливе розглядати справу за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ч. 13 ст. 8, ч. 9 ст. 165, ч. 2 ст. 178, ч .5 ст. 252 ГПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого.
Сторонами у справі укладено договір на постачання природного газу від 09.10.2018 № 6562/18-ТЕ-22, за умовами якого та укладених до нього додаткових угод №1, №2, №3, №4, № 5, № 6, № 7, № 8, АТ “НАК “Нафтогаз України” (продавець) зобов'язалося поставити ТОВ “Констракшн ЛТД” (покупцю) у період з 01 жовтня 2018 року по 30 квітня 2019 року (включно) природний газ для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням, загальним обсягом до 107,391 тис. куб.м. і вартістю 6235 грн. 51 коп. (разом з ПДВ -7482 грн. 61 коп.) за 1000 куб.м. газу, а покупець - прийняти цей природний газ та оплатити його грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати вартості замовленого обсягу протягом місяця поставки газу з остаточним розрахунком за фактично переданий газ до 25-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу, включно (п.п. 1.1, 1.2, 2.1, 5.1, 6.1 договору з урахуванням додаткових угод №1, №2, №3, №4 до договору).
Приймання-передача газу у відповідному місяці поставки оформлюється актом приймання-передачі газу; обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця (п. 3.8 договору).
Сторонами погоджено, що договір діє в частині реалізації газу з 01.10.2018 до 30.04.2019, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11.1 договору).
На виконання умов договору АТ “НАК “Нафтогаз України” у період з 01.10.2018 по 30.04.2018 поставлено відповідачу природний газ в обсязі 100,391 тис. куб. м. на загальну суму 713676 грн. 56 коп., що підтверджується відповідними актами приймання-передачі природного газу, підписаними уповноваженими представниками сторін та скріпленими печатками сторін.
За твердженнями позивача, ТОВ “Констракшн ЛТД” неналежно виконував грошові зобов'язання за договором, зокрема, вартість поставленого природного газу оплатив з простроченням, у зв'язку з чим на такі суми нараховано пеню та 3 % річних у період прострочення 24.10.2016-30.10.2018, а у період березень 2017 року - вересень 2018 року на суму боргу з оплати вартості поставленого природного газу нараховано індекс інфляції.
Чинним законодавством передбачено, що за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) в зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язаний прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму (ст.265 ГК України, ст.712 ЦК України).
Положеннями ст.ст. 525, 526, 629 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Кожна сторона повинна вжити всіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони. (ч.ч. 1, 2 ст. 193 ГК України).
Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання, якщо не доведе, що належне виконання зобов'язання виявилось неможливим внаслідок дії непереборної сили (ч. 2 ст. 218 ГК України).
Законодавством передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України). Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором (ч. 2 ст. 193 ГК України). Господарськими санкціями визнаються штрафні санкції у вигляді грошової суми, зокрема штраф, пеня (ч. 1 ст. 230 ГК України).
Умовами укладеного сторонами у справі договору передбачено, що у разі невиконання покупцем узгоджених у договорі умов оплати поставленого природного газу, він зобов'язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню в розмірі 15 % річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу (пп. 8.2 договору з 01.12.2018 - п. 7.2 договору в редакції додаткової угоди № 4 від 26.11.2018).
Ураховуючи викладене, суд визнає обґрунтованим вимоги АТ “НАК “Нафтогаз України” про стягнення нарахувань пені та 3 % річних на прострочені суми оплати вартості поставленого природного газу.
Суд погоджується із поданими позивачем розрахунками 3 % річних у загальній сумі 343 грн. 51 коп. та пені в загальній сумі 1751 грн. 87 коп., нарахованих у загальний період 27.12.2018-14.05.2019 на прострочені суми оплати вартості поставленого в природного газу, і визнає позовні вимоги в цій частині позовних вимог обґрунтованими.
Вимогу АТ “НАК “Нафтогаз України” про стягнення з ТОВ “Констракшн ЛТД” грошових коштів у сумі 1141 грн. 63 коп. - збитки за перевищення обсягу постачання природного газу, суд також визнає обґрунтованою, виходячи з такого.
У додатковій угоді № 5 від 13.03.2019 зазначено, що пункти 2.3, 3.2.2, 3.4.2, 3.8.2, абз.2) підп. 3.9.2, п.3.9, 3.13, 5.7, абз. п'ятий підп. 5) п.6.2, підп.8) п.6.2, підп. 4) п.6.3, абз. третій підп. 2) 6.4 цього Договору застосовуються Сторонами з “01” березня 2019 року та не застосовуються пункти 3.2.1, 3.4.1, 3.8.1, абз.1) підп.3.9.2 п.3.9, абзац четвертий підп. 5) п.6.2, абзац другий підп. 2) п.6.4 Договору.
Пунктами договору, що застосовуються з 01.03.2019, передбачено, зокрема, наступне.
