Справа № 686/19922/20
Провадження № 1-кс/686/874/21
19 січня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , підозрюваного ОСОБА_5 , захисника підозрюваного ОСОБА_6 , розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про продовження строку досудового розслідування, у кримінальному провадженні № 12020240010002810 від 11.08.2020 року, -
18.01.2021 року старший слідчий в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з заступником керівника Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_7 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020240010002810 від 11.08.2020 року за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні ним кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 345, ч. 2 ст. 255-1 КК України до шести місяців. В обґрунтування клопотання зазначив, що закінчити досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні в чотиримісячний строк, який спливає 13.02.2021 року, неможливо внаслідок необхідності у проведенні ряду слідчих та процесуальних дій.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що « ОСОБА_8 , 1979 р.н., відповідно до наказу начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_9 № 56/ОС-19 від 15.10.2019 призначений на посаду заступника чергового помічника начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор».
10 серпня 2020 року близько 08 години 00 хвилин заступник чергового помічника начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» старший лейтенант внутрішньої служби ОСОБА_8 , відповідно до своєї посадової інструкції (п.1.2), виконуючи обов'язки чергового помічника начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», будучи у форменому одязі із знаками розрізнення заступив на добове чергування по охороні та нагляду за ув'язненими (засудженими) ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор».
Цього ж дня, близько 21 години 30 хвилин молодшим інспектором 1 категорії відділу режиму і охорони ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_10 виявлено порушення ув'язненими (засудженими) встановлених вимог щодо їх утримання, а саме самовільне відчинення невстановленим досудовим розслідування способом ув'язненими дверей камери № 43 та карцеру ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», порушення меж їх локалізації.
Внаслідок цього, близько 21 години 45 хвилин, відповідно до своїх посадових обов'язків, на третій поверх корпусного відділення № 1 ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», що по вул. Кам'янецька, 39 у м. Хмельницький, прибули виконуючий обов'язки чергового помічника начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_8 , заступник начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_11 , начальник відділу режиму і охорони ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_12 , та заступник начальника відділу режиму і охорони ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_13 , які виявили, що ув'язнені із камери № 43 та карцеру, які самовільно порушили межі локалізації камер, своїми діями намагалися дестабілізувати оперативну обстановку в установі, виражались нецензурною лайкою в бік працівників установи, вимагаючи пом'якшення режиму їх утримання.
В свою чергу виконуючим обов'язки чергового помічника начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_8 ув'язненим, які порушили межі локалізації камер їх утримання, поставлено законну вимогу припинити порушення та повернутись до своїх камер, внаслідок чого у ув'язненого камери № 43 ОСОБА_5 , 1991 р.н., виник умисел на спричинення останньому тілесних ушкоджень, у зв'язку із виконанням ОСОБА_8 своїх службових обов'язків.
Після чого, ув'язнений ОСОБА_5 , з метою реалізації свого злочинного умислу спрямованого на заподіяння тілесних ушкоджень виконуючому обов'язки чергового помічника начальника ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_8 , у зв'язку із виконанням ним своїх службових обов'язків, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та передбачаючи настання їх негативних наслідків, на ґрунті неприязного відношення та зневажливого ставлення до працівників установи виконання покарань, перебуваючи в коридорі третього поверху корпусного відділення № 1 ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», що по вул. Кам'янецька, 39 у м. Хмельницький, підбіг до останнього та умисно наніс 1 удар кулаком правої руки в ділянку грудної клітини ОСОБА_8 , внаслідок чого спричинив йому тілесне ушкодження у вигляді підшкірного крововиливу передньої поверхні лівої половини грудної клітки, яке за своїм характером відноситься до ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень, що не спричиняють короткочасного розладу здоров'я чи незначної стійкої втрати працездатності, а мають незначні скороминущі наслідки.
13.10.2020 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України.
Окрім того встановлено, що ОСОБА_5 , засуджений 20.10.2017 Апеляційним судом Хмельницької області за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.189 КК України до 3 років 3 місяців позбавлення волі, на основі ст.75 КК України від відбування покарання звільнений з іспитовим строком терміном на 3 роки. Перебуваючи на умовному терміні виконання покарання за скоєння вказаного вище злочину, 29.03.2018 ОСОБА_5 скоїв новий умисний тяжкий злочин, передбачений ч.3 ст.186 КК України, у зв'язку із чим йому обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою в ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», де останній утримується по теперішній час. 07.11.2019 ОСОБА_5 засуджено Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області за ст.ст.186 ч.3, 71 КК України до 4 років 2 місяців позбавлення волі. 07.10.2020 Тернопільським апеляційним судом зазначений вирок скасовано, кримінальне провадження відправлено на повторний розгляд судом першої інстанції, тобто Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області.
