22 грудня 2020 року м. ТернопільСправа № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10)
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гевка В.Л. , судді Стадник М.С. , судді Чопка Ю.О. головуючого судді Гевка В.Л., судді Стадник М.С., судді Чопко Ю.О. за участі секретаря судового засідання Карпи М.Ю. розглянув матеріали справи
за позовом Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом", м. Тернопіль;
до відповідача Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", м. Тернопіль;
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія " ІФГ Капітал ", м. Київ;
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", м. Київ;
3. ОСОБА_1 , м. Тернопіль.
про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власність Обслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29, АДРЕСА_1 , шляхом підписання акту прийому - передачі ( з врахуванням заяви про зміну предмету позову).
в межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про визнання банкрутом Приватного підприємства Тернопільська фірма "Будівельник", 46018, м. Тернопіль, вул. Миру, 3-а
Суть справи:
Обслуговуючий кооператив "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом", м. Тернопіль звернувся до відповідача - Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", м. Тернопіль, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: 1. Товариство з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія "ІФГ Капітал", м. Київ; 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", м. Київ; 3. ОСОБА_1 , м. Тернопіль про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власністьОбслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29, 30 у м. Тернополі, шляхом підписання акту прийому - передачі ( з врахуванням заяви про зміну предмету позову) в межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про визнання банкрутом Приватного підприємства “Тернопільська фірма "Будівельник", 46018, м. Тернопіль, вул. Миру, 3-а.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 26.04.2011 порушено провадження у справі № 10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство ПП "Тернопільська фірма “Будівельник”.
Ухвалою суду від 21.12.2015 (колегія суддів у складі: головуючий суддя Півторак М.Є., судді: Сидорук А.М., Галамай О. З.) зупинено провадження у справі №921/557/15-г/10 та направлено матеріали даної справи до прокуратури Тернопільської області для проведення перевірки щодо можливого вчинення посадовими особами приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник " та Обслуговуючого кооперативу " Житлово-будівельний кооператив "Мирний 5" дій, що переслідуються в кримінальному порядку. Підставою для зупинення провадження у даній справі стали договори суперфіцій №1 від 25.06.2015 та №2 від 25.06.2015 укладені між Приватним підприємством "Тернопільська фірма "Будівельник" та Обслуговуючим кооперативом "Житлово - будівельний кооператив "Мирний 5" щодо передачі земельних ділянок по вул. Білецька, 29, 30, 31 в м. Тернополі і на підставі яких у ОК "ЖБК "Мирний 5" виникає право забудови вказаних земельних ділянок.
Рішенням суду від 19.07.2018 (колегія суддів у складі: головуючий суддя Боровець Я.Я., судді: Хоми С.О., Сидорук А.М.) позов задоволено. Зобов'язано Приватне підприємство "Тернопільська фірма "Будівельник" (вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 30066909) виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власність Обслуговуючому кооперативу "ЖБК "Над Ставом" (вул. Кн. Острозького, 14, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 37977646) земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га, по вул. Білецька, 29, 30 у м. Тернополі, шляхом підписання акту прийому - передачі.
20.03.2019 постановою Західного апеляційного господарського суду скасовано рішення Господарського суду Тернопільської області від 19.07.2018; матеріали справи №921/557/15-г/10 передано до Господарського суду Тернопільської області для розгляду по суті в межах справи № 10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство ПП “Тернопільська фірма “Будівельник”.
17.07.2019 постановою Верховного Суду скасовано постанову Західного апеляційного господарського суду від 20.03.2019 у справі № 921/557/15-г/10. Справу направлено на новий апеляційний розгляд до Західного апеляційного господарського суду.
25.11.2019 постановою Західного апеляційного господарського суду скасовано рішення Господарського суду Тернопільської області від 19.07.2018; матеріали справи № 921/557/15-г/10 передано до Господарського суду Тернопільської області для розгляду по суті в межах справи № 10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство ПП “Тернопільська фірма “Будівельник”.
Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 30.01.2020 касаційну скаргу Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Над Ставом” залишено без задоволення. Постанову Західного апеляційного господарського суду від 25.11.2019 у справі № 921/557/15-г/10 залишено без змін.
У постанові Західного апеляційного господарського суду від 25.11.2019 зазначено таке.
Предметом позову у даній справі є вимога про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власність Обслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29, 30 у м.Тернополі, шляхом підписання акту прийому - передачі.
Приватне підприємство "Тернопільська фірма "Будівельник" є власником земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га, по вул. Білецька, 29, 30 у м.Тернополі, що підтверджується наявними в матеріалах справи Державними актами на право власності на землю.
Отже, предметом даного позову є майнова вимога позивача, що є конкурсним кредитором до відповідача, який перебуває у процедурі банкрутства, задоволення позову матиме наслідком зміну майнового стану відповідача-банкрута, а відтак даний спір повинен розглядатися у межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник".
