61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,
гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002
03.12.2020 Справа № 905/275/20
Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Чернової О.В., при помічнику судді (за дорученням судді) Лагодіні Д.С., розглянувши матеріали заяв Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, м. Слов'янськ Донецької області №03-07-772 та №03-07-773 від 18.11.2020 про виправлення помилок в наказах господарського суду Донецької області від 10.08.2020 у справі №905/275/20
за позовом: Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, м. Слов'янськ Донецької області
до відповідача: Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича, м. Слов'янськ Донецької області
про розірвання договору оренди №3/18 від 01.03.2018р. та стягнення заборгованості у розмірі 32 375,25 грн., з яких 28 189,96 грн. - сума основного боргу, 1 880,28 грн. - пеня, 602,81 грн. - 3% річних та 1 702,20 грн. - інфляційні витрати, -
За участю представників сторін:
від стягувача: не з'явився
від боржника: не з'явився
Рішенням господарського суду Донецької області від 27.05.2020 по справі №905/275/20 позовні вимоги Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, м. Слов'янськ Донецької області до Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича, м. Слов'янськ Донецької області про розірвання договору оренди №3/18 від 01.03.2018р. та стягнення заборгованості у розмірі 32 375,25 грн., з яких 28 189,96 грн. - сума основного боргу, 1 880,28 грн. - пеня, 602,81 грн. - 3% річних та 1 702,20 грн. - інфляційні витрати задоволені частково. Розірвано договір оренди нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) комунальної власності територіальної громади м. Слов'янська №3/18 від 14.08.2018р., укладений між Управлінням комунальної власності Слов'янської міської ради та Фізичною особою - підприємцем Решетником Олександром Андрійовичем. Вирішено стягнути з Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича на користь міського бюджету м. Слов'янська заборгованість у розмірі 31 158,44 грн., з яких 28 189,96 грн. - сума основного боргу, 1 542,03 грн. - пеня, 602,81 грн. - 3% річних та 823,64 грн. - інфляційні витрати, а також судовий збір у розмірі 4 124,96 грн.
На примусове виконання зазначеного рішення господарським судом Донецької області 10.08.2020 видані накази.
24 листопада 2020 року через канцелярію господарського суду Донецької області від Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, м. Слов'янськ Донецької області надійшли заяви №03-07-772 та №03-07-773 від 18.11.2020 про виправлення помилок в наказах господарського суду Донецької області від 10.08.2020 у справі №905/275/20.
В обґрунтування викладених у заявах обставин, заявник посилається на допущення помилки у виконавчих документах щодо по батькові та адреси боржника - Фізичної - особи підприємця Решетника О.А., а саме: замість “Решетник Олександр Андрійович” вказано “Решетник Олександр Анатолійович” та замість “( АДРЕСА_1 ; код ІПН НОМЕР_1 )” вказано “(87500, Донецька область м. Маріуполь, просп. Металургів, 64, код ЄДРПОУ 01286056)”. Крім того, у зв'язку з поверненням Слов'янським міськрайонним відділом ДВС СМУ МЮ м. Харків виконавчих документів без прийняття до виконання через відсутність дати народження боржника, заявник просить суд внести до наказів господарського суду Донецької області від 10.08.2020 №905/275/20 доповнення, а саме зазначити дату народження боржника.
Ухвалою суду від 26.11.2020 призначено розгляд заяв у судовому засіданні на 03.12.2020 року.
У судове засідання 03.12.2020 представники сторін не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, що підтверджується відбитком штемпелю канцелярії на ухвалі суду від 26.11.2020 року.
Оскільки за змістом ч.3 ст.328 Господарського процесуального кодексу України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви про виправлення помилки в наказах, заяви Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, м. Слов'янськ Донецької області розглядаються судом без явки представників заявника та боржника за наявними в матеріалах справи №905/275/20 доказами.
Судом встановлено, що при друкуванні тексту наказів господарського суду Донецької області від 10.08.2020 допущено помилки щодо по батькові та адреси боржника - Фізичної - особи підприємця Решетника О.А., а саме: замість “Решетник Олександр Андрійович” вказано “Решетник Олександр Анатолійович” та замість “( АДРЕСА_1 ; код ІПН НОМЕР_1 )” вказано “(87500, Донецька область м. Маріуполь, просп. Металургів, 64, код ЄДРПОУ 01286056)”.
Згідно з п.4 ч.1 ст.4 Закону України “Про виконавче провадження” у виконавчому документі зазначаються, зокрема, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності).
Відповідно до ч. 1 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Виходячи з приписів вищевказаної норми, з метою безперешкодного виконання рішення від 27.05.2020 по справі №905/275/20 згідно з наказам від 10.08.2020 суд вважає за доцільне виправити помилку, допущену у вищевказаному наказі, зазначивши по батькові та адреси боржника - Фізичної - особи підприємця Решетника О.А., а саме: “Решетник Олександр Андрійович” та “( АДРЕСА_1 ; код ІПН НОМЕР_1 )”.
