Провадження № 2-д/522/25/20
Справа № 522/18911/20
09 грудня 2020 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Домусчі Л.В.,
при секретарі судового засідання - Лисенко А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали доручення районного суду в Карлових Варах Чеської Республіки про витребування доказів відносно гр.. ОСОБА_1 ,
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходяться матеріали за дорученням районного суду в Карлових Варах Чеської Республіки, які надійшли 28.10.2020р.від Міністерства Юстиції України Головне територіальне управління юстиції в Одеській області про витребування доказів щодо спадкового майна, наявності спадкоємців та складений заповітів гр.. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно матеріалів доручення остання адреса проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 .
У відповідності до ч.1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Судові доручення іноземного суду, які не приймаються до виконання судами України:
якщо воно може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці;
якщо воно не належить до юрисдикції цього суду;
суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Із 23.11.2020 року по 04.12.2020 року суддя перебувала на лікарняному. Урахуванням положень ст. 268 ЦПК України, датою складення ухвали є 09.12.2020 року.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що може виконати доручення та витребувати відповідні дані.
Збирання доказів у цивільних справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
При цьому, у разі неможливості самостійно надати докази, учасник справи вправі заявити відповідне клопотання про витребування доказів у відповідності до ст. 84 ЦПК України. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребує відповідні докази, що встановлено ч.3 ст. 84 ЦПК України.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій.
У відповідності до ст. 9 Договору між Україною та Чеською Республікою про правову допомогу в цивільних справах, договірні Сторони надаватимуть одна одній правову допомогу шляхом здійснення окремих процесуальних дій, зокрема складання, направлення та вручення документів, проведення експертиз, допиту учасників, свідків, експертів та інших осіб, а також виконання рішень органів юстиції.
З урахування вищевикладеного, зважаючи на те, що особа, стосовно якої заявлено дане доручення, проживала в Приморському районі м. Одеси, то Приморський районний суд м. Одеси є компетентним для витребування доказів, оскільки з'ясування вказаних обставин має значення для об'єктивного розгляду справи судом іноземного, тому доручення районного суду в Карлових Варах Чеської Республіки підлягає виконанню.
Керуючись ст.ст. 2, 8, 10, 13, 14, 18, 84, 88, 258-260, 500 ЦПК України, Договором між Україною та Чеською Республікою про правову допомогу в цивільних справах, ратифікованим Законом України N 2927-III ( 2927-14 ) від 10.01.2002р., суд,
Витребувати у Приморської державної нотаріальної контори (65012, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, буд. 19-б) відомості щодо того, чи відкривалась спадкова справа після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 (адреса проживання АДРЕСА_1 ), та у разі її наявності - надати до суду належним чином завірену копію спадкової справи.
Зобов'язати виконавця надати інформацію до Приморського районного суду м. Одеси до 15 січня 2021 року.
У разі неможливості надати вищевказану інформацію повідомити про це Приморський районний суд м. Одеси із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.
Попередити виконавців ухвали, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються в апеляційну скаргу на рішення суду.
Суддя Л.В.Домусчі