вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про відкриття апеляційного провадження
та призначення справи до розгляду
"11" січня 2021 р. Справа№ 910/2059/20
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Верховця А.А.
суддів: Полякова Б.М.
Пантелієнка В.О.
розглядаючи матеріали апеляційної скарги Компанії "Olicon AB" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.10.2020
у справі №910/2059/20 (суддя Щербаков С.О.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Камініон Холдінгз Лімітед"
до 1) Компанії "Olicon AB",
2) Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України
про визнання недійсним патенту
У провадженні Господарського суду міста Києва знаходиться справа №910/2059/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Камініон Холдінгз Лімітед" до Компанії "Olicon AB", Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України про
- визнання патенту України № 80128 на винахід "Профільований роздільник із тонкої листової сталі для підтримки стінового облицювального покриття" від 27.08.2007 недійсним повністю;
- зобов'язання Міністерство розвитку економіки,торгівлі та сільського господарства України внести відповідні зміни до Державного реєстру патентів України на винаходи щодо визнання недійсним повністю патенту України № 80128 на винахід " ІНФОРМАЦІЯ_1 " від 27.08.2007 та опублікувати відомості про це в офіційному бюлетені "Промислова власність".
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08 жовтня 2020 року у справі № 910/2059/20 клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Камініон Холдінгз Лімітед" про призначення експертизи - задоволено частково; призначено у справі № 910/2059/20 судову експертизу об'єктів інтелектуальної власності, проведення якої доручити атестованому судовому експерту Центра судової експертизи та експертних досліджень у сфері інтелектуальної власності Державного підприємства "Інформаційні судові системи" Стародубову Ігорю Вадимовичу (03045, м. Київ, вул. Плещеєва,10); провадження у справі № 910/2059/20 зупинено до закінчення проведення судової експертизи.
Не погоджуючись з прийнятою ухвалою, Компанія "Olicon AB" звернулася до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою від 30.10.2020 №б/н, в якій просить суд ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.10.2020 у справі № 910/2059/20 скасувати та прийняти нове судове рішення, яким у задоволенні клопотання ТОВ "Камініон Холдінгз Лімітед" про призначення судової експертизи відмовити. Крім того апелянт просив суд поновити строк на апеляційне оскарження ухвали Господарського суду міста Києва від 08.10.2020 року у справі №910/2059/20.
Згідно Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.12.2020 апеляційну скаргу Компанії "Olicon AB" передано на розгляд складу колегії суддів: головуючий суддя Верховець А.А., судді: Пантелієнко В.О., Поляков Б.М.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2020 апеляційну скаргу Компанії "Olicon AB" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.10.2020 у справі №910/2059/20 залишено без руху на підставі ч. 2 ст. 260 ГПК України, у зв'язку з неподанням доказів сплати судового збору у встановленому розмірі та доказів надсилання копії скарги іншим учасникам справи; надано скаржнику строк на усунення недоліків.
29.12.2020 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів (канцелярія) Компанія "Olicon AB" подала до суду заяву про усунення недоліків апеляційної скарги до якої додано докази сплати судового збору у встановленому розмірі та докази надсилання копії скарги іншим учасникам справи.
У зв'язку з перебуванням головуючого судді Верховця А.А. у відпустці з 22.12.2020 по 06.01.2020, заява скаржника про усунення недоліків апеляційної скарги розглядається невідкладно після виходу судді з відпустки.
Відповідно до ч. 2 ст. 260 ГПК України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 258 цього Кодексу, застосовуються положення ст. 174 цього Кодексу.
Якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Таким чином Компанія "Olicon AB" усунула недоліки апеляційної скарги в строк встановлений судом, а отже апеляційна скарга вважається поданою 30.10.2020.
Колегія суддів зазначає, що скаржником в апеляційній скарзі було порушено клопотання про поновлення строків на апеляційне оскарження, яке не було розглянуто у зв'язку з залишенням апеляційної скарги без руху. Дане клопотання обґрунтоване тим, що повний текст ухвали від 08.10.2020 отримано останнім 20.10.2020.
Суд, розглянувши клопотання Компанії "Olicon AB" про поновлення строку на подання апеляційної скарги встановив наступне.
За змістом положень статті 55 Конституції України кожному гарантується захист прав і свобод у судовому порядку.
