465/7521/19
2-о/465/49/20
Іменем України
25.11.2020 року м. Львів
Франківський районний суд м. Львова у складі:
головуючої- судді Марків Ю.С.
при секретарі - Цунівської А.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю зацікавлених осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту проживання однією сім'єю , -
заявник звернулася до суду з заявою, з участю зацікавлених осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту проживання однією сім'єю.
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що від 1985 року до 27 червня 2019 року, тобто 34 роки проживала однією сім'єю без шлюбу із ОСОБА_5 , спільних дітей у них немає. Однією сім'єю із ОСОБА_5 вони проживали за адресою АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов'язки подружжя, тобто проживали однією сім'єю, як чоловік та жінка, але без реєстрації шлюбу. Вказаний факт підтверджує тим, що під час спільного проживання на ім'я чоловіка було укладено угоду №46956 від 26 жовтня 2002 року із ЗАТ "АІСЕ Україна", спрямовану на придбання автомобіля шляхом оплати щомісячних внесків до сплати повної вартості, за адресою, якою вони проживали разом, надходила кореспонденція по зазначеній угоді. Також заявник вказує, що неодноразово тотримувала пенсії чоловіка за договором №1232543132529575 від 20 березня 2015 року. Окрім цього, заявляє, що у неї перебувають оригінали документів чоловіка, зокрема оригінал свідоцтва про народження та оригінал воєнного білету. Також, факт проживання можуть підтвердити свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 . ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 01.07.2019 року. Після його смерті заявник звернулась із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса Щебивовк О.О., проте їй було відмовлено у прийнятті такої заяви.
У зв'язку з викладеним, просить встановити факт спільного проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 з 1985 до 27 червня 2019 року за адресою: АДРЕСА_1 .
Сторони у судове засідання 25.11.2020 року не з'явились, однак подали до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи без їх участі, вимогу щодо спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 з ОСОБА_5 визнали. Разом з тим, в судовому засіданні 24.11.2020 року треті особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 пояснили, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_5 проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу, подану ОСОБА_1 заяву визнають в повному обсязі.
Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, допитавши свідків у попередніх судових засіданнях, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ст. 293 ЦПК України).
Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб (ч.ч.3, 4 ст. 294 ЦПК України).
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).
Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (ч.1 ст.316 ЦПК України).
Статтею 3 СК України встановлено, що сім'я є первинним та основним осередком суспільства. Сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім'ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Права члена сім'ї має одинока особа. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 01.07.2019 року, яке було видане Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області.
Згідно з Довідкою з місця проживання про склад сім'ї і прописки №1033, виданою 17.12.2019 ТОВ "Управлінська компанія "Нове місто" ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з тим, згідно з актом №287 від 17.12.2019 року не був зареєстрований, але проживав ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до довідки №111.437 від 16.12.2019 року, видана ОСОБА_1 про те, що у філії - ЛОУ АТ "Ощадбанк" ТВБВ 10013/0325 за адресою В.Великого, 63 на її ім'я було оформлене доручення 20.03.2015 року для отримання готівкових коштів, по рахунку НОМЕР_2 , який відкритий на ім'я ОСОБА_5 .
У судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що заявник перебувала в приязних стосунках з чоловіком ОСОБА_5 , проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 .
Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 познайомились у 1983 році та від цього часу проживали разом, постійно бачила таких разом.
Крім того, з спадкової справи №44/2019, відкритої після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була витребувана у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Щебивовк О.О. судом на підставі ухвали суду, було встановлено, що після смерті ОСОБА_5 , ОСОБА_1 подала нотаріусу заву про прийняття спадщини.
Абзацом 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що необхідно звернути увагу судів на те, що відповідно до статей 255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Пунктом 1 розділу VII Прикінцевих положень СК України визначено, що цей Кодекс набирає чинності одночасно з набранням чинності Цивільним кодексом України, тобто з 1 січня 2004 року.
Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», до сімейних відносин, які вже існували на зазначену дату, норми СК України застосовуються лише в частині тих прав і обов'язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права та обов'язки визначаються на підставах, передбачених СК України.
Таким чином, факт проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу набув юридичного значення після набрання чинності СК України та ЦК України з 1 січня 2004 року. Кодекс про шлюб та сім'ю УРСР не передбачав юридичних наслідків для чоловіка та жінки, які проживали разом без реєстрації шлюбу.
На підставі положень ст.58 Конституції України та ст.5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ним чинності, і не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом'якшують або скасовують цивільну відповідальність особи.
Частиною 3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Під час розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 , постійно проживала разом з ОСОБА_5 , однією сім'єю, була пов'язана з ним спільним побутом та вела з ним спільне домашнє господарство з 1985 р. по день його смерті. У заявника виникла необхідність встановити факт проживання однією сім'єю у зв'язку з необхідністю отримання виплати за перебування ОСОБА_5 у зоні проведення антитерористичної операції.
Таким чином, суд вважає , що заяву слід задоволити частково, встановивши факт проживання однією сім'єю з 01 січня 2004 року у зв'язку з набранням чинності СК України та ЦК України саме 01 січня 2004 року.
Керуючись ст.4,7,10,12,13,80,89,223,258,259,263-265,268 ЦПК України ,суд,-
заяву задоволити частково.
Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з 01 січня 2004 року року до дня смерті ОСОБА_5 проживали однією сім'єю без шлюбу за адресою - АДРЕСА_1 .
Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 ;
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 ;
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , адреса: АДРЕСА_3 ;
Заінтересована особа: ОСОБА_4 , адреса: АДРЕСА_4 .
Суддя: Марків Ю.С.