Справа № 426/10426/20
16 січня 2021 року , м.Сватове
Сватівський районний суд Луганської області
у складі: головуючого судді Криви Ю.В.,
за участю секретаря судового засідання Чернишової О.С.,
заявника - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту родинних відносин,-
встановив:
До Сватівського районного суду Луганської області звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на майно. Для отримання спадщини заявнику необхідно встановити факт родинних відносин, оскільки свідоцтво про народження її матері ( ОСОБА_3 ) пошкоджене, з якого б вбачалось, що ОСОБА_2 є рідною матір'ю ОСОБА_3 , тобто було б підтвердження того, що ОСОБА_2 її рідна бабуся. З метою отримання повторного (дубліката) свідоцтва про народження вона звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) з відповідною заявою, але листом від 22.10.2020 р. їй було повідомлено, що за архівом та даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження ОСОБА_3 ,1934 року народження не виявлено. В зв'язку з цим виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 є рідню бабусею ОСОБА_1 .
Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та просить її задовольнити з підстав, зазначених у ній. Пояснила, що після смерті її бабусі залишилось майно та їй необхідно оформити спадщину. Однак, у неї виникли в цьому труднощі в зв'язку з тим, що неможливо підтвердити факт їхніх родинних зв'язків, а саме, що ОСОБА_2 є її рідною бабусею, оскільки свідоцтво про народження її матері ОСОБА_3 - пошкоджене, з якого б вбачалось, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3 .
Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання свого уповноваженого представника не направив, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи за їх відсутності, просили суд вирішити справу на розсуд суду (а.с.27).
В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що у 1973 році вона вийшла заміж та стала проживати за адресою АДРЕСА_1 , тобто по сусідству із заявником. З цього часу вони постійно спілкувались та підтримували дружні стосунки із родиною заявника та їй достеменно відомо, що ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_1 , оскільки ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 проживали разом в одному будинку, вели спільне господарство. ОСОБА_2 завжди визнавала заявника, як свою онуку. Підтверджує факт, що ОСОБА_2 , яка померла в 90-х роках, точніше вона не пам'ятає, є рідною бабусею заявника ОСОБА_1 .
В судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що в 1979 році вона вийшла заміж та переїхала проживати за адресою: АДРЕСА_2 , тобто почала проживати по сусідству із родиною заявника, з якою вони дружили родинами, їхні діти, коли були маленькими, часто гуляли разом. Їй відомо, що ОСОБА_2 , яка проживала разом із заявником та її матір'ю, була бабусею заявнику ОСОБА_1 та завжди визнавала її онукою, та даний факт підтвердила в судовому засіданні.
Заслухавши заявника, свідків, дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.
Згідно копії свідоцтва про народження заявник народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матерію зазначена ОСОБА_3 (а.с.6). Після укладення шлюбу заявницею у 1975 році вона змінила дівоче прізвище ОСОБА_9 на ОСОБА_10 . У 1986 році заявниця повторно уклала шлюб та змінила прізвище ОСОБА_10 на ОСОБА_11 . Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про укладення шлюбу та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.6-8).
В свою чергу матір заявниці у 1955 році уклала шлюб з ОСОБА_12 та змінила своє дошлюбне прізвище на ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с.10).
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сватове Луганської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 422 від 01 листопада 1999 року (а.с.11).
Підставою, яка спонукала заявника звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, є те, що свідоцтво про народження її матері ОСОБА_3 збереглося, але пошкоджене та з якого не вбачається зазначення її матері (тобто бабусі заявника) (а.с.9).
Заявник ОСОБА_1 , з метою отримання повторного свідоцтва про народження своєї матері, звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) з відповідною заявою, але листом від 22.10.2020 р. їй було повідомлено, що за архівом та даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження ОСОБА_3 ,1934 року народження не виявлено (а.с.12).
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для підтвердження родинних відносин між нею та її бабусею при оформленні спадщини.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Керуючись ст.ст. 315-319, 354 ЦПК України, суд -
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення складено 19 січня 2021 року.
Суддя Ю.В.Крива