Справа № 357/12642/20
1-кс/357/2501/20
21 грудня 2020 року м. Біла Церква. Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12020110030002789 від 21.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України,
До Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12020110030002789 від 21.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України.
Клопотання обгрунтоване тим, що невстановлені особи, у період часу з 21 год. 00 хв. 20.07.2020 по 05 год. 46 хв. , незаконно заволоділи транспортним засобом марки «Acura MDX» 2007 року випуску НОМЕР_1 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою повного, всебічного та об'єктивного розслідування кримінального провадження у порядку ст. 40 КПК України було надано доручення кримінальній поліції Білоцерківського ВП ГУ НП у Київській області для надання завдання УОТЗ на проведення радіорозвідки в районі місця скоєння кримінального правопорушення.
Відповідно до довідки №637/109/18/01-2020 від 30.07.2020 року наданої заступником начальника управління УОТЗ ГУ НП в Київській області під час радіотехнічного обстеження встановлено, що місце вчинення злочину обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку: АДРЕСА_2 , виїзд на Одеську трасу в напрямку м. Тараща, Рокитнянський р-н, с. Троїцьке, АЗС КЛО, дорога на с. Острів.
Належне розслідування даного кримінального провадження, виявлення винних у вчиненні кримінального правопорушення можливе лише шляхом встановлення інформації. яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 00 години 00 хвилини 20.07.2020 по 10 годину 00 хвилину 21.07.2020 в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Тому, слідству необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .
Документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ, та які згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю, мають важливе доказове значення для даного кримінального провадженні, зокрема за допомогою них може бути проведена детальна перевірка на причетність до вчинення згаданих злочинів особи яка здійснила відправлення посилки.
Окрім цього, відомості, що містяться у вказаних документах, необхідні для встановлення інших осіб, які також можуть бути причетними до вказаного злочину, також для детальної перевірки та аналізу з'єднань дасть можливість слідству отримати нові докази, підтверджуючі обґрунтованість підозри осіб, яким вже повідомлено про підозру, та для встановлення інших осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а іншими способами довести вказані обставини неможливо, у зв' язку з чим є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до документів на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчий в судове засідання не прибув.
Розгляд клопотання слідчим суддею здійснено без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » так, як слідчим у клопотанні доведені підстави ч. 2 ст. 163 КПК України.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково.
Відповідно до ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Слідчий суддя вважає, що слідчому Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.
Слідчий суддя надає тимчасовий доступ слідчому СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 який звертається до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ та несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення процесуальних дій. Слідчий суддя не знаходить законних підстав для надання тимчасового доступу іншим особам, які не звертаються до слідчого судді із вказаним клопотанням.
Згідно з ст. 371 ч.3 КПК України у випадках, передбачених цим Кодексом, ухвала постановляється в нарадчій кімнаті складом суду, який здійснював судовий розгляд.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159,162,163,371,372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ) в яких міститься наступна інформація:
- щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
LAC 13424 CID 3772,LAC 13424 CID 3682,LAC 13424 CID 25151, LAC 13424 CID 25152,LAC 13424 CID 25153,LAC 13420 CID 1777,LAC 13420 CID 1775, LAC 13420 CID 1776,LAC 13420 CID 31172,LAC 13420 CID 31171,LAC 13420 CID 31173,LAC 13420 CID 20913,LAC 13420 CID 20911, LAC 13420 CID 20912,LAC 13420 CID 10911,LAC 13420 CID 1562,LAC 13420 CID 22762 LAC 13420 CID 22761,LAC 13420 CID 22791,LAC 13420 CID 22792 з метою отримання інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 00:00 годин до 23:59 годин 21.07.2020 в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту та провести їх вилучення в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3
Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, обов'язкова для виконання оператором мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1
Білоцерківського міськрайонного суду