Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/265/19
1-в/689/134/20
Іменем України
12 листопада 2020 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -
головуючий - суддя ОСОБА_1
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
представника виправної колонії ОСОБА_4
засудженого ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці заяву начальника Державної установи “Божковська виправна колонія (№16)” підполковника внутрішньої служби ОСОБА_6 про роз'яснення вироку Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 27 січня 2020 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.10.2018 за №12018240280000332, про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
встановив:
Начальник ДУ “Божковська виправна колонія (№16)” підполковник внутрішньої служби ОСОБА_7 звернувся до суду з заявою про роз'яснення вироку Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 27 січня 2020 року, за яким ОСОБА_5 був засуджений за ч. 3 ст. 185 КК України і йому було призначено покарання, із застосуванням ч. 4 ст. 70 КК України, у виді позбавлення волі на строк 4 роки 5 місяців, в якій просить роз'яснити, як саме слід зараховувати в строк покарання засудженого частково відбути ним покарання за попереднім вироком, а також строк попереднього ув'язнення.
Зокрема зазначив, що у вироку суду вказано, що строк покарання ОСОБА_5 слід обчислювати з 27 січня 2020 року, зарахувавши в цей строк частково відбуте покарання за попереднім вироком Городоцького районного суду Хмельницької області від 09 грудня 2019 року - з 9 грудня 2019 року по 26 січня 2020 року включно, а також відповідно до Закону України №2046-VIII від 18.05.2017 зарахувати у строк покарання строк попереднього ув'язнення, відбутого з 15.11.2018 по 21.01.2019 у межах кримінального провадження №12018240280000353 з розрахунку один день попереднього ув'язнення за один день позбавлення волі, а за період з 22.01.2019 по 08.12.2019 - у межах кримінального провадження №12017240280000122, відповідно до Закону України №838-VIII від 26.11.2015, а всього 10 місяців 16 днів, із розрахунку один день попереднього ув'язнення за два дня позбавлення волі.
На думку заявника використання прийменника “по” не дає змогу повністю зарахувати ОСОБА_5 в строк покарання час його попереднього ув'язнення - а саме: дні 21.01.2019 і 08.12.2019.
В судовому засіданні представник установи виконання покарань підтримав заяву про роз'яснення вироку.
Прокурор та засуджений не заперечували проти роз'яснення вироку суду.
Розглянувши заяву начальника ДУ “Божковська виправна колонія (№16)” ОСОБА_8 про роз'яснення вироку суду, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд дійшов до наступного висновку.
Відповідно до частини першої статті 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, приватного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
Згідно з приписами пункту другого частини четвертої статті 374 КПК України у резолютивній частині вироку у разі визнання особи винуватою зазначається, в тому числі, початок строку відбування покарання та рішення про залік досудового тримання під вартою.
Вироком Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 27.01.2020 ОСОБА_5 було визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, та призначено покарання у виді позбавлення волі строк 4 роки 5 місяців.
Строк покарання ОСОБА_5 обчислювати з 27 січня 2020 року, зарахувавши в цей строк частково відбуте покарання за попереднім вироком Городоцького районного суду Хмельницької області від 09 грудня 2019 року - з 9 грудня 2019 року по 26 січня 2020 року включно.
ОСОБА_5 відповідно до Закону України №2046-VIII від 18.05.2017 зарахувати у строк покарання строк попереднього ув'язнення, відбутого з 15.11.2018 по 21.01.2019 у межах кримінального провадження №12018240280000353 з розрахунку один день попереднього ув'язнення за один день позбавлення волі, а за період з 22.01.2019 по 08.12.2019 - у межах кримінального провадження №12017240280000122, відповідно до Закону України №838-VIII від 26.11.2015, а всього 10 місяців 16 днів, із розрахунку один день попереднього ув'язнення за два дня позбавлення волі.
При тлумаченні вживання прийменників “до” і “по” для позначення кінця строку попереднього ув'язнення, який підлягає зарахуванню в строк покарання засудженого, суд бере до уваги, що прийменники “до” і “по” в українській мові вживають на позначення кінцевої календарної дати чинності або виконання чого-небудь, а отже зазначення у вироку періодів “з 15.11.2018 по 21.01.2019” та “з 22.01.2019 по 08.12.2019” свідчить про те, що саме 21.01.2019 і 08.12.2019 є останніми днями, які мають бути зараховані в строк покарання засудженого.
Керуючись ст. ст. 369-372, 374, 380, 395, 537, 539 КПК України, суд
постановив:
Роз'яснити вирок Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 27 січня 2020 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.10.2020за №120182402800003321, про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, зазначивши, що в періодах попереднього ув'язнення ОСОБА_5 , які підлягають зарахуванню в строк покарання, а саме “з 15.11.2018 по 21.01.2019” та “з 22.01.2019 по 08.12.2019” саме 21.01.2019 і 08.12.2019 відповідно є останніми днями, які мають бути зараховані в строк покарання засудженого.
Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя ОСОБА_1