Суду першої інстанції були відомі обставини порушення провадження у справі про банкрутство щодо відповідача, а отже і перебування останнього в спеціальному правовому режимі, який регулюється виключно Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Однак суд першої інстанції в порушення вказаних норм Закону про банкрутство розглянув даний спір в окремому позовному провадженні, що є неприпустимим. При цьому суд першої інстанції не витребувавши справу про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", не дослідивши наявні в ній матеріали, надав правову оцінку режиму мораторію, діям розпорядника майна боржника та керівника підприємства, що перебувало в стадії розпорядження майном. Апеляційний суд не може погодитись з таким порядком розгляду даного спору та вважає, що оскаржуване рішення призводить до грубого порушення прав кредиторів по справі №10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник".
Положеннями статті 12 чинного Господарського процесуального кодексу України встановлено, що господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Положеннями статті 17 Господарського процесуального кодексу України, в редакції до 15.12.2017, передбачено, якщо справа не підсудна даному господарському суду, матеріали справи надсилаються господарським судом за встановленою підсудністю.
Аналогічні положення містяться у статті 31 Господарського процесуального кодексу України, в редакції від 15.12.2017.
З огляду на встановлені вище обставини справи, судова колегія дійшла висновку, що судом першої інстанції помилково було розглянуто позовні вимоги по суті, оскільки дана справа підлягала передачі за підсудністю до Господарського суду Тернопільської області для розгляду по суті в межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник".
Аналогічна позиція викладена у постановах Верховного Суду від 13.03.2018 у справі №922/928/17, від 18.07.2018 у справі №910/7976/17.
На виконання вимог Верховного Суду у постанові від 17.07.2019 у справі №921/557/15-г/10 апеляційним судом встановлено, що у відзиві від 11.06.2018 року на позовні вимоги ОК “ЖБК “Над Ставом” керуючий санацією Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" вказав, що у процедурі санації в межах даної справи про банкрутство заборонені майнові дії поза планом санації, в тому числі безоплатна передача майна вибірковому конкурсному кредиторові (Том 3, а.с. 70-75). Таким чином керуючий санацією боржника заперечив можливість розгляду даного спору поза межами справи про банкрутство.
Зважаючи на вищенаведене, колегія суддів дійшла висновку про те, що рішення Господарського суду Тернопільської області від 19.07.2018 у справі №921/557/15-г/10 прийнято з неповним дослідженням обставин, які мають значення для справи, а також з порушенням норм процесуального права, у зв'язку з чим оскаржуване рішення підлягає скасуванню, а справа передачі до Господарського суду Тернопільської для розгляду по суті у межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник".
Відповідно до Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.02.2020 суддею у справі №10/Б-5022/1319/2011 (921/557/15-г/10) визначено суддю Гевка В.Л.
Ухвалою від 02.03.2020 суддею Гевко В.Л. прийнято справу №10/Б-5022/1319/2011 (921/557/15-г/10) за позовом Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом" до відповідача Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: 1. Товариство з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія " ІФГ Капітал ", 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", 3. ОСОБА_1 про зобов'язання Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" виконати пункт 4 Договору від 16.12.2011 щодо безоплатної передачі у власність Обслуговуючого кооперативу "ЖБК "Над Ставом" земельних ділянок площею 0,0998 га та 0,0291 га по вул. Білецька, 29, 30 у м. Тернополі, шляхом підписання акту прийому - передачі (з врахуванням заяви про зміну предмету позову) до свого провадження. Визначено здійснювати розгляд справи №921/557/15-г/10 у межах справи №10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник". Призначено у справі підготовче засідання на 31 березня 2020 року о 10 год. 00 хв.
Ухвалою суду від 23.03.2020 підготовче судове засідання відкладалося на 23 квітня 2020 року о 14 год. 10 хв.
Ухвалою суду від 22.05.2020 продовжено строк підготовчого провадження на тридцять днів та відкладено підготовче судове засідання на 09 червня 2020 року о 10 год. 40 хв., яке відкладалось на 12.06.2020.
Ухвалою від 12.06.2020 повідомлено учасників справи, що відкладене підготовче судове засідання у справі № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) відбудеться 16 червня 2020 року о 12 год. 50 хв.
Ухвалою суду від 16.06.2020 постановлено призначити колегію суддів для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10).
Ухвалою суду від 23.07.2020 прийнято справу № 10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) до свого провадження у складі колегії суддів: судді Гевко В.Л. (головуючого), судді Шумського І.П., судді Охотницької Н.В. та призначено у справі підготовче судове засідання на 17 серпня 2020 року о 12:00 год.
Згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 17.08.2020, у зв'язку із перебуванням судді Шумського І.П. у відпустці, на підставі п.п. 2.3.25., 2.3.21. Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи, за наслідками якого (Витяг з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.08.2020) для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) визначено колегію суддів, а саме у складі - головуючого судді Гевка В.Л. та членів колегії : судді Стадник М.С., судді Охотницької Н.В.
Ухвалою суду від 17.08.2020 прийнято справу №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) до свого провадження у складі колегії суддів: суддя Гевко В.Л. (головуючий), судді Стадник М.С., судді Охотницької Н.В. та призначено у справі підготовче засідання на 22 вересня 2020 року о 10 год. 00 хв.
