про виправлення помилки у виконавчому листі
04 січня 2021 року ЛуцькСправа № 140/919/20
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Ксензюка А.Я..,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву позивача про виправлення помилки у виконавчих документах в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
23 грудня 2020 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про виправлення помилки у виконавчих листах, виданих Волинським окружним адміністративним судом 04 грудня 2020 року у справі №140/919/20, яка вмотивована тим, що у виконавчих листах невірно зазначене по батькові позивача та стягувача - « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_1 ».
Відповідно до частин першої, третьої статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню; суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Стягувач та представник боржника у судове засідання, призначене на 10:00 04 січня 2021 року не прибули, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду заяви.
З урахуванням вимог частини четвертої статті 229, частини третьої статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), заяву про виправлення помилки у виконавчому документі розглянуто в порядку письмового провадження, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Заява про виправлення помилки у виконавчих документах підлягає до задоволення, з огляду на таке.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання протиправною бездіяльність щодо ненарахування та невиплати з 17 липня 2018 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановленої статтею 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та зобов'язання провести нарахування та виплату вказаної щомісячної грошової допомоги у розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімум для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року з 17 липня 2018 року по день ухвалення судового рішення включно та здійснювати нарахування та виплату вказаної допомоги надалі.
Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 26 березня 2020 року адміністративний позов задоволено. Визнано протиправною бездіяльність Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 з 17 серпня 2019 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановленої статтею 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»; Зобов'язано Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) провести з 17 серпня 2019 року нарахування та виплату ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановленої статтею 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року. Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) судовий збір в розмірі 840 (вісімсот сорок) гривень 80 копійок.
04 грудня 2020 року за заявою стягувача від 27 квітня 2020 року видано виконавчі листи №2957/2020 та №2958/2020.
Судом встановлено, що у виконавчому листі від 04 грудня 2020 року №2957/2020 допущено помилку, а саме, зазначено: «Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) провести з 17 серпня 2019 року нарахування та виплату ОСОБА_1 » замість «Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) провести з 17 серпня 2019 року нарахування та виплату ОСОБА_1 ».
У виконавчому листі від 04 грудня 2020 року №2958/2020 допущено помилку, а саме, зазначено: «Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) на користь ОСОБА_1 » замість «Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) на користь ОСОБА_1 ».
Відповідно до частини третьої статті 373 КАС України виконавчий лист, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Пунктом 18.1 Перехідних положень КАС України визначено, що оформлення і видача виконавчих документів здійснюється в паперовій формі судом, який ухвалив відповідне рішення, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Згідно із частиною першою статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Таким чином, оскільки у виконавчих листах від 04 грудня 2020 року №2957/2020 та №2958/2020 Волинським окружним адміністративним судом на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 26 березня 2020 року у даній справі, допущена помилка у зазначені по батькові позивача, а саме замість « ОСОБА_1 » зазначено « ОСОБА_2 », тому такі помилки підлягають виправленню.
Керуючись статтями 248, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчих листах задовольнити.
Внести виправлення у виконавчий лист №2957/2020 від 04 грудня 2020 року, виданий Волинським окружним адміністративним судом на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 26 березня 2020 року в адміністративній справі №140/919/20 за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії, шляхом зазначення у виконавчому листі: «Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) провести з 17 серпня 2019 року нарахування та виплату ОСОБА_1 » замість «Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) провести з 17 серпня 2019 року нарахування та виплату ОСОБА_1 ».
Внести виправлення у виконавчий лист №2958/2020 від 04 грудня 2020 року, виданий Волинським окружним адміністративним судом на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 26 березня 2020 року в адміністративній справі №140/919/20 за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії, шляхом зазначення у виконавчому листі: «Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) на користь ОСОБА_1 » замість «Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації (44501, Волинська область, місто Камінь-Каширський, вулиця Воля, 2, ідентифікаційний номер 03192023) на користь ОСОБА_1 ».
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, визначені статтею 256 КАС України та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя А.Я.Ксензюк