Перебуваючи тривалий проміжок часу в місці позбавлення волі - ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» ОСОБА_5 , будучи заарештованим за вчинення умисного тяжкого злочину, який в свою чергу скоїв перебуваючи на умовному терміні виконання покарання за вчинення іншого умисного тяжкого злочину, підтримуючи злодійські традиції, не бажаючи ставати на шлях виправлення, тобто процес позитивних змін, які відбуваються в його особистості та створюють у нього готовність до самокерованої правослухняної поведінки, не підкорюючись вимогам чинного законодавства України, що визначають порядок утримання та відбуття покарань ув'язненими в місцях позбавлення волі, правилам поведінки в місцях позбавлення волі, а також загальноприйнятим правилам поведінки в суспільстві, використовуючи свої особисті якості та можливості здобув повагу та авторитет серед засуджених, як особа в статусі суб'єкта злочинного впливу.
Нехтуючи передбаченими Законом України «Про попереднє ув'язнення» та Кримінально-виконавчим кодексом України обов'язками ув'язнених/засуджених та з метою здобуття і укріплення авторитету серед осіб негативної спрямованості, які утримувалися в ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», ОСОБА_5 неодноразово порушував режим утримання, за що піддавався заходам стягнення адміністрацією установи. Внаслідок даних порушень, в тому числі порушень розпорядку дня, зберігання заборонених предметів, порушень меж локалізації, невиконання законних вимог адміністрації установ виконання покарань, ОСОБА_5 також здобув повагу і авторитет серед засуджених.
В подальшому, ОСОБА_5 , будучи ув'язненим в ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» за адресою вул. Кам?янецька, 39, в м. Хмельницький, маючи попередньо здобутий серед засуджених осіб авторитет, як особи, яка веде «правильний» для «злодійських» традицій спосіб життя, в серпні 2020 року, під час проведення злочинного зібрання (сходки), яке відбувалось в даній установі, представників, які здійснювали злочинний вплив, як на території даної установи, так і за її межами, в тому числі з використанням засобів мобільного зв'язку, було прийнято рішення про «призначення» ОСОБА_5 в статус особи, яка є кримінальним авторитетом, уповноваженим наглядати за дотриманням неписаних загальноприйнятих в злодійських колах неписаних законів поведінки, так званим «смотрящим» за ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор».
Призначення ОСОБА_5 «смотрящим» за ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» відбулось з метою матеріального забезпечення та координації злочинної діяльності на території даної установи, накопичення та утримання грошових коштів, майна чи інших активів (доходів від них), тобто так званого «злодійського общака», подальшого розподілу коштів та майна серед засуджених, в тому числі доходів одержаних злочинним шляхом, здійснення сфер злочинного впливу.
Після призначення «смотрящим» за ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», з метою встановлення та поширення свого злочинного впливу на засуджених, які відбували покарання в даній установі, ОСОБА_5 встановив загально-визначені на території виправної колонії правила поведінки серед засуджених та вимагав безумовного їх дотримання вказаними особами. При цьому, будь-який спротив дотриманню встановлених ОСОБА_5 правил поведінки негайно подавлявся як ним особисто, так і іншими наближеними до нього та визначеними ним засудженими шляхом застосування фізичного та психологічного насильства.
