Справа № 442/2836/20
Провадження № 1-кс/442/53/2021
14 січня 2021 року Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого інспектора сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -
Старший інспектор сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження №12020140110000638 від 13.04.2020р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, з клопотанням, в якому просить надати дізнавачу - старшому інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_10 - дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні з'єднання з прив'язкою до місцевості, оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_1 , за період з 11:00 год. по 13:00 год. 13.04.2020, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 .
1. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати на паперовому та електронному носії документ за вищевказаним номером та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) з прив'язкою до місцевості.
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
- типи з'єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS ( короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресації тощо.
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів (А) (абоненти Б).
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, ІМЕІ, МАС-адреса), за допомогою отримано доступ до мережі Інтернет.
В обґрунтування клопотання, слідчий покликається на те, що 13.04.2020 невстановлена особа шляхом обману та зловживанням довірою, представившись працівником банку заволоділа грошовими коштами ОСОБА_11 у сумі 8500 гривень, які знаходилися на його кредитній картці « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_3 .
Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.190 КК України.
В ході досудового розслідування, для встановлення що до вчинення даного злочину може бути причетна особа, яка є власником абоненського номеру НОМЕР_1 .
В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні і вихідні телефонні дзвінки з прив'язкою до базових станцій, їх тривалості, в тому числі нульові з'єднання, CMC, ММС, сервісні повідомлення, абонентів, маршрутів передавання з прив'язкою до базових станцій абонентського номеру НОМЕР_1 . А тому виникла необхідність звернутися до суду із даним клопотанням.
Вилучення оригіналів зазначених документів, які фактично містять відомості про вчинене правопорушення, для кримінального провадження буде мати доказове значення.
Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий пов'язує з розслідуванням кримінального провадження №12020140110000638 від 13.04.2020р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,
З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться (ч.2 ст.163 КПК України).
Старший інспектор сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася.
Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали, подані до клопотання, приходжу до наступного висновку.
За змістом закону тимчасовий доступ до речей і документів - це один із видів забезпечення кримінального провадження. Застосування такого заходу не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконано завдання, для досягнення якого слідчий, прокурор звернувся із клопотанням.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали, доводи слідчого, слідчий суддя вважає за можливим його задоволити, оскільки дізнавачем доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12020140110000638 від 13.04.2020р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вилучення вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання задоволити.
Надати дізнавачу - старшому інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу - інспектору сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_10 - дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні з'єднання з прив'язкою до місцевості, оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_1 , за період з 11:00 год. по 13:00 год. 13.04.2020, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 .
Строк дії ухвали один місяць.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1