25.11.2020 Справа № 920/741/18
м. Суми
Господарський суд Сумської області у складі колегії суддів: головуючий суддя Котельницька В.Л., судді: Джепа Ю.А., Соп'яненко О.Ю., розглянувши матеріали справи № 920/741/18
за позовом Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) (реєстраційний номер 1907782, Род-Таун, Тортола, Британські Віргінські Острови (Road Town, Tortola,British Virgin Islands),
до відповідача Приватного підприємства «Рось», м. Київ,
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) (реєстраційний номер 1907782, Род-Таун, Тортола, Британські Віргінські Острови (Road Town, Tortola,British Virgin Islands),
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Компанії Мілкіленд Н.В. (MILKILAND N.V.) (Де Кусерстраат, 93, 1081 CN Амстердам, Нідерланди (DeCuserstraat, 93, 1081 CN Amsterdam, TheNetherlands)),
про звернення стягнення на предмет іпотеки,
за участю представників сторін:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився;
від третьої особи на стороні позивача: не з'явився;
від третьої особи на стороні відповідача: не з'явився;
Секретар судового засідання Осокіна А.М.
До господарського суду звернувся Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG) з позовом, відповідно до якого просить суд звернути на користь позивача (реєстраційний номер 122119m, місцезнаходження: 9, Ам Штадтпарк, Відень, 1030, Австрія) стягнення в рахунок часткового погашення заборгованості за Кредитним договором від 16.12.2011 (з наступними змінами та доповненнями) у розмірі 81120970,82 доларів США та витрат, понесених позивачем у зв'язку із зверненням стягнення на предмет іпотеки у розмірі 616700 грн. (судовий збір), 22000 євро (витрати на правову допомогу) та 20000 грн. (витрати на відрядження), на предмет іпотеки за Іпотечним договором від 28.08.2012, укладеним між ПП «Рось» як іпотекодавцем, Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ як іпотекодержателем та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» як місцевим агентом із забезпечення, що належить на праві власності ПП «Рось» (м. Київ, вул. Івана Мазепи, 10; код ЄДРПОУ 32191954), згідно переліку, наведеного у прохальній частині позовної заяви.
Ухвалою суду від 27.03.2019 клопотання ПП «Рось» задоволено частково, призначено у справі № 920/741/18 судову оціночно-будівельну експертизу, зупинено провадження у справі.
18.09.2019 до суду надійшло повідомлення № 8381 від 10.09.2019 від Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. засл. Проф. М.С.Бокаріуса про зняття експертизи з проведення без виконання відповідно до п.1.13 Інструкції про призначення та проведення судових експертних та експертних досліджень у зв'язку з неоплатою відповідачем послуг експертної установи.
Ухвалою суду від 23.09.2019 суд поновив провадження у справі та призначив підготовче засідання на 31.10.2019, на 11 год. 00 хв.
23.10.2019 ухвалою суду у даній справі позовну заяву третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - Компанії Мілкіленд Корпорейшн (MILKILAND CORPORATION) повернуто без розгляду.
Ухвалою суду від 31.10.2019 провадження у справі № 920/741/18 зупинено.
04.11.2019 матеріали справи № 920/741/18 разом з апеляційною скаргою Компанії Мілкіленд Корпорейшн (MILKILAND CORPORATION) направлені до Північного апеляційного господарського суду.
10.03.2020 матеріали справи № 920/741/18 повернуті на адресу господарського суду Сумської області.
Ухвалою від 20.03.2020 суд поновив провадження у справі та призначив підготовче засідання на 06.05.2020.
06.04.2020 до суду від представника Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) (реєстраