Справа № 626/2802/20
Провадження № 2-д/626/1/2020
про відкриття провадження у справі
17 грудня 2020 року м.Красноград
Суддя Красноградського районного суду Харківської області Рибальченко І.Г., розглянувши матеріали доручення турецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,-
08.12.2020 року до Красноградського районного суду Харківської області зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Харків) надійшло доручення турецького суду про допит свідків, у зв'язку з розірванням шлюбу, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у справі про розірвання шлюбу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 .
Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27.06.2008 передбачено місячний термін виконання доручення.
Згідно ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Керуючисьст. ст. 500, 501 ЦПК України суддя, -
Доручення турецького суду про допит свідків з боку позивача ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - прийняти до свого провадження.
Для виконання доручення іноземного суду про проведення окремих процесуальних дій призначити у відкрите судове засіданні в приміщенні Красноградського районного суду Харківської області за адресою: 63304, Харківська область, м.Красноград, вул.Харківська, б.127, на 29 грудня 2020 року о 09-й годині.
Про час та місце судового засідання повідомити ОСОБА_5 , яка проживає в АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , який проживає: АДРЕСА_1 .
Розяснити свідкам: свідок зобов'язаний зявитися до суду у визначений час і дати правдиві показання про відомі йому обставини.
Показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи; свідок, даючи показання, може користуватися записами лише в тих випадках, якщо його показання пов'язані з будь-якими обчисленнями та іншими даними, які важко зберегти в памяті; ці записи подаються судові та учасникам справи і можуть бути приєднані до справи за ухвалою суду; свідок має право давати показання рідною мовою або мовою, якою він володіє, користуватися письмовими записами, відмовитися від давання показань у випадках, встановлених законом, а також на компенсацію витрат, пов'язаних з викликом до суду; свідок може бути допитаний повторно в тому самому або наступному засіданні за його власною заявою, заявою сторін та інших учасників справи або з ініціативи суду; за відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції; суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може зявитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин; свідок може брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції виключно в приміщенні суду; у разі неможливості прибуття до суду та участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції за викликом суду свідок зобовязаний завчасно повідомити про це суд; у разі неявки в судове засідання свідка суд заслуховує думку учасників справи про можливість розгляду справи за відсутності свідка, який не з'явився, та постановляє ухвалу про продовження судового розгляду або про відкладення розгляду справи, одночасно суд вирішує питання про відповідальність особи, яка не зявилася; свідок, який не може прибути у судове засідання внаслідок хвороби, старості, інвалідності або з інших поважних причин, допитується судом у місці його проживання (перебування); належно викликаний свідок, який без поважних причин не з'явився на судове засідання або не повідомив про причини неявки, може бути підданий приводу через відповідні органи Національної поліції України з відшкодуванням у дохід держави витрат на його здійснення.
Ця ухвала набирає законної сили з моменту її складення.
Копію ухвали разом з повісткою направити свідку ОСОБА_6 , яка проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_7 , який проживає: АДРЕСА_1 .
Копію ухвали направити Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України (м.Харків) до відома та повідомлення учасників судової справи
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя
Красноградського районного суду І.Г.Рибальченко