Справа № 681/1524/20
16 грудня 2020 року
Полонський районний суд Хмельницької області у складі:
головуючої судді - Дідек М.Б.,
з участю секретаря судових засідань - Богданевич О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в м. Полонному цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Полонська міська рада Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
встановив:
30 листопада 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою до заінтересованої особи: Полонської міської ради Полонського району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.
На обґрунтування заяви вказувала, що перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниця являється єдиним спадкоємцем за заповітом на майно померлого.
Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №577474 виданого на підставі розпорядження Полонської райдержадміністрації від 27.01.2006 року за №42/2006-р, ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки, що розташована на території бувшої Прислуцької сільської ради Полонського району Хмельницької області. Під час видачі вказаного Державного акту його прізвище записано не вірно, а саме « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », як у свідоцтві про смерть та інших документах.
Крім того, при видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №577475 виданого на підставі розпорядження Полонської райдержадміністрації від 27.01.2006 року за №42/2006-р, було допущено аналогічну помилку при написанні прізвища спадкодавця.
Через невідповідність у правовстановлюючих документах заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину.
В судове засідання заявниця не з'явилася, подала до суду заяву про слухання справи у її відсутності, заяву підтримала та просила таку задовольнити з вказаних вище підстав.
Представник заінтересованої особи Полонської міської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про слухання справи у його відсутності, проти вимог заяви не заперечує.
Дослідивши письмові докази по справі, враховуючи заяви сторін про розгляд справи у їх відсутності, суд дійшов висновку, що заява ґрунтується на встановлених законом підставах з огляду на наступне.
У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що 27 січня 2006 року розпорядженням Полонської райдержадміністрації №42/2006-р було видано Державні акти на право власності на землю серії ЯБ №577474 та ЯБ №577475, у якому помилково прізвище власника зазначено « ОСОБА_3 », тоді як у свідоцтві про смерть та інших документах значиться « ОСОБА_4 ».
Вирішити питання внесення змін до Державного акту про право приватної власності на землю не має можливості, оскільки чинним законодавством не передбачено внесення змін та виправлень, що підтверджується листом № 29-22-0.29-221/112-20 від 23.11.2020 року (а.с.11).
Той факт, що Державні акти на право приватної власності на землю серії ЯБ №577474 та ЯБ №577475, належать ОСОБА_2 підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 16.05.2020 року (а.с.6), копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 06.04.1948 (а.с.7).
Відповідно до листа завідувача Полонською державною нотаріальною конторою №646/02-14 від 18.11.2020 року заявниця отримала відмову у отримані свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутись до суду.
Враховуючи неможливість виправити помилку в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт належності для її покійного чоловіка Державних актів про право власності на землю.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3-5,10, 19, 247, 259, 293, 294, 263-265, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №577474, виданого на підставі розпорядження Полонської райдержадміністрації від 27.01.2006 року за №42/2006-р на ім'я ОСОБА_5 , належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №577475, виданого на підставі розпорядження Полонської райдержадміністрації від 27.01.2006 року за №42/2006-р на ім'я ОСОБА_5 , належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Полонська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: м. Полонне, вул. Л.Українки, 113, Хмельницької області, код ЄДРПОУ 40220859, поштовий індекс 30500.
Суддя Дідек М.Б.