Справа № 686/5078/20
Провадження № 1-кс/686/15558/20
28 грудня 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному № 62019240000000397,
28.12.2020 слідчий Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Вінницькій області за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що Першим слідчим відділом Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62019240000000397 від 17.05.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 2 ст. 365КК України, за фактом можливого перевищення службових повноважень працівниками Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (надалі - ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») відносно ОСОБА_5 .
Нагляд за додержанням законів під час досудового розслідування у формі процесуального керівництва здійснюється Вінницькою обласною прокуратурою.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 13.05.2019 (справа № 686/9204/19, провадження № 1-кс/686/4624/19) уповноважену особу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому зобов'язано внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про кримінальне правопорушення, викладені у заяві ОСОБА_5 від 04.03.2019.
Так, відповідно до заяви ОСОБА_5 від 04.03.2019 у період з 2001 року останній відбуває покарання у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у вигляді довічного позбавлення волі згідно вироку апеляційного суду міста Києва. Як стверджує, ОСОБА_5 , протягом багатьох років він просив керівництво ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про отримання консультації лікарів, не пов'язаних із ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », адже в останнього короткозорість високого ступенята світло фобія, таким чином з початку 2000-х років він фізично не здатний користуватись навіть зазначеним залишком зором.
Окрім того, відповідно до ухвал Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 25.10.2019 (справа №686/26766/19, провадження №1-кс/686/13979/19), від 11.03.2020 (справа №686/139/20, провадження №1-кс/686/5078/20), постановлено невідкладно здійснити судово-медичне обстеження ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №62019240000000397 від 17.05.2019.
З огляду на вказане, з метою проведення судово-медичного обстеження ОСОБА_5 виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, а саме медичної документації на ім'я ОСОБА_5 .
А тому, для повного, всебічного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження необхідно провести тимчасовий доступ до усієї наявної медичної документації (листки непрацездатності, журнали обліку, направлення, виписки з історії хвороб, виписки з медичних карток, медичні картки, реєстраційні картки, медичні довідки, повідомлення, протоколи, листки реєстрації, листки обліку руху хворих, акти, талони, висновки, тощо) на ім'я ОСОБА_5 , 1966 р.н., яка знаходиться у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Вінницькій області, з можливістю ознайомитись із оригіналами, зробити їх копії та вилучити завірені належним чином копії вказаної медичної документації.
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Надати слідчим слідчої групи ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та прокурорам групи прокурорів у даному кримінальному провадженні - ОСОБА_4 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Вінницькій області за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної документації (листки непрацездатності, журнали обліку, направлення, виписки з історії хвороб, виписки з медичних карток, медичні картки, реєстраційні картки, медичні довідки, повідомлення, протоколи, листки реєстрації, листки обліку руху хворих, акти, талони, висновки,) на ім'я ОСОБА_5 , 1966 р.н., з можливістю ознайомитись із оригіналами, зробити їх копії та вилучити завірені належним чином копії матеріалів вказаної медичної документації.
Службовим особам філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Вінницькій області, що за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені копії документів.
Ухвала діє по 28.01.2021 року.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя