Провадження № 2-о/235/534/20
Справа № 235/7321/20
29 грудня 2020 року м. Покровськ
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області
у складі: головуючого - судді Назаренко Г.В.
за участю секретаря Овчаренко В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр'ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), -
У листопаді 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр'ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).
В обґрунтування доводів заяви зазначила, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на території тимчасово окупованого м. Донецька. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ) в неї відсутнє, отримати його дублікат в окупованому м. Донецьку не виявилося можливим. Встановлення факту родинних відносин з сестрою необхідно для державної реєстрації її смерті.
Заявник та її представник адвокат Стасюк В.О. в судове засідання не з'явилися, надали клопотання про розгляд справи за їх відсутності, заву підтримали.
Заінтересована особа про дату, час та місце судового розгляду повідомлена належним чином, в судове засідання не з'явилася, надала клопотання про розгляд справи за відсутності її представника.
Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлені такі фактичні обставині та відповідна суть спірних правовідносин.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.10-11).
У видачі повторного документа про народження на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , представнику заявника Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр'ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) відмовлено листом від 21.11.2020р. у зв'язку з тим, що за результатами перевірки відомостей в державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про народження ОСОБА_4 не виявлено (а.с.23).
Спадкуванням згідно ст.1216 ЦК України є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Статтею 1234 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.
Відповідно до ч.ч.1-3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_2 підтверджується копіями:
-паспорта серії НОМЕР_1 , виданим 22 грудня 2000 року Куйбишевським РВ ДМУ України в Донецькій області на ім'я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 10-й сторінці якого мається реєстраційна відмітка про реєстрацію шлюбу 17 травня 1953 року із ОСОБА_5 ;
-свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , відповідно до якого 17 травня 1953 року між ОСОБА_5 , 1927 року народження та ОСОБА_6 , 1929 року народження, укладено шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_3 ;
-посвідки про народження серії НОМЕР_3 , відповідно до якого ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 ;
-свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , відповідно до якого 3 березня 1962 року між ОСОБА_9 , 1938 року народження, та ОСОБА_4 , 1940 року народження, зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_10 ;
-довідки № 1284/11.1-28 від 8 липня 2020 року, виданою Відділом запису актів цивільного стану департаменту державної реєстрації міністерства юстиції так званої «Донецької народної республіки», згідно якої відсутній запис акту про народження на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
-довідки про причину смерті № 18 від 23 березня 2020 року, згідно якої ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті: церебральний атеросклероз III степені з гіпертонією;
-світлин, на яких зображені заявник та її сестра ОСОБА_2 на святкуванні 3 жовтня 2009 року ювілею ОСОБА_2 та святкування 8-го березня.
Від встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та заявником залежить виникнення у неї майнових прав на спадкове майно.
Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1233, 1234, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 13, 19, 81, 263-269, 315-319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ) про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр'ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (м. Павлоград Дніпропетровської області, вулиця Центральна, 47, код ЄДРПОУ 42928276) задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, повністю або частково до Донецького апеляційного суду через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його складання.
Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Згідно п.3 Розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо перебігу процесуальних строків під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)» № 731-ІХ від 18.06.2020 року під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення. Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином.
Суддя Г.В. Назаренко