Крім цього, з метою поширення свого злочинного впливу на ув'язнених та засуджених, які утримуються в ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», а також контролю за дотриманням встановлених ним правил поведінки, ОСОБА_5 призначив старших за окремими напрямками/дільницями/корпусами установи. Так, ним було призначено довірених осіб, які користувались авторитетом серед інших ув'язнених та мали значний вплив на них, а саме: ОСОБА_14 , кримінальне прізвисько « ОСОБА_15 » - «смотрящим» за копусом № 2 установи; ОСОБА_16 , кримінальне прізвисько « ОСОБА_17 » - «смотрящим за ямою», тобто особою, яка відповідає за осіб, що порушили правила перебування в установі та потрапили до ізольованої штрафної камери; ОСОБА_18 , кримінальне прізвисько « ОСОБА_19 » - «смотрящим за общим», тобто особою, яка відповідає за матеріальні блага, які розподіляються між ув'язненими/засудженими (цигарки, чай, засоби гігієни, одяг, тощо); ОСОБА_20 , кримінальне прізвисько « ОСОБА_21 » - «смотрящим за дорогою», тобто особою, яка відповідає за потрапляння заборонених предметів на територію установи; ОСОБА_22 , кримінальне прізвисько « ОСОБА_23 » - «смотрящим за транзитом», тобто особою, яка відповідає за осіб, що тимчасово перебувають в установі; ОСОБА_24 , кримінальне прізвисько « ОСОБА_25 » - «смотрящим за чорним», тобто особою, яка відповідає за кошти здобуті злочинним шляхом, поклавши на нього обов'язки вести «списки» на час його відсутності, тобто утримання в ДУ «Чортківська установа виконання покарань (№26)» з 08.09.2020 по 15.10.2020 включно.
Встановивши та поширивши свій злочинний вплив серед ув'язнених та засуджених, які утримуються в ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», ОСОБА_5 виконував наступні функції: прийняв на себе всю повноту неформальної влади на території установи; розробив загально-визначені правила поведінки у відповідності до «злодійських законів» та забезпечував дотримання їх ув?язненими в установі; призначив довірених осіб, які користувались авторитетом серед інших ув'язнених та мали значний вплив на них; забезпечував неухильний контроль за виконанням визначених ним правил та обов'язків ув'язнених в установі; забезпечував надходження на територію установи заборонених в обігу речей, предметів, речовин; здійснював збір та розподіл коштів, в тому числі здобутих злочинним шляхом, серед засуджених, забезпечував наповнення так званого «злодійського общака», тобто фонду взаємодопомоги в злодійському середовищі; приймав рішення про необхідність видачі ув'язненим засобів зв'язку; організовував ігри на території установи, з метою наповнення так званого «злодійського общака». При цьому, частина зібраних коштів передавалась за межі установи для підтримання функціонування кримінального елементу на волі, а інша частина залишалась у ОСОБА_5 з метою фінансування витрат по поширенню свого злочинного впливу та авторитету на території установи; забезпечував постачання на територію установи тютюнових виробів, продуктів харчування та мобільних телефонів, які розподіляв серед засуджених, які вели правильний в його розумінні за злодійськими традиціями спосіб життя;вів так звану «бухгалтерію», тобто чорнові записи у яких ведеться облік надходження та затрачення коштів чи матеріальних благ на потреби ув'язнених, та так звані «чорні списки», тобто списки, у яких зазначаються кошти здобуті злочинним шляхом, прихід/розхід коштів, у яких відображав всі надходження до «злодійського общака»; визначав злочинну касту, в якій перебували ув'язнені, зокрема «бродяги», «мужики», «козли», а також вирішував питання, щодо переведення осіб з однієї касти в іншу за вчинення дій, які виходять за межі «злодійської моралі»; вирішував спори, які виникали між ув'язненими з точки зору неписаних кримінальних «законів», «по поняттям», виступаючи в таких випадках в ролі «мирового судді» та визначав обґрунтованість претензій, а також приймав рішення про необхідність покарання винуватця та яким воно буде.
В результаті вказаних дій, ОСОБА_5 в період часу з серпня 2020 року по теперішній час, завдяки авторитету, іншим особистим якостям та можливостям, сприяв, спонукав, координував та здійснював інший вплив на злочинну діяльність, організовував та безпосередньо здійснював розподіл коштів, майна та інших активів, спрямованих на забезпечення такої діяльності, тобто умисно встановив та поширив злочинний вплив в установі виконання покарань, а саме на території ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» за адресою: вул. Кам?янецька, 39 в м. Хмельницький».
Заслухавши думку слідчого та прокурора, які підтримали подане клопотання, підозрюваного та його захисника, які заперечили проти його задоволення, дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, в зв'язку з наступним.
Слідчим управлінням ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості у якому внесено до ЄРДР 11.08.2020, правова кваліфікація кримінальних правопорушень - ч. 2 ст. 345, ч. 2 ст. 255-1.
