номер провадження справи 12/221/20
29.12.2020 Справа № 908/3342/20
м.Запоріжжя Запорізької області
Господарський суд Запорізької області у складі судді Смірнова О.Г.,
розглянувши матеріали судового доручення № А40-217515/2020-97-1482 від 30.11.2020 Арбітражного суду міста Москви
про вручення Фізичній особі-підприємцю Поліщуку Валерію Анатолійовичу ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1 ) копії ухвали Арбітражного суду міста Москви від 13.11.2020 у справі № А40-217515/2020-97-1482
Арбітражний суд міста Москви звернувся до Господарського суду Запорізької області з дорученням про вручення документів Фізичній особі-підприємцю Поліщуку Валерію Анатолійовичу ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1 ) копії ухвали Арбітражного суду міста Москви від 13.11.2020 у справі № А40-217515/2020-97-1482.
Вручення ухвали суду необхідно здійснити у зв'язку з розглядом справи № А40-217515/2020-97-1482 за позовною заявою Державного унітарного підприємства міста Москви "Мосгортранс" до Фізичної особи-підприємця Поліщука Валерія Анатолійовича про стягнення заборгованості в сумі 58 725,00 російських рублів за договором про надання послуг на об'єкті транспортної інфраструктури № ТС-39/0419 від 24.04.2019.
Зазначене доручення надійшло до суду 24.12.2020.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями матеріали доручення про вручення документа 24.12.2020 передано для розгляду судді Смірнову О.Г.
Згідно із ст. 5 Угоди "Про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" від 20.03.1992 (яку ратифіковано постановою Верховної Ради України від 19.12.1992 № 2889-ХП), компетентні суди та інші органи держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування сторін, свідків, експертів та інших осіб. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.
Так, частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги -вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Обставини, визначені частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України (ч. 3 ст. 369 ГПК України).
Частинами 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Таким чином, судове доручення Арбітражного суду міста Москви підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом Фізичної особи-підприємця Поліщука Валерія Анатолійовича.
Керуючись ст.ст. 120, 232, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти судове доручення Арбітражного суду міста Москви про вручення Фізичній особі-підприємцю Поліщуку Валерію Анатолійовичу ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1 ) копії ухвали Арбітражного суду міста Москви від 13.11.2020 у справі № А40-217515/2020-97-1482 до виконання.
2. Судове засідання призначити на 14.01.2021 о 10 год. 00 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, 4, корпус 1, каб. № 217.
Електронна адреса Господарського суду Запорізької області: inbох@zp.arbitr.gov.ua, контакт-центр: 0-800-501-492.
3. Викликати в судове засідання Фізичну особу-підприємця Поліщука Валеріа Анатолійовича.
4. Попередити Фізичну особу-підприємця Поліщука Валеріа Анатолійовича, що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
5. Явка у судове засідання Фізичної особи-підприємця Поліщука Валеріа Анатолійовича обов'язкова.
6. Суд звертає увагу, що згідно із ч. 1 ст. 58 ГПК України, пп. 11 п. 16-1 Перехідних положень Конституції України з 01.01.2019 у судах першої інстанції представництво в суді відповідно до ст. 131-2 Конституції, здійснюється виключно адвокатами, крім малозначних спорів. Відповідно до ч. 4 ст. 60 ГПК України, повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність".
При направленні у судове засідання уповноваженого представника, останньому мати при собі відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представника.
7. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://zp.arbitr.gov.ua/sud5009/.
8. Попередити Фізичну особу-підприємця Поліщука Валеріа Анатолійовича про відповідальність, передбачену ст. 135 ГПК України.
Відповідно до ст. 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
9. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 29.12.2020 та не підлягає оскарженню.
Суддя О.Г. Смірнов