Стаття 129 Основного Закону серед основних засад судочинства визначає забезпечення апеляційного та касаційного оскарження рішення суду, крім випадків, встановлених законом.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:
1) рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;
2) ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Згідно ст. 119 Господарського процесуального кодексу України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення.
Згідно ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" від 23.02.2006 №3477-IV "Суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права".
В п. 37 рішення Європейського суду з прав людини у справі Міраґаль Есколано та інші проти Іспанії зазначено наступне - "Сторони повинні мати можливість скористатися правом на вчинення позову чи подання апеляції з того моменту, коли вони ознайомилися із судовими рішеннями, що покладають на них обов'язки або можуть порушувати їхні законні права чи інтереси. Інакше суди можуть значно скорочувати час для подання апеляції або навіть унеможливлювати подання апеляції, зволікаючи із врученням рішень. Як засіб спілкування між судовим органом та сторонами, вручення рішення створює можливість для сторін ознайомитися з рішенням та підставами для нього, таким чином надаючи їм змогу оскаржити його, якщо вони вважатимуть це за доцільне".
За наведеного, враховуючи, що повний текст оскаржуваної ухвали скаржник отримав 20.10.2020 (докази чого надані суду), а з апеляційною скаргою звернувся 30.10.2020 (в строки передбачені нормами ГПК України), колегія суддів з метою забезпечення гарантованого ст. 129 Конституції України, ст. 254 ГПК України права на оскарження судового рішення, визнає, що причини пропуску строку подання апеляційної скарги є поважними, а строк для подання апеляційної скарги підлягає поновленню.
Дослідивши матеріали апеляційної скарги та подані скаржником докази суд встановив, що скаржником усунуто недоліки апеляційної скарги у визначений судом строк, подана апеляційна скарга відповідає вимогам статті 258 ГПК України, а тому існують підстави для відкриття апеляційного провадження у справі №910/2059/20 за апеляційною скаргою Компанії "Olicon AB" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.10.2020, згідно зі ст. 262 ГПК України.
Північний апеляційний господарський суд звертає увагу сторін, що згідно Указу Президента України від 13.03.2020 №87/2020 "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 березня 2020 року "Про невідкладні заходи щодо забезпечення національної безпеки в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2", постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 №211 "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" (зі змінами), з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу з 12.03.2020 по 28.02.2021 на всій території України встановлено карантин.
В силу положень ст. 3 Конституції України людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
Статтею 27 Конституції України передбачений обов'язок держави - захищати життя людини.
Зважаючи на введення карантину на території України, а також з метою мінімізації ризиків розповсюдження гострої респіраторної хвороби COVID-19 та задля захисту життя та здоров'я учасників судового процесу, судова колегія Північного апеляційного господарського суду доводить до відома учасників апеляційного провадження, що відповідно до ч. 12 ст. 270 ГПК України, справа може розглядатися без участі сторін.
При цьому, учасники апеляційного провадження, з метою реалізації принципів змагальності та диспозитивності (ст. ст. 13,14 ГПК України) не позбавлені можливості подати свої вмотивовані письмові пояснення по справі до дня судового засідання.
Керуючись ст.ст. 119, 234, 262, 268 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд -
1. Клопотання Компанії "Olicon AB" про поновлення строку на звернення з апеляційною скаргою - задовольнити.
2. Відновити Компанії "Olicon AB" пропущений строк для подачі апеляційної скарги на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.10.2020 у справі у справі №910/2059/20.
3. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Компанії "Olicon AB" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.10.2020 у справі у справі №910/2059/20.
4. Розгляд апеляційної скарги Компанії "Olicon AB" призначити на 02.02.2021 року о 15 год. 00 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденко 1, зал судових засідань №1.
5. Роз'яснити сторонам право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду ухвали суду першої інстанції.
Звернути увагу сторін, що згідно вимог ст. 263 ГПК України, до відзиву додаються докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.
Заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду.
6. Викликати для участі у засіданні суду повноважних представників сторін.
7. Копію даної ухвали надіслати учасникам апеляційного провадження.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України, оскаржується в порядку ст. 287, 288 ГПК України.
Головуючий суддя А.А. Верховець
Судді Б.М. Поляков
В.О. Пантелієнко