65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про відмову у відкритті провадження
"07" грудня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/3458/20
Господарський суд Одеської області у складі судді - Петрова В.С., розглянувши матеріали позовної заяви № 3574/20 Комунального підприємства "Кривбасводоканал" до представництва фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед") про стягнення заборгованості в розмірі 1135144,25 грн., -
Комунальне підприємство "Кривбасводоканал" звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою до представництва фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед") про стягнення заборгованості в загальному розмірі 1135144,25 грн., в т.ч. 1026465,46 грн. основного боргу, 26997,45 грн. пені, 71852,58 грн. штрафу, 3079,40 грн. інфляційних втрат, 6749,36 грн. 3% річних. В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов договору № 458 про надання послуг з централізованого постачання холодної води і водовідведення від 09.10.2009 р. щодо здійснення оплати за надані послуги.
Так, із позовної заяви вбачається, що позивачем в якості відповідача визначено представництво фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед").
Згідно ч. 3 ст. 29 Господарського процесуального кодексу України позови у спорах, що виникають з діяльності філії або представництва юридичної особи, можуть пред'являтися також за їх місцезнаходженням.
При цьому, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 20 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв'язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема, справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні правочинів у господарській діяльності, крім правочинів, стороною яких є фізична особа, яка не є підприємцем, а також у спорах щодо правочинів, укладених для забезпечення виконання зобов'язання, сторонами якого є юридичні особи та (або) фізичні особи - підприємці.
Згідно зі ст. 45 Господарського процесуального кодексу України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути особи, зазначені у статті 4 цього Кодексу. Позивачами є особи, які подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного, невизнаного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу. Відповідачами є особи, яким пред'явлено позовну вимогу.
В ч. 2 ст. 4 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.
Відповідно до ч. 1, 2, 6 ст. 55 Господарського кодексу України суб'єктами господарювання визнаються учасники господарських відносин, які здійснюють господарську діяльність, реалізуючи господарську компетенцію (сукупність господарських прав та обов'язків), мають відокремлене майно і несуть відповідальність за своїми зобов'язаннями в межах цього майна, крім випадків, передбачених законодавством. Суб'єктами господарювання є, зокрема, господарські організації юридичні особи, створені відповідно до Цивільного кодексу України. Суб'єкти господарювання, зазначені у пункті першому частини другої цієї статті, мають право відкривати свої філії, представництва, інші відокремлені підрозділи без створення юридичної особи.
При цьому відповідно до ст. 5 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" іноземні суб'єкти господарської діяльності, що здійснюють зовнішньоекономічну діяльність на території України, мають право на відкриття своїх представництв на території України.
Згідно з ч. 4 ст. 64 Господарського кодексу України підприємство має право створювати філії, представництва, відділення та інші відокремлені підрозділи, погоджуючи питання про розміщення таких підрозділів підприємства з відповідними органами місцевого самоврядування в установленому законодавством порядку. Такі відокремлені підрозділи не мають статусу юридичної особи і діють на основі положення про них, затвердженого підприємством. Підприємства можуть відкривати рахунки в установах банків через свої відокремлені підрозділи відповідно до закону.
Положеннями ч. 2 ст. 95 Цивільного кодексу України визначено, що представництвом є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює представництво і захист інтересів юридичної особи.
Також відповідно до ч.ч. 3, 5 ст. 95 Цивільного кодексу України філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Відомості про філії та представництва юридичної особи включаються до єдиного державного реєстру.
Враховуючи зазначене вище, господарський суд доходить висновку, що представництва, які в силу законодавчих приписів не є юридичними особами, відповідно самостійно не можуть виступати у якості відповідача або позивача у спорі в господарському суді.
Як роз'яснено в п. 1.7 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 р. № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" (з наступними змінами та доповненнями), коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у господарському суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відокремлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу. При цьому слід мати на увазі, що стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відокремлений підрозділ, і рішення приймається саме стосовно підприємства чи організації - юридичної особи, але в особі її відокремленого підрозділу.
Отже, враховуючи те, що поданий позов заявлено саме до Представництва фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед"), яке згідно з чинним законодавством не є юридичною особою, та відповідно не може бути відповідачем у даному спорі, тому даний позов не підлягає розгляду в господарському суді. Посилання у позовній заяві на положення ч. 3 ст. 29 ГПК України щодо територіальної юрисдикції (підсудності) даного спору, який виник з діяльності представництва юридичної особи, не свідчить про наділення заявника правом на пред'явлення позову саме до представництва юридичної особи. При цьому позивачем не зазначено в позовній заяві місцезнаходження та інші необхідні дані саме Фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед").
Відповідно до приписів п. 1 ч. 1 ст. 175 Господарського кодексу України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду за правилами господарського судочинства.
За таких обставин, суд вважає за необхідне відмовити у відкритті провадження у справі за позовом Комунального підприємства "Кривбасводоканал" до Представництва фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед") про стягнення заборгованості, оскільки вказана позовна заява не підлягає розгляду в господарських судах України з огляду на суб'єктний склад сторін.
Керуючись ст. 20, п. 1 ч. 1 ст. 175, 234 Господарського процесуального кодексу України,
суд -
1. Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом Комунального підприємства "Кривбасводоканал" до представництва фірми "Ajjdc Real Estate Compani Limited" ("Ей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед") про стягнення заборгованості в розмірі 1135144,25 грн.
2. Направити на адресу Комунального підприємства "Кривбасводоканал" додаток: позовна заява (вх. № 3574/20 від 02.12.2020 р.) з доданими документами на 84 арк. та поштовим конвертом.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її постановлення.
Суддя В.С. Петров