Справа № 682/2322/20
Провадження № 1-кс/682/502/2020
23 грудня 2020 року м. Славута
Слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого, погоджене прокурором, у кримінальному провадженні № 12020240210000505 від 14.11.2020 р за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до документів,
Як вбачається з клопотання, 13.11.2020 близько 23 год. на перехресті автодоріг в с. Дяків Славутського району ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем «ВАЗ 21063», д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись другорядною дорогою по вул. Садовій, виїжджаючи на автодорогу сполученням Корець - Славута - Антоніни, не надав переваги в русі автомобілю «VOLKSWAGEN CADDY», д.н.з НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався в напрямку м. Корець зі сторони м. Славута, і допустив зіткнення передньою лівою частиною автомобіля "ВАЗ" в ліве переднє крило автомобіля марки «VOLKSWAGEN». Після зіткнення автомобіль марки «VOLKSWAGEN» продовжив некерований рух ліворуч, пошкодивши паркан домогосподарства по АДРЕСА_1 , та зіткнувся з будинком. Автомобіль «ВАЗ» перекинувся на лівий бік. В наслідок ДТП водії та пасажири автомобілів отримали тілесні ушкодження.
14.11.2020 р відомості за фактом ДТП за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України внесені до ЄРДР за № 12020240210000505.
В ході досудового розслідування встановлено, що пасажирка автомобіля «ВАЗ21063», д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , 2000 р.н., з 14.11.2020 по 16.11.2020 перебувала на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з діагнозом: політравма, ЗЧМТ, струс головного мозку, непроникаюча обширна скальпована рана, лівої скронево-тім'яної ділянки, перелом тіла нижньої щелепи зі зміщенням, множинні садна обличчя, ЗТГК, забій грудної клітки, субкон'юнктивальний крововилив, перелом кісток носа. За результатом лікування ОСОБА_5 сформована медична картка стаціонарного хворого № 4416.
З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування, для встановлення обставин, що мають істотне значення для кримінального провадження, виникла необхідність в одержанні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у медичному закладі КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_2 ), з можливістю отримання їх оригіналів, а саме: медичної картки № 4416 від 14.11.2020 стаціонарної хворої ОСОБА_5 , 2000 р.н. яка перебувала на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні .
21.12.2020 р слідчий СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором, про надання тимчасового доступу до медичної картки № 4416 від 14.11.2020, стаціонарної хворої ОСОБА_5 , 2000 р.н. яка перебувала на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 з можливістю її вилучення та надання судово-медичному експерту для дослідження.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 " для розгляду клопотання не з'явився, хоча повідомлений про дату, час та місце його розгляду належним чином.
Дослідивши клопотання, надані матеріали: витяг з ЄРДР, рапорт чергового Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області про отримання повідомлення про ДТП, схему ДТП, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 , лист т.в.о. головного лікаря ОСОБА_7 про те, що ОСОБА_5 з 14.11.2020р перебувала на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", 16.11.2020р переведена в ХОЛ. Діагноз: Політравма, ЗЧМТ. Струс головного мозку. Непроникаюча обширна скальпована рана лівої скронево-тім'яної ділянки, перелом тіла нижньої щелепи зі зміщенням. Множинні садна обличчя, ЗТГК, забій грудної клітки. Субконн'юктивальний крововилив, перелом стінок носа. Медична карта стаціонарної хворої №4416, слідчий суддя дійшов таких висновків:
- клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України;
- в клопотанні зазначені документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.
Підставами вважати, що вказані документи перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ", є лист т.в.о. головного лікаря КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 " про перебування ОСОБА_5 на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні у зв'язку з тілесними ушкодженнями .
Вказані документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України .
В ході розгляду клопотання доведено, що сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження медична картка ОСОБА_5 має значення речового доказу та підлягає дослідженню судово-медичним експертом.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) . Тимчасовий доступ до такої інформації здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
п о с т а н о в и в.
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у медичному закладі КП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ( АДРЕСА_2 ) з можливістю вилучити їх оригінали,а саме: медичної картки № 4416 від 14.11.2020 стаціонарної хворої ОСОБА_5 , 2000 р.н., яка перебувала на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, тобто до 23.01.2021 р .
Ухвала не підлягає апеляційному оскарженню.
Слідчий суддя ОСОБА_1