154/3010/20
2-о/154/86/20
27 листопада 2020 року м. Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Каліщука А.А.
за участю секретаря судового засідання Павлович Ю.М.,
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Володимир-Волинський цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області про встановлення факту що має юридичне значення,
Заявник звернулася в суд із заявою про про встановлення факту, що має юридичне значення. Вимоги заяви обгрунтовує тим, що у жовтні 2020 року вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з заявою про призначення пенсії за віком проте їй було відмовлено в прийнятті документів. Оскільки в поданих довідках та витягах трудового архіву Володимир-Волинського району Волинської області та дипломі про освіту були виявлені помилки у написанні прізвища, імені та по батькові, які не відповідають паспортним даним.
В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала повністю, просить їх задовольнити з підстав, що викладені у заяві.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій просить проводити розгляд справи за відсутності представника, вимоги заяви визнає повністю.
Свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердили, що архівна довідка видана трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 12.10.2020 року №576/11 по книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу імені Орджонікідзе с.Стенжаричі Володимир-Волинського району за період 1983-2003 роки, яка видана на ім'я « ОСОБА_1 »; архівна довідка видана трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 12.10.2020 року №577/11 про працю в колгоспі імені Орджонікідзе с.Стенжаричі Володимир-Волинського району за 1983-1986, 1987 та 1991-2003 роки видана на ім'я « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 »; диплом серії НОМЕР_1 виданий 26.07.1983 року Львівським сільськогосподарським інститутом на ім'я « ОСОБА_4 » належать ОСОБА_1 .
Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши та перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.
Із досліджених судом архівної довідки виданої трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 12.10.2020 року №576/11 по книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу імені Орджонікідзе с.Стенжаричі Володимир-Волинського району за період 1983-2003 роки, встановлено, що даний документ виданий на ім'я « ОСОБА_1 », архівної довідки виданої трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 12.10.2020 року №577/11 про працю в колгоспі імені Орджонікідзе с.Стенжаричі Володимир-Волинського району за 1983-1986, 1987 та 1991-2003 роки встановлено, що вона видана на ім'я « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 »; диплома серії НОМЕР_1 виданого 26.07.1983 року Львівським сільськогосподарським інститутом встановлено, що він виданий на ім'я « ОСОБА_4 »
Із дослідженого судом паспорта серії НОМЕР_2 , встановлено, що він виданий на ім'я ОСОБА_1 .
Судом встановлено, що встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення пенсії за віком.
Факт належності ОСОБА_1 довідок та витягів трудового архіву Володимир-Волинського району Волинської області та диплому про освітупідтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Із зібраних та оцінених в судовому засіданні доказів, суд прийшов до висновку, що вимоги заявника є законними, обґрунтованими, доведеними і таким, що підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 81, п. 6 ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України суд, ухвалив:
заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_2 , проживає АДРЕСА_1 , архівної довідки виданої трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 12.10.2020 року №576/11 по книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу імені Орджонікідзе с.Стенжаричі Володимир-Волинського району за період 1983-2003 роки, яка видана на ім'я « ОСОБА_1 »; архівної довідки виданої трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 12.10.2020 року №577/11 про працю в колгоспі імені Орджонікідзе с.Стенжаричі Володимир-Волинського району за 1983-1986, 1987 та 1991-2003 роки виданої на ім'я « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 »; диплома серії НОМЕР_1 виданого 26.07.1983 року Львівським сільськогосподарським інститутом на ім'я « ОСОБА_4 ».
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий:/підпис/ А.А. Каліщук