про закриття провадження у справі
11 січня 2021 року м. ТернопільСправа № 921/647/20
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гевка В.Л. за участі секретаря судового засідання Карпи М.Ю. розглянувши заяву позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ” та відповідача - Комунального підприємства “Тернопільводоканал” (№б/н, б/д (вх.№9633 від 29.12.2020)) про затвердження мирової угоди у справі :
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ”, вул. Гоголя, 137, м. Черкаси, 18000 (поштова адреса: м. Черкаси, а/с 271, 18002)
до відповідача: Комунального підприємства “Тернопільводоканал”, вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль, 46008
про стягнення заборгованості в сумі 766 494 грн 53 коп. з яких: 690 497 грн 90 коп. - залишок заборгованості за спожиту електричну енергію у жовтні 2019 року, 48 334 грн 85 коп. - 7% штрафу, 18685 грн 31 коп. - 3% річних за користування грошовими коштами, 8976 грн 47 коп. - інфляційні збитки.
За участі представників:
Позивача: не з'явився;
Відповідача: адвокат Повстюк Оксана Андріївна, довіреність №4435/20 від 24.12.2020 (дійсна до 31.12.2021); свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №667 від 10.12.2011; посвідчення адвоката України №667 від 10.12.2011.
1.Судові процедури.
1.1. Повідомлення учасників про рух справи.
Учасники справи, за правилами статей 120, 121 ГПК України, у попередніх судових засіданнях були повідомлені про дату, час та місце проведення спільної наради, належним чином у встановленому законом порядку.
1.2. Суть справи.
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ” звернувся до Господарського суду Тернопільської області з позовною заявою №656/07-04 від 06.10.2020 (вх.№754 від 08.10.2020) до відповідача Комунального підприємства “Тернопільводоканал”, у якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість у сумі 766494 грн 53 коп., з яких: 690 497 грн 90 коп. - залишок заборгованості за спожиту електричну енергію у жовтні 2019 року, 48 334 грн 85 коп. - 7% штрафу, 18685 грн 31 коп. - 3% річних за користування грошовими коштами, 8976 грн 47 коп. - інфляційні збитки.
Як зазначено у позовній заяві, між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ» та Комунальним підприємством «Тернопільводоканал» існували договірні відносини на підставі Договору про постачання електричної енергії № Е/52-19 від 24.06.2019.
Пунктом 2.1. Договору встановлено, що постачальник продає електричну енергію споживачу для забезпечення потреб електроустановок споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість використаної (купованої) електричної енергії та здійснює інші платежі згідно з умовами цього договору.
Відповідно п. 1 п, 6.2. Договору, споживач зобов'язується забезпечувати своєчасну та повну оплату за спожиту електричну енергію згідно з умовами цього Договору.
На виконання умов договору, Позивач поставив електричну енергію в листопаді 2019 року в повному обсязі, виконавши свої зобов'язання перед Відповідачем відповідно до умов договору.
Так, відповідно до акту приймання-передачі електричної енергії № РН-0004091 від 31.10.2019, позивач поставив відповідачу електричну енергію у жовтні 2019 року в загальній кількості - 1479,255 тис.кВт/год. на загальну суму - 3 683 344,96 грн, з яких - 3 614 297,06 грн сплачено, що підтверджується банківськими виписками АТ «Ощадбанк», а решта - 690 497,90 грн так і залишаються не сплаченими.
Не дивлячись на неодноразове надсилання вищевказаного акту приймання-передачі електричної енергії за жовтень 2019 року на поштову та електронну адреси Відповідача, останній гак і не повернув примірники позивача.
Отже, станом на момент подання позовної заяви, загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем за спожиту електричну енергію у жовтні 2019 року відповідно до Акту звірки взаєморозрахунків становить - 690 497,90 грн, що до цього часу так і залишається не сплаченою.
На підставі зазначеного позивачем в порядку статті 625 ЦК України та умов договору про постачання електричної енергії № Е/52-19 від 24.06.2019 позивачем нараховано та заявлено до стягнення з відповідача 48 334 грн 85 коп. - 7% штрафу, 18 685 грн 31 коп. - 3% річних за користування грошовими коштами, 8 976 грн 47 коп. - інфляційні збитки.
Таким чином, позивач звернувся до господарського суду про стягнення з Комунального підприємства “Тернопільводоканал” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ” : 690 497 грн 90 коп. - залишку заборгованості за спожиту електричну енергію у жовтні 2019 року, 48 334 грн 85 коп. - 7% штрафу, 18685 грн 31 коп. - 3% річних за користування грошовими коштами та 8976 грн 47 коп. - інфляційних збитків.
1.3. Відкриття провадження у справі та рух справи.
Ухвалою суду від 13.10.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання на 10.11.2020 о 10 год. 00 хв.
05.11.2020 від відповідача - КП "Тернопільводоканал" надійшло клопотання (№б/н від 04.11.2020 (вх№7986) про зупинення провадження у справі до вирішення справи №921/643/19, яка розглядається Господарським судом Черкаської області.
05.11.2020 від відповідача - КП "Тернопільводоканал" надійшло клопотання (№б/н від 04.11.2020 (вх№7986) про зупинення провадження у справі до вирішення справи №921/643/19, яка розглядається Господарським судом Черкаської області.
У судовому засіданні 10.11.2020 відкладено підготовче засідання на 24.11.2020 о 10 год. 30 хв.
У судовому засіданні 24.11.2020 відкладено підготовче засідання на 02.12.2020 о 10 год. 00 хв. без постановлення окремого процесуального документу із зазначенням про постановлення ухвали про відкладення розгляду справи у протоколі судового засідання, відповідно до пункту 7 частини 2 статті 223 ГПК України.
У судовому засіданні 02.12.2020 продовжено строк підготовчого провадження у справі №921/647/20 на 30-ть днів та відкладено підготовче судове засідання на 21.12.2020 о 12 год. 30 хв.
Із змісту ч. 3 ст. 177 ГПК України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Враховуючи зазначене, 21.12.2020 суд з власної ініціативи продовжив строк підготовчого провадження у даній справі по 11.01.2021 та відклав підготовче засідання у справі №921/647/20 на 11 січня 2021 року о 15 год. 00 хв.
29.12.2020 представниками позивача та відповідача подано суду заяву про затвердження мирової угоди у справі №921/647/20, у якій посилаючись на статті 192, 231 ГПК України, сторони просять визнати укладену між ними мирову угоду і закрити провадження у справі.
Одночасно зазначають, що наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч.3 ст.231 ГПК України їм роз'яснені і зрозумілі.
Щодо судових витрат, то сторони у вказаній заяві просять розподілити їх відповідно до домовленості в мировій угоді.
У призначене підготовче судове засідання прибула представниця відповідача.
Позивач участі уповноваженого представника у судовому засіданні 11.01.2021 не забезпечив.
У судовому засіданні 11.01.2021 суд, надавши оцінку поданій сторонами мировій угоді, після виходу з нарадчої кімнати, оголосив скорочену (вступну та резолютивну) частину ухвали, якою задовольнив спільну заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди, затвердив вказану мирову угоду та закрив провадження у справі №921/647/20.
2. Мотиви, з яких суд дійшов висновків, і закону, яким керувався суд, постановляючи ухвалу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Відповідно до статті 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:
1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або
2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Із змісту статті 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
За приписами пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи зазначене, суд, оцінивши зміст мирової угоди, перевіривши повноваження представників сторін на вчинення дій щодо її підписання, вважає, що вона складена відповідно до вимог чинного законодавства та підписана повноважними представниками обох сторін. Умови укладеної між сторонами мирової угоди у даній справі стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору та не порушують інтересів третіх чи інших осіб, а тому у відповідності до статті 192 ГПК України мирова угода підлягає затвердженню.
Одночасно провадження у справі, згідно пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України підлягає закриттю.