Щодо вимог заявника в частині внесення до наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 №905/275/20 доповнень, а саме зазначення дати народження боржника - Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича, суд виходить з наступного.
За змістом ст. 4 Закону України “Про виконавче провадження” боржниками або стягувачами у виконавчому провадження можуть бути: юридичні особи, громадські формування, фізичні особи-підприємці та фізичні особи.
Тобто, встановлений вичерпний перелік стягувачів, боржників та вказані вимоги щодо зазначення інформації у виконавчому документі по відношенню до кожного з них.
За приписами п.3 ч.1 ст.4 Закону України “Про виконавче провадження” у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.
Разом з цим, п.4 ч.1 ст.4 Закону України “Про виконавче провадження” у виконавчому документі зазначаються ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності).
Відповідно до ст.51 Цивільного кодексу України до підприємницької діяльності фізичних осіб застосовуються нормативно-правові акти, що регулюють підприємницьку діяльність юридичних осіб, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин.
З вищенаведеного вбачається, що обов'язкове зазначення дати народження у виконавчому документі підлягає по відношенню до фізичної особи, а не фізичної особи-підприємця.
Водночас, враховуючи приписи ст.51 Цивільного кодексу України та положень п.4 ч.1 ст.4 ЗУ «Про виконавче провадження», у виконавчому документі щодо боржника фізичної особи-підприємця, обов'язково зазначається ідентифікаційний код такої особи.
Як вбачається з матеріалів справи, накази господарського суду Донецької області від 10.08.2020 містять усі необхідні відомості визначенні ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», зокрема, зазначено ідентифікаційний номер боржника - НОМЕР_1 , що відповідає приписам ст.4 Закону України “Про виконавче провадження”.
Отже, як встановлено судом, що при друкуванні тексту наказів господарського суду Донецької області від 10.08.2020 не допущено помилок щодо даних, які ідентифікують боржника, з огляду на що, підстави для внесення виправлень у накази господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20 шляхом доповнення наказів датою народження боржника відсутні.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 234, 235, 382 ГПК України, господарський суд, -
Заяви Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, м. Слов'янськ Донецької області №03-07-772 та №03-07-773 від 18.11.2020 про виправлення помилок в наказах господарського суду Донецької області від 10.08.2020 у справі №905/275/20 - задовольнити частково.
Виправити помилку, допущену при оформленні наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20.
Викласти абзац 2 наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20 в наступній редакції:
"Стягнути з Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича ( АДРЕСА_1 ; код ІПН НОМЕР_1 ) на користь міського бюджету м. Слов'янська (рахунок (IBAN) UA 928999980334179871000005075, отримувач - Слов'янське Ук/м.Слов'янськ, банк одержувача (ГУДКСУ) - казначейство України (ЕАП), код платежу 22080401, МФО 899998, код ЄДРПОУ 37803368) заборгованість у розмірі 31 158,44 грн., з яких 28 189,96 грн. - сума основного боргу, 1 542,03 грн. - пеня, 602,81 грн. - 3% річних та 823,64 грн. - інфляційні витрати.
Стягувач: Управління комунальної власності Слов'янської міської ради (94122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 2; код ЄДРПОУ 34411211)".
Виправити помилку, допущену при оформленні наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20.
Викласти абзац 2 наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20 в наступній редакції:
«Стягнути з Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича ( АДРЕСА_1 ; код ІПН НОМЕР_1 ) на користь Управління комунальної власності Слов'янської міської ради (94122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 2; код ЄДРПОУ 34411211; отримувач - Слов'янське Ук/м.Слов'янськ, банк одержувача (ГУДКСУ) - казначейство України (ЕАП), рахунок (IBAN) UA 928999980334179871000005075, код платежу 22080401, МФО 899998, код ЄДРПОУ 37803368) витрати по сплаті судового збору у розмірі 3 842,00 грн.».
Виправити помилку, допущену при оформленні наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20.
Викласти абзац 2 наказу господарського суду Донецької області від 10.08.2020 по справі №905/275/20 в наступній редакції:
"Стягнути з Фізичної - особи підприємця Решетника Олександра Андрійовича ( АДРЕСА_1 ; код ІПН НОМЕР_1 ) на користь Управління комунальної власності Слов'янської міської ради (94122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 2; код ЄДРПОУ 34411211; отримувач - Управління комунальної власності Слов'янської міської ради, рахунок (IBAN) НОМЕР_2 , МФО 820172) витрати по сплаті судового збору у розмірі 282,96 грн.".
Виконання рішення господарського суду Донецької області від 27.05.2020 по справі №905/275/20 здійснювати згідно з наказами від 10.08.2020, з урахуванням змін, внесених ухвалою суду від 03.12.2020 року.
Ухвала складена та підписана 03.12.2020 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена у Східний апеляційний господарський суд в порядку, передбаченому розділом ІV ГПК України.
Суддя О.В. Чернова