Справа № 194/1583/20
Номер провадження № 2-о/194/2/21
12 січня 2021 року м.Тернівка
Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Корягіна В.О.,
секретаря судового засідання Ніколайчук О.В.,
розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради в інтересах дитини ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту родинних відносин, -
Міський голова, голова органу опіки та піклування в інтересах дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка була матір'ю неповнолітньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У листопаді 2020 року до органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради звернулася ОСОБА_4 з питанням оформлення опіки над її рідною сестрою ОСОБА_1 , оскільки їх батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Розглядаючи подані ОСОБА_4 документи орган опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради не зміг надати неповнолітній ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правового статусу дитини-сироти, а разом з тим призначити їй піклувальника ОСОБА_4 , яка 03 грудня 2020 року вийшла заміж та змінила прізвище на ОСОБА_6 , через наявні розбіжності в документах в написанні прізвищ самих дівчаток та їх батьків. Так, в свідоцтві про народження неповнолітньої ОСОБА_1 в графі «матір» вказана ОСОБА_3 , а в графі «батько» вказаний ОСОБА_7 . В свідоцтві про народження її сестри ОСОБА_4 в графі «матір» вказана ОСОБА_8 , а в графі «батько» вказаний ОСОБА_5 . Відповідно до свідоцтв про смерть померлими є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 . Встановлення факту родинних відносин необхідно Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради для того, щоб надати неповнолітній дитині ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правового статусу дитини-сироти та в подальшому передати її на піклування сестрі ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Крім того, відповідно до Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов'язаної із захистом прав дитини, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24 вересня 2008 року № 866, в сім'ї яких влаштовуються діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, зобов'язані пройти за направленням служб у справах дітей курс навчання з проблем виховання таких дітей (за винятком осіб, які бажають усиновити дитину) в центрі соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді. Родичі дитини, які мають намір взяти її під опіку, піклування, не зобов'язані проходити курс навчання. Просить встановити факт того, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком неповнолітньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а вони в свою чергу його доньками.
Представник заявника надала суду письмову заяву в якій просить заяву про встановлення факту родинних відносин задовольнити, та розглянути справу за її відсутності.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, але надала суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу без її участі та заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з'явилася, але надала суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу без її участі, покладається на розсуд суду.
Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази, приходить до наступного.
Так, в судовому засіданні встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія НОМЕР_1 , виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області, її матір'ю зазначена ОСОБА_3 , а батьком зазначений ОСОБА_7 .
В свідоцтві про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серія НОМЕР_2 , виданому Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), її матір'ю зазначена ОСОБА_8 , а батьком зазначений ОСОБА_5 .
Відповідно свідоцтва про смерть, виданого Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно свідоцтва про смерть, виданого Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 30 січня 2018 року по справі за позовом Органу опіки та піклування Павлоградської міської ради в інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_1 до ОСОБА_5 , треті особи: Служба у справах дітей Тернівської міської ради, Служба у справах дітей Павлоградської міської ради, про позбавлення батьківських прав, встановлено, що ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно свідоцтва про шлюб, виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, ОСОБА_10 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 03 грудня 2020 року, прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_6 .
Відповідно довідки про склад сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні осіб, наданої начальником відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Тернівської міської ради 19 листопада 2020 року, за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 23 Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов'язаної із захистом прав дитини, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24 вересня 2008 року № 866, статус дитини-сироти надається дітям, у яких померли або загинули батьки, що підтверджується свідоцтвом про смерть кожного з них.
Згідно п. 39 Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов'язаної із захистом прав дитини, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24 вересня 2008 року № 866, особи, в сім'ї яких влаштовуються діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, зобов'язані пройти за направленням служб у справах дітей курс навчання з проблем виховання таких дітей (за винятком осіб, які бажають усиновити дитину) в центрі соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді. Родичі дитини, які мають намір взяти її під опіку, піклування, не зобов'язані проходити курс навчання, але за власним бажанням відповідно до рекомендації служби у справах дітей за місцем походження дитини або за місцем свого проживання вони можуть його пройти.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» статус дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, - визначене відповідно до законодавства становище дитини, яке надає їй право на повне державне забезпечення і отримання передбачених законодавством пільг та яке підтверджується комплектом документів, що засвідчують обставини, через які дитина не має батьківського піклування
В постанові Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб, а також за заявою прокурора.
Оскільки факт, про встановлення якого просить заявник, має для неповнолітньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридичне значення, так як надає їй право на отримання статусу дитини-сироти, і факт родинних відносин між неповнолітньою дитиною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , знайшов своє підтвердження, тому суд вважає за необхідне заяву Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради задовольнити частково, а саме в частині встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В частині вимог заяви Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради щодо встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , слід відмовити, оскільки ОСОБА_9 є повнолітньою особою, доказів її недієздатності суду не надано, інших підстав для представлення її інтересів представником заявника суду не надано. Отже, суд вважає, що ОСОБА_9 особисто або через свого представника має право звернутися до суду в порядку встановленому ЦПК України з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Керуючись ст. ст. ст. 12,18,265,293,315,319 ЦПК України, суд,-
Заяву Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради в інтересах дитини ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити частково.
Встановити факт, що неповнолітня ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Тернівка Дніпропетровської області є донькою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В частині задоволення заяви Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради щодо встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.
Повне судове рішення складено 13 січня 2021 року.
Головуючий суддя: В.О. Корягін