Справа № 344/16287/20
Провадження № 1-кс/344/5825/20
30 листопада 2020 року м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погодженого із прокурором у кримінальному провадженні- прокурором Івано-Фравнківської місцевої прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 12020090010002337 від 14.11.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК У країни,-
Слідчий, за погодженням з прокурором, звернулася з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обгрунтування якого покликалася на те, що до Івано-Франківського ВП ГУНП в області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що близько 16 год 13.11.2020 невідомі особи, перебуваючи по АДРЕСА_1 нанесли його сину - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 тілесні ушкодження.
Слідчий вказує в клопотанні, що відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 23.11.2020 № 5840/05-13/57, необхідно надати: виписку з амбулаторного журналу травмпункту, рентгенограму кісток лівої руки з описом, які знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_2 .
Для встановлення обставин, які мають суттєве значення для дослідження у кримінальному провадженні та у зв'язку із проведенням судово-медичної експертизи в ІНФОРМАЦІЯ_4 , необхідно отримати тимчасовий доступ до відомостей, які містяться у виписці амбулаторного журналу травмпункту, рентгенограми кісток лівої руки з описом та всієї іншої наявної медичної документації, яка знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_2 з можливістю їхнього копіювання на електронний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи, а тому слідчий, за погодженням із прокурором, з посиланням на норми ст.40,131,132,159-160,162 КПК України, клопоче про задоволення даного клопотання.
Сторони, про час і місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, в судове засідання не прибули.
Слідчий подала заяву про розгляд клопотання без її участі та підтримала вимоги клопотання у повному обсязі.
Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
В ч.1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
За змістом ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні медичних документів, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого доступу.
Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-160, 163,164,166 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, що містять відомості про лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_3 , а саме до виписки з амбулаторного журналу травмпункту, рентгенограми кісток лівої руки з описом та медичної документації на його ім'я, з можливістю їхнього копіювання на електроннний носій та можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи.
Ухвала діє два місяці та оскарженню не підлягає.
Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.
Слідчий суддя ОСОБА_1