Таким чином, суд постановив - задовольнити спільну заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди і затвердити укладену сторонами мирову угоду, такого змісту:
Мирова угода
28.12.2020 року
Товариство з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ”, в особі директора Фесенко Євгена Олеговича, який діє на підставі Статуту, (далі за текстом - Позивач), з одної сторони та Комунальне підприємство “Тернопільводоканал” в особі директора Кузьми Володимира Антоновича, який діє на підставі Статуту (далі за текстом - Відповідач), що є сторонами у справі №921/647/20, яка знаходиться в провадженні Господарського суду Тернопільської області, за позовом ТОВ “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ” до Комунального підприємства “Тернопільводоканал” про стягнення заборгованості за спожиту електричну енергію у вересні - жовтні 2019 року у сумі - 690 497,90 грн (шістсот дев'яносто тисяч чотириста дев'яносто сім грн 90 коп.) на підставі договору про постачання електричної енергії №Е/52-19 від 24.06.2019, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, на взаємних поступках позивачів та відповідачів домовились про укладення мирової угоди у справі на наступних умовах :
1. Сторони узгодили, що залишок заборгованості Відповідача за спожиту електричну енергію у вересні-жовтні 2019 року на підставі договору про постачання електричної енергії №Е/52-19 від 24.06.2019р. становить - 690 497,90 грн (шістсот дев'яносто тисяч чотириста дев'яносто сім грн 90 коп.).
Таким чином заборгованість Відповідача перед Позивачем становить - 690 497,90 грн (шістсот дев'яносто тисяч чотириста дев'яносто сім грн 90 коп.).
2. З огляду на проведені взаєморозрахунки Відповідач визнає заборгованість перед Позивачем в сумі - 690 497,90 грн та зобов'язується її оплатити, після затвердження мирової угоди Господарським судом Тернопільської області до 20.01.2021 року включно.
3. Сторони домовились, що судовий збір, сплачений при поданні Позивачем позовної заяви у сумі - 11 497,42 грн (одинадцять тисяч чотириста дев'яносто сім грн 42 коп.) відшкодовуються за рахунок Відповідача до 20.01.2021 року.
4. Боржник звільняється від будь-якої іншої відповідальності, крім визначеної цією угодою, по оплаті заборгованості, що виникла на підставі договору про постачання електричної енергії №Е/52-19 від 24.06.2019р. Кредитор зобов'язується не пред'являти інших вимог щодо прострочення Боржником грошових зобов'язань за постачання електроенергії за договором №Е/52-19 від 24.06.2019р.
5. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди при умові належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
6. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов'язань, передбачених даною Мировою угодою, суми, зазначені у пунктах 2,3 та 4 даної Угоди підлягають стягненню у примусовому порядку, шляхом звернення Позивача до відповідних органів України з відповідною заявою. Виконавчим документом слугуватиме дана Мирова угода та Ухвала Господарського суду Тернопільської області про затвердження даної Угоди.
7. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Кредитор гарантує, що жодних інших майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди немає.
8. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.130, 192, 193, ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, сторонам відомі та зрозумілі.
9. Мирова угода підписується сторонами за спільною згодою, ніяких зауважень чи претензій у сторін один до одного немає.
10. Дана Угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один - Господарському суду Тернопільської області. Мирова Угода набирає чинності за умови її підписання Сторонами, та затвердження Господарським судом Тернопільської області і діє до повного її виконання Сторонами.
директор від Позивача __________ Фесенко Є.О.
директор від Відповідача _________ ОСОБА_1 .
Враховуючи вищезазначене, керуючись статтями 192, 193 пунктом 7 статті 231, з 234 по 235 ГПК України, у сукупності з іншими статтями Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Задовольнити спільну заяву Позивача та Відповідача про затвердження мирової угоди (№б/н від 28.12.2020 (вх.№9633 від 29.12.2020)) про затвердження мирової угоди у справі №921/647/20.