Ухвалою суду від 22.09.2020 продовжено строк підготовчого провадження у справі на тридцять днів та відкладено підготовче засідання на 20 жовтня 2020 року о 12 год. 00 хв.
Ухвалою від 20.10.2020 відкладено підготовче засідання у справі №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) на 16 листопада 2020 року о 12 год. 00 хв.
Згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 16.11.2020, у зв'язку із перебуванням судді Охотницької Н.В. з 04.11.2020 на лікарняному, на підставі п.п. 2.3.25., 2.3.21. Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи, за наслідками якого (Витяг з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.11.2020) для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) визначено колегію суддів, а саме у складі : - головуючого судді Гевка В.Л. та членів колегії : судді Стадник М.С., судді Руденко О.В.
У зв'язку із перебуванням судді Руденко О.В., у відповідності до Наказу №221-в. від 18.11.2020, у відпустці з 18.11.2020 по 30.11.2020, згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 18.11.2020, на підставі п.п. 2.3.25., 2.3.21. Положення про автоматизовану систему документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи, за наслідками якого (Витяг з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.11.2020) для розгляду справи №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) визначено колегію суддів, а саме у складі : - головуючого судді Гевка В.Л. та членів колегії : судді Стадник М.С., судді Чопко Ю.О.
Ухвалою від 18.11.2020 прийнято справу №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) до свого провадження у складі колегії суддів: суддя Гевко В.Л. (головуючий), судді Стадник М.С., судді Чопко Ю.О. із призначенням підготовчого засідання на 22 грудня 2020 року о 10 год. 00 хв.
У призначене підготовче засідання представники учасників справи не з'явилися.
Із змісту частини 3 статті 177 ГПК України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Враховуючи зазначене, з ініціативи суду, суд вважає за необхідне продовжити строк підготовчого провадження у даній справі на 30-ть днів.
Відповідно до частини 2 статті 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
З метою правильного і об'єктивного розгляду справи та надання учасникам у справі, передбаченого статтями з 42 по 46 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, суд ухвалив відкласти підготовче засідання на 26 січня 2021 року о 10 год. 00 хв.
Із змісту частин 2,3,4 статті 120 ГПК України суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень. Ухвала господарського суду про дату, час та місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії повинна бути вручена завчасно, з таким розрахунком, щоб особи, які викликаються, мали достатньо часу, але не менше ніж п'ять днів, для явки в суд і підготовки до участі в судовому розгляді справи чи вчинення відповідної процесуальної дії.
На підставі наведеного, керуючись статтями з 42 по 46, 120, 121, 177, 183, 234, з 253 по 259 ГПК України, господарський суд, -
1. Продовжити строк підготовчого провадження у даній справі на 30-ть днів.
2. Відкласти підготовче судове засідання у справі №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) на 26 січня 2021 року о 10 год. 00 хв.
3. Повідомити учасників справи, що відкладене підготовче судове засідання у справі №10/Б-5022/1319/2011(921/557/15-г/10) відбудеться 26 січня 2021 о 10 год. 00 хв., у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14 а, зал судових засідань № 4, 5-й поверх.
4. Рекомендувати учасникам справи з урахуванням правових позицій Президента України, ВРУ КМУ, РСУ, ВРП, щодо карантинних заходів:
- всі необхідні документи (позовні заяви, заяви, скарги, відзиви, пояснення, клопотання тощо) надавати суду в електронному вигляді на електронну адресу суду, через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або іншими засобами дистанційного зв'язку;
- утриматися від відвідування приміщення суду, особливо за наявності захворювання (слабкість, кашель, задуха, утруднення дихання, тощо);
- у приміщенні суду використовувати засоби індивідуального захисту.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою програмного забезпечення “EasyCon”, яке розміщене в виді програмного продукту на веб-сторінці vkz.court.gov.ua або в режимі відеоконференції в приміщенні суду, з урахуванням статті 197 ГПК України.
5. Копію ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:
- позивачу - Обслуговуючому кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "Над Ставом", вул. Кн. Острозького, буд. 14, м. Тернопіль, 46008;
- відповідачу - Приватному підприємству "Тернопільська фірма "Будівельник", вул. Миру, буд. 3А, м. Тернопіль, 46018;
- третім особам, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
1) Товариству з обмеженою відповідальністю " Інвестиційна компанія "ІФГ Капітал", вул. Казимира Малевича, буд. 15, корпус 7, кімната 509, Голосіївський р-н., м. Київ, 03150;
2) Товариству з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", бульвар Лесі Українки, буд. 26, Печерський р-н., м. Київ, 01133;
3) ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 .
6. При направленні у судове засідання уповноважених представників учасників справи, останнім мати при собі відповідно до статті 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників.
7. Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями) з 22.12.2020.
Заперечення (оскарження) щодо ухвали може бути подано з підстав та у порядку визначених статтями з 253 по 259 ГПК України.
Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.
Головуючий суддя В.Л. Гевко
Судді :
М.С. Стадник
Ю.О. Чопко