13 жовтня 2020 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.
24.11.2020 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 255-1 КК України.
Ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 02.12.2020 продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020240010002810 до чотирьох місяців.
Ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 16.11.2020 застосовано відносно ОСОБА_5 запобіжний захід у виді тримання під вартою на строк по 11 грудня 2020 року включно.
04.12.2020 ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду продовжено підозрюваному ОСОБА_5 строк тримання під вартою по 29.01.2021 року включно.
Строк досудового слідства у кримінальному провадженні завершується 13.02.2021 року, однак, завершити досудове розслідування до вказаного строку не представляється можливим, внаслідок особливої складності даного кримінального провадження, що зумовлено кількістю вчинених кримінальних правопорушень та осіб, які їх вчинили, тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, необхідністю проведення значної кількості слідчих (розшукових) та процесуальних дій, а також довготривалих експертиз.
Зокрема, слідчий вказує, що у даному кримінальному проваджені необхідно: долучити до матеріалів провадження експертизи, які на даний час призначено та проводяться експертами Київського науково-дослідного інституту судових експертизи та за своєю методикою виконання є довготриваючими, зокрема фоноскопічну експертизу та лінгвістичну семантико текстуальну експертизу по матеріалах проведеної НСРД, встановити належність вилученої в ході обшуку камери утримання ОСОБА_5 речовини у вигляді таблеток, що згідно висновку експерта № 8.6-1347:20 від 17.12.2020 містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, масою 0,0461 г., здійснити тимчасові доступи до операторів мобільного зв'язку відповідно до ухвали слідчого судді від 16.12.2020, в ході чого вилучити інформацію про мобільні з?єднання абонентів та провести її детальний аналіз, допитати як свідків працівників ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» з приводу встановлення та поширення ОСОБА_5 злочинного впливу серед ув'язнених установи, встановити та допитати як свідків інших осіб, яким відомі обставини скоєння ОСОБА_5 інкримінованих йому кримінальних правопорушень, в тому числі з числа ув'язнених установи. Також на даний час у кримінальному провадженні залишаються не розсекреченими дозвільні документи на проведення негласних слідчих (розшукових) дій, що унеможливлює приєднання їх до матеріалів провадження. Окрім того у кримінальному провадженні необхідно виконати вимоги ст. 290 КПК України, а також скласти обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування.
Постановою старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 від 10.12.2020 року у справі призначено лінгвістичну семантико текстуальну експертизу. 04.01.2021 на адресу слідчого направлено лист щодо погодження терміну проведення експертизи у строк понад 90 днів.
Постановою старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 від 10.12.2020 року у справі призначено фоноскопічну експертизу. 06.01.2021 на адресу слідчого направлено лист щодо погодження терміну проведення експертизи у строк понад 90 днів у зв'язку із завантаженістю експертів.
Слідчий у судовому засіданні пояснив, що вказані строки проведення експертизи ним було погоджено, водночас звернуто увагу на те, що підозрюваний перебуває під вартою, а тому експертиза має бути проведена у найкоротший строк.
Враховуючи конкретні обставини справи, беручи до уваги те, що в силу вимог ст. 295-1 КПК України слідчий суддя зобов'язаний визначити найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування, оцінюючи обсяг перелічених слідчим слідчих та процесуальних дій, необхідних для закінчення досудового розслідування, слідчий суддя вважає, що продовження строку досудового розслідування до шести місяців буде достатнім для встановлення усіх обставин кримінального провадження та для закінчення усіх слідчих та процесуальних дій та сприятиме проведенню досудового розслідування у розумні строки.
Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 294 КПК України якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4 абзацу частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора.
Ст. 295-1 КПК України у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, поставленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
На підставі викладеного, на даний час є очевидним, що завершити досудове розслідування в чотирьохмісячний термін, який закінчується 13.02.2021 року неможливо, і для об'єктивного дослідження усіх обставин даного кримінального провадження, що має важливе значення для подальшого судового розгляду, строк досудового розслідування необхідно продовжити до шести місяців.
Керуючись ст.ст. 219, 294, 295-1 КПК України,
Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020240010002810 від 11.08.2020 року задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12020240010002810 від 11.08.2020 року до шести місяців.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали оголошено 19.01.2021 року.
Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1