2. Затвердити укладену сторонами мирову угоду, такого змісту:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ”, юридична адреса: Україна, 18000 м. Черкаси, вул. Гоголя, 137, Поштова адреса: Україна, 18002 м. Черкаси, а/с 271, Код ЄДРПОУ: 36860996, П/р НОМЕР_1 в АТ "Ощадбанк", МФО 354507
Відповідач: Комунальне підприємство "Тернопільводоканал", поштова адреса: 46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова,7, код ЄДРПОУ : 03353845, р/рах № ІВАN: НОМЕР_2 в АТ КБ “Приватбанк” в м. Тернополі, МФО 338783, Св. ПДВ № 26735807, ІПН:033538419185 Тел./факс: (0352) 52-52-20
Мирова угода
28.12.2020 року
Товариство з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ”, в особі директора Фесенко Євгена Олеговича, який діє на підставі Статуту, (далі за текстом - Позивач), з одної сторони та Комунальне підприємство “Тернопільводоканал” в особі директора Кузьми Володимира Антоновича, який діє на підставі Статуту (далі за текстом - Відповідач), що є сторонами у справі №921/647/20, яка знаходиться в провадженні Господарського суду Тернопільської області, за позовом ТОВ “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ” до Комунального підприємства “Тернопільводоканал” про стягнення заборгованості за спожиту електричну енергію у вересні - жовтні 2019 року у сумі - 690 497,90 грн (шістсот дев'яносто тисяч чотириста дев'яносто сім грн 90 коп.) на підставі договору про постачання електричної енергії №Е/52-19 від 24.06.2019, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, на взаємних поступках позивачів та відповідачів домовились про укладення мирової угоди у справі на наступних умовах :
1. Сторони узгодили, що залишок заборгованості Відповідача за спожиту електричну енергію у вересні-жовтні 2019 року на підставі договору про постачання електричної енергії №Е/52-19 від 24.06.2019р. становить - 690 497,90 грн (шістсот дев'яносто тисяч чотириста дев'яносто сім грн 90 коп.).
Таким чином заборгованість Відповідача перед Позивачем становить - 690 497,90 грн (шістсот дев'яносто тисяч чотириста дев'яносто сім грн 90 коп.).
2. З огляду на проведені взаєморозрахунки Відповідач визнає заборгованість перед Позивачем в сумі - 690 497,90 грн та зобов'язується її оплатити, після затвердження мирової угоди Господарським судом Тернопільської області до 20.01.2021 року включно.
3. Сторони домовились, що судовий збір, сплачений при поданні Позивачем позовної заяви у сумі - 11 497,42 грн (одинадцять тисяч чотириста дев'яносто сім грн 42 коп.) відшкодовуються за рахунок Відповідача до 20.01.2021 року.
4. Боржник звільняється від будь-якої іншої відповідальності, крім визначеної цією угодою, по оплаті заборгованості, що виникла на підставі договору про постачання електричної енергії №Е/52-19 від 24.06.2019р. Кредитор зобов'язується не пред'являти інших вимог щодо прострочення Боржником грошових зобов'язань за постачання електроенергії за договором №Е/52-19 від 24.06.2019р.
5. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди при умові належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
6. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов'язань, передбачених даною Мировою угодою, суми, зазначені у пунктах 2,3 та 4 даної Угоди підлягають стягненню у примусовому порядку, шляхом звернення Позивача до відповідних органів України з відповідною заявою. Виконавчим документом слугуватиме дана Мирова угода та Ухвала Господарського суду Тернопільської області про затвердження даної Угоди.
7. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Кредитор гарантує, що жодних інших майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди немає.
8. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.130, 192, 193, ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, сторонам відомі та зрозумілі.
9. Мирова угода підписується сторонами за спільною згодою, ніяких зауважень чи претензій у сторін один до одного немає.
10. Дана Угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один - Господарському суду Тернопільської області. Мирова Угода набирає чинності за умови її підписання Сторонами, та затвердження Господарським судом Тернопільської області і діє до повного її виконання Сторонами.
директор від Позивача __________ Фесенко Є.О.
директор від Відповідача __________ Кузьма В.А.
3. Провадження у справі № 921/647/20 закрити.
4. Ухвала, набирає законної сили негайно після її оголошення суддею з 11.01.2021.
5. Відповідно до статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом.
6. Строк пред'явлення до виконання ухвали - до 11.01.2024 року.
7. Ухвалу може бути оскаржено чи заперечено з підстав та у порядку, визначених статтями з 253 по 259 ГПК України.
8. Повний текст ухвали виготовлений протягом п'яти робочих днів з дня оголошення скороченої (вступної та резолютивної частин) ухвали - 16.01.2021.
9. Повний текст ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:
- позивачу - Товариству з обмеженою відповідальністю “ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ”, вул. Гоголя, 137, м. Черкаси, 18000 (поштова адреса: м. Черкаси, а/с 271, 18002);
- відповідачу - Комунальному підприємству “Тернопільводоканал”, вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль, 46008.
Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.
Суддя В.Л. Гевко