Пунктом 3.13 договору (в редакції Додаткової угоди № 4 від 26.11.2018) передбачено, що якщо за підсумками розрахункового періоду фактичний обсяг використаного відповідачем природного газу більше ніж на 5% відрізняється від замовленого обсягу газу на відповідний період (зазначений в п. 2.1 договору), відповідач зобов'язаний відшкодувати позивачу збитки в порядку, визначеному п. 5.7 Договору (в редакції Додаткової угоди № 4 від 26.11.2018). При цьому, розмір збитків визначається таким чином:
- 3.13.1 якщо фактичний об'єм (обсяг) використання природного газу буде менший від вмовленого обсягу природного газу, Відповідач зобов'язаний відшкодувати Позивачу збитки розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від вартості недовикористаного обсягу газу за звітний (розрахунковий) період;
- 3.13.2 якщо фактичний об'єм (обсяг) використання природного газу буде перевищувати замовлений обсяг природного газу на цей період, споживач зобов'язаний відшкодувати збитки за перевищення об'єму (обсягу) природного газу, що розраховується за формулою: В = (Vф-Vп) х Ц х К,
де: Vф - об'єм (обсяг) природного газу, який фактично поставлений постачальником споживачу протягом розрахункового періоду за цим договором відповідно до акту приймання-передачі природного газу; - замовлений обсяг природного газу на розрахунковий період, зазначений в п. 2.1 Договору; Ц - ціна природного газу за цим договором; К - коефіцієнт, який дорівнює 0,5.
Сторонами у п. 5.7 Договору (в редакції додаткової угоди № 4) погоджено, що відшкодування постачальнику вартості збитків, розрахованих відповідно до умов п. 3.13 договору, здійснюється наступним чином:
-постачальник на підставі даних, зазначених в акті приймання-передачі (якщо споживач порушив п. 3.9 Договору та не надав акт приймання передачі, то використання газу за відповідний період приймається 0 куб.м.) та замовлених обсягів, визначених п. 2.1 договору, розраховує збитки відповідно до п. 3.13.1 або 3.13.2 п.3.13 договору;
-постачальник після 15 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, надає споживачу акт-претензію щодо відшкодування збитків та розрахунок збитків;
-споживач протягом 20 (двадцяти) робочих днів з моменту отримання акту-претензії, зобов'язаний відшкодувати постачальнику вартість збитків на рахунок, визначений в акті-претензії.
Відповідно до підп.8) п.6.2 Договору (в редакції Додаткової угоди № 4 від 26.11.2018), відповідач зобов'язаний, зокрема, відшкодувати Позивачу збитки, розраховані відповідно до п. 3.13 Договору.
Згідно підп.4) п.6.3 Договору (в редакції Додаткової угоди № 4 від 26.11.2018), Позивач має право вимагати від Відповідача відшкодування збитків , що виникли через порушення Відповідачем умов п. 2.1 Договору у разі. Якщо відхилення фактично використаних Відповідачем в розрахунковому періоді обсягів газу більш ніж на 5% (як в бік збільшення, так і зменшення фактично використаних обсягів) відрізняється від замовлених.
Відповідно до п. 2.1 Договору (у редакції Додаткової угоди № 6 від 20.03.2019 року) постачальник передає споживачу у березні 2019 року замовлений обсяг природного газу в кількості 20,0 тис.куб.м.
Актом приймання-передачі від 31.03.2019 року сторони погодили розмір фактично переданого природного газу у обсязі 15,010 тис.куб.м.
Таким чином, ТОВ “Констракшн ЛТД” в березні 2019 фактично спожив природний газ, в обсязі меншому на 4,990 тис.куб.м. ніж було узгоджено сторонами відповідно до п.2.1 Договору.
17.05.2019 АТ “НАК “Нафтогаз України” на адресу ТОВ “Констракшн ЛТД” направлено акт-претензію за вих. № 26-876-19, змінену в частині розрахунку суми збитків листом від 28.11.2019 за вих.№ 26/5-4396-19, оплату збитків, яка отримана відповідачем, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 0100101201443, проте залишена без відповіді та задоволення.
Боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки (ч.1 ст. 623 ЦК України).
Суд погоджується з поданим позивачем розрахунком збитків у сумі 1141 грн. 63 коп., і визнає, що вищевказана сума підлягає стягненню з відповідача.
Таким чином, позов АТ “НАК “Нафтогаз України” підлягає задоволенню.
Господарським процесуальним законодавством передбачено покладання судових витрат, зокрема, витрат на оплату позовної заяви судовим збором, у разі задоволення позову, - на відповідача (ст. 129 ГПК України).
Отже, витрати АТ “НАК “Нафтогаз України” на оплату позовної заяви судовим збором, згідно платіжного доручення від 23.06.2020 № 0000006389 у сумі 2102 грн., яка, у відповідності до пп. 1 п. 2 ч. 2 ст. 4 Закону України “Про судовий збір”, є мінімальною сумою судового збору, належить у зазначеній сумі відшкодувати за рахунок відповідача.
Керуючись ст.ст. 232, 233, 236-238, ГПК України, суд, -
1. Позов акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” задовольнити.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Констракшн ЛТД”, 54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 31-Б, ідентифікаційний код 30626144) на користь акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001, ідентифікаційний код 20077720), грошові кошти в загальній сумі 3237 (три тисячі двісті тридцять сім) грн. 01 коп., із яких: 1751 (одна тисяча сімсот п'ятдесят одна) грн. 87 коп. - пеня; 343 (триста сорок три) грн. 51 коп. - 3 % річних; 1141 (одна тисяча сто сорок одна) грн. 63 коп. - збитки; а також грошові кошти на відшкодування витрат на оплату позовної заяви судовим збором у сумі 2102 (дві тисячі сто дві) грн.
Рішення може бути оскаржено до Південно-Західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Миколаївської області протягом 20 днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя С.М.Коваль.