ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
про відмову у задоволенні заяви про внесення виправлень в документи, які долучені до матеріалів справи
02 грудня 2020 року м. Київ № 640/28850/20
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючого судді Гарника К.Ю., розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описок в адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1
до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві
про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії
До Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла позовна заява ОСОБА_1 (далі по тексту - позивач), адреса: АДРЕСА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (далі по тексту - відповідач), адреса: 04053, місто Київ, вулиця Бульварно-Кудрявська, будинок 16, в якій позивач просить:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві щодо відмови здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії з 01 квітня 2019 року з врахуванням при її обчисленні, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, згідно довідки Адміністрації Державної прикордонної служби України від 14 липня 2020 року №11/355 «Про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 05 березня 2019 року у відповідності до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб»;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 01 квітня 2019 року з урахуванням довідки Адміністрації Державної прикордонної служби України від 14 липня 2020 року №11/355 «Про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 05 березня 2019 року у відповідності до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», з врахуванням при її обчисленні у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» розмірів щомісячних додаткових видів грошового (надбавки, доплати, підвищення) та премії, згідно довідки Адміністрації Державної прикордонної служби України від 14 липня 2020 року №11/355 «Про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 05 березня 2019 року у відповідності до вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», з врахуванням при її обчисленні у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» посадового окладу - 9020,00 грн, окладу за військовим званням - 1480,00 грн, надбавки за вислугу років - 5250,00 грн, надбавки за особливості проходження служби - 5512,50 грн, надбавки за службу в умовах режимних обмежень - 1353,00 грн, надбавки за кваліфікацію - 631,40 грн, премії 4690,40 грн з урахуванням виплачених сум.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 24 листопада 2020 року відкрито провадження в адміністративній справі та вирішено здійснити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження (у письмовому провадженні) без повідомлення учасників справи.
01 грудня 2020 року позивачем до суду подано заяву про виправлення описки, в якій останній просив виправити описки, допущені на копіях документів, виданих Головним управлінням Пенсійного фонду України в м. Києві, зокрема, слова «Згідно з оригіналом» виправити на слова «Згідно з копією Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві».
Розглянувши вказану заяву позивача, суд виходить з наступного.
Відповідно до частини 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Відповідно до частини 3 статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України кожна особа, яка звернулася за судовим захистом, розпоряджається своїми вимогами на свій розсуд, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Таким правом користуються й особи, в інтересах яких подано позовну заяву, за винятком тих, які не мають адміністративної процесуальної дієздатності.
В той же час, частиною 2 цієї ж статті передбачено, що суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог. Суд може вийти за межі позовних вимог, якщо це необхідно для ефективного захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
Позовна заява, подана ОСОБА_1 визнана такою, що відповідає вимогам Кодексу адміністративного судочинства України та судом постановлено ухвалу про відкриття провадження у справі.
При цьому, згідно частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Наведене в сукупності свідчить про те, що суд наділений повноваженнями щодо внесення виправлень допущених виключно в судових рішеннях, а не в будь-яких інших документах, які містяться в матеріалах справи та подані її учасниками.
Враховуючи те, що позивач просить виправити описки, допущені не в ухвалі суду про відкриття провадження, а в додатках до позовної заяви, тобто, у документах, який не складені та не ухвалені судом, суд дійшов висновку про відсутність правових підстав для задоволення заяви позивача.
Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 241-243, 253, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва -
У задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки відмовити.
Ухвала набирає законної сили згідно статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя К.Ю. Гарник