Справа № 236/3056/20
24 грудня 2020 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:
Головуючої судді - Сердюк Н.В.,
секретаря судового засідання - Безорчук А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в злі суду м.Лиман судове доручення районного суду столиці міста Варшави Республіки Польща про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 , -
15 вересня 2020 року до Краснолиманського міського суду Донецької області від заступника начальника Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у Донецькій області надійшло доручення польського суду про вручення документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 .
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що виконати дане доручення не виявляється можливим, виходячи з такого.
Відповідно до ст.500 ЦПК України cуди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
З метою встановлення місцезнаходження ОСОБА_1 судом були направлені відповідіні запити.
Так, судом здійснено запит до відділу адресно-довідкової роботи Головного управління ДМС України в Донецькій області, втім згідно відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС України в Донецькій області за адресою : АДРЕСА_1 громадянка ОСОБА_2 зареєстрованою чи знятою з реєстрації не значиться (а.с.21).
Згідно інформації, наданої Управлінням соціального захисту населення Лиманської міської ради Донецької області, як внутрішньо переміщена особа ОСОБА_2 не значиться (а.с.16).
Відповідно до матеріалів цивільної справи вбачається, що останньою адресою реєстрації ОСОБА_1 є АДРЕСА_2 .
Згідно із ст.1 Закону України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції» розпорядженням голови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 2710/38-14 від 02.09.2014 року була визначена зміна територіальної підсудності судових справ, підсудних розташованим у районі проведення антитерористичної операції місцевим загальним судам, зокрема, для справ, підсудних Петровському районному суду м. Донецька, визначена підсудність Краснолиманському міському суду Донецької області.
Отже, доручення підлягає виконанню Краснолиманським міським судом Донецької області.
За правилами статті 1-1 Закону України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції» та ч. 11 ст. 128 ЦПК України - Якщо остання відома адреса місця проживання (перебування), місцезнаходження чи місця роботи учасників справи знаходиться в районі проведення антитерористичної операції, суд викликає або повідомляє учасників справи, які не мають офіційної електронної адреси, про дату, час і місце першого судового засідання у справі через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України (з посиланням на веб-адресу відповідної ухвали суду в Єдиному державному реєстрі судових рішень), яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за двадцять днів до дати відповідного судового засідання. Суд викликає або повідомляє таких учасників справи про дату, час і місце інших судових засідань чи про вчинення відповідної процесуальної дії через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України (з посиланням на веб-адресу відповідної ухвали суду в Єдиному державному реєстрі судових рішень), яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів до дати відповідного судового засідання або вчинення відповідної процесуальної дії. З опублікуванням такого оголошення відповідач вважається повідомленим про дату, час і місце розгляду справи.
Про дату, час та місце судового засідання ОСОБА_2 була повідомлена належним чином шляхом розміщення на веб-сайті Краснолиманського міського суду Донецької області оголошення про виклик (а.с.31,32), втім ні 03 грудня 2020 року, ні 24 грудня 2020 року ОСОБА_2 до суду не з'явилася, причин неявки суду не повідомила, жодних клопотань від ОСОБА_1 до Краснолиманського міського суду не надійшло.
Відповідно до частини шостої статті 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Відповіднодо п.3.5,3.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень суд України після надходження іноземного доручення:
Якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.
Відповідно до п.3.7 вищевказаної інструкції - у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через головне територіальне управління юстиції повертає доручення Мін'юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи: у разі невиконання у зв'язку з неявкою особи до суду - копії документів (судових повісток, повідомлень, розписок) на підтвердження того, що особу принаймні двічі було запрошено до суду України у порядку, установленому законодавством України ( два оголошення з сайту суду додаються).
У зв'язку з вищевикладеними нормами права суд повертає судове доручення без виконання, у зв'язку з неявкою ОСОБА_1 до суду.
Керуючись ст.ст. 259, 260, 500, 501 ЦПК України, суд -
Судове доручення районного суду столиці міста Варшави Республіки Польща про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 повернути Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції у Донецькій області у зв'язку неявкою особи до суду.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуюча суддя -