29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"30" серпня 2007 р.
Справа № 12/4644
За позовом Міського комунального підприємства "Хмельницьктеплокомуненерго" м. Хмельницький
до Приватного малого підприємства "Темпла" м. Хмельницькій
про стягнення 1344 грн. 41 коп.
Суддя Шпак В.О.
Представники сторін:
Позивача: Бокотюк Т.В. -за довіреністю від 20.01.2007р.
Відповідача: не з'явився
Рішення приймається 30.08.2007р.,оскільки в судовому засіданні оголошувалась перерва.
Суть спору:
Міське комунальне підприємство "Хмельницьктеплокомуненерго" м. Хмельницький звернулось з позовом до Приватного малого підприємства "Темпла" м. Хмельницький про стягнення 1344грн. 41коп., 1314грн. 47коп. заборгованості, 16грн. 44коп. різниці від встановленого індексу інфляції, 12грн. 09коп. 3% річних.
В обгрунтування позовних вимог посилається на неналежне виконання відповідачем умов договору на відпуск теплової енергії від 04.12.2003р.
В судовому засіданні 09.07.2007р. відповідач зазначив, що не займає приміщення по вул. Рибалко, 20/1, оскільки господарським судом Хмельницької області було прийнято рішення про виселення ПМП "Темпла" з орендованого приміщення.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, витребуваних судом документів не подав.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне.
04.12.2003р. між Підприємством «Хмельницьктеплокомуненерго» (постачальник) та ПМП «Темпла», вул. Рибалко, 20/1 (споживач) укладено договір на постачання теплової енергії №892/442.
Відповідно до умов даного договору (п.1.1, п.6.1, п.6.2, п.6.3, 10.1, п.10.2, п.10.4) за цим договором постачальне підприємство бере на себе зобов'язання постачати споживачеві теплову енергію в потрібних йому обсягах, а споживач зобов'язується оплачувати одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором. Розрахунок за теплову енергію, що споживається, проводиться в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів. Розрахунковим періодом є календарний місяць. Оплата використаної теплової енергії здійснюється відповідачем наступним чином: попередня оплата в розмірі 50% розрахункової місячної норми теплової енергії до 15 числа поточного (розрахункового) місяця; остаточні розрахунки проводяться до 10 числа місяця, наступного за розрахунковим. Цей договір набуває чинності з 04.12.2003р. та діє до 04.12.2004р. Договір припиняє свою дію у випадках: закінчення строку на який він був укладений; прийняття рішення Господарським судом; ліквідації сторін. Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії про його припинення не буде письмово заявлено однією із сторін.
Позивач у позовній заяві просить стягнути з відповідача заборгованість по сплаті за використану теплову енергію, різницю від встановленого індексу інфляції, 3% річних, пеню з січня 2007р. по травень 2007р.
Рішенням господарського суду Хмельницької області від 05.03.2007р. по справі №11/759 Задоволено позов Управління житлово-комунального господарства Хмельницької міської ради м. Хмельницький, Управління комунального майна Хмельницької міської ради м. Хмельницький про виселення з приміщення по вул. М.Рибалка, 20/1.
Виселено приватне мале підприємство «Темпла» (м. Хмельницький, вул. Зарічанська, 18, кв.12) з приміщення по вул. М.Рибалка, 20/1 в м. Хмельницькому, загальною площею 47,7м.кв.
Вищевказаним рішенням встановлено, 31 серпня 2004 року на виконання рішень виконкому №418 між Управлінням комунального майна Хмельницької міської Ради (Орендодавець), Управлінням житлово-комунального господарства (отримувач коштів) та приватним малим підприємством «Темпла» (Орендар) укладено договір оренди індивідуально визначеного (нерухомого або іншого) майна, що належить до комунальної власності.
У відповідності до умов даного договору, орендодавцем передано, а орендарем прийнято в строкове платне користування окреме індивідуально визначене майно -нежитлове приміщення площею 47, 7 кв.м., розміщене за адресою: м. Хмельницький, вул.. М. Рибалки, 20/1, з метою використання під телемайстерню, терміном на 11 місяців з 31.08.2004р. по 30.07.2005р.
Також рішенням встановлено, що термін оренди, який встановлювався рішенням №418 від 08.07.2004р., закінчився 30.07.2005р.
Як вбачається з матеріалів справи та умов договору позивач взяв зобов'язання на постачання теплової енергії, а відповідач зобов'язався проводити своєчасну оплату за неї.
Однак, відповідно до умов договору строк його дії було встановлено з 04.12.2003р. по 04.12.2004р. Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії про його припинення не буде письмово заявлено однією із сторін.
Рішенням господарського суду Хмельницької області від 05.03.2007р. по справі №11/759 було встановлено, що термін оренди, який встановлювався рішенням №418 від 08.07.2004р., закінчився 30.07.2005р.
Позивач у позовній заяві просить стягнути з відповідача заборгованість по сплаті за використану теплову енергію, різницю від встановленого індексу інфляції, 3% річних, пеню з січня 2007р. по травень 2007р., посилаючись на договір на постання теплової енергії №892/442 від 04.12.2003р.
Однак, вимога про стягнення заборгованості не ґрунтується на договорі (термін дії якого закінчився) і суперечить вимогам чинного законодавства.
Виходячи із вищенаведеного, у позові Міського комунального підприємства “Хмельницьктеплокомуненерго» м. Хмельницький до Приватного малого підприємства «Темпла» м. Хмельницький про стягнення 1344грн. 41коп. належить відмовити.
У відповідності із ст. 49 ГПК України судові витрати у справі належить покласти на позивача.
Зважаючи на викладене, керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84 Господарського процесуального кодексу України, суд -
У позові Міського комунального підприємства “Хмельницьктеплокомуненерго» м. Хмельницький до Приватного малого підприємства «Темпла» м. Хмельницький про стягнення 1344грн. 41коп. відмовити.
Суддя В.О. Шпак