Справа №766/13740/20
н/п 1-кс/766/10741/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
14.12.2020 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: копіювання на електронні носії інформації, оптичні диски, з записуючих пристроїв, серверів, відеозаписів з камери зовнішнього відеоспостереження, яка знаходиться на фасаді будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходиться у приватній власності громадянки Сполучених Штатів Америки ОСОБА_5 на якій зафіксовані обставини ДТП, яке мало місце 06.09.2020 близько 22.00 год. в м. Херсоні по вул. Говорова поблизу вище вказаного будинку.
В обґрунтування посилався на те, що 06.09.2020 року близько 22.00 год. біля будинку АДРЕСА_2 , мав місце наїзд моторолера JJ, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на нерухомий об'єкт у вигляді стоячого автомобіля ГАЗ, реєстраційний номер НОМЕР_2 , внаслідок чого пасажир мопеду ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав тілесні ушкодження.
За вказаним фактом розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020230040002402 від 07.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
06.09.2020 року проведено огляд місця біля будинку АДРЕСА_1 . Під час огляду, відповідно до ч.5 ст. 237 КПК України був вилучений: моторолер JJ, реєстраційний номер НОМЕР_1 .
Під час досудового розслідування було встановлено, що на фасаді будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , встановлена камера зовнішнього відеоспостереження, на якій зафіксовані обставини дорожньо-транспортної пригоди. Зазначений відеозапис необхідно переглянути, що має суттєве значення, для встановлення обставин дорожньо-транспортної пригоди, та визначення вини водіїв.
Відповідно до витягу з реєстру речових прав на нерухоме майно домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 знаходиться у приватній власності громадянки Сполучених Штатів Америки ОСОБА_5 .
Приймаючи до уваги, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для прийняття законного процесуального рішення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме: копії відеозапису з камери зовнішнього спостереження, яка знаходиться на фасаді будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на якій зафіксовані обставини ДТП, яке мало місце 06.09.2020 близько 22.00 год. в АДРЕСА_1 поблизу вище вказаного будинку та вилучити її з метою огляду та долучення до матеріалів кримінального провадження в якості доказу.
Слідчий на судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
ОСОБА_5 в судове засідання не викликалася на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що 06.09.2020 року близько 22.00 год. біля будинку АДРЕСА_2 , мав місце наїзд моторолера JJ, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на нерухомий об'єкт у вигляді стоячого автомобіля ГАЗ, реєстраційний номер НОМЕР_2 , внаслідок чого пасажир мопеду ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав тілесні ушкодження.
За вказаним фактом розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020230040002402 від 07.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
06.09.2020 року проведено огляд місця біля будинку АДРЕСА_1 . Під час огляду, відповідно до ч.5 ст. 237 КПК України був вилучений: моторолер JJ, реєстраційний номер НОМЕР_1 .
Під час досудового розслідування було встановлено, що на фасаді будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , встановлена камера зовнішнього відеоспостереження, на якій зафіксовані обставини дорожньо-транспортної пригоди. Зазначений відеозапис необхідно переглянути, що має суттєве значення, для встановлення обставин дорожньо-транспортної пригоди, та визначення вини водіїв.
Відповідно до витягу з реєстру речових прав на нерухоме майно домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 знаходиться у приватній власності громадянки Сполучених Штатів Америки ОСОБА_5 .
Приймаючи до уваги, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для прийняття законного процесуального рішення, необхідно надати тимчасовий доступ до документів, а саме: копії відеозапису з камери зовнішнього спостереження, яка знаходиться на фасаді будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на якій зафіксовані обставини ДТП, яке мало місце 06.09.2020 близько 22.00 год. в АДРЕСА_1 поблизу вище вказаного будинку та вилучити її з метою огляду та долучення до матеріалів кримінального провадження в якості доказу.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: копіювання на електронні носії інформації, оптичні диски, з записуючих пристроїв, серверів, відеозаписів з камери зовнішнього відеоспостереження, яка знаходиться на фасаді будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходиться у приватній власності громадянки Сполучених Штатів Америки ОСОБА_5 на якій зафіксовані обставини ДТП, яке мало місце 06.09.2020 близько 22.00 год. в АДРЕСА_1 поблизу вище вказаного будинку.
Встановити строк дії ухвали до 14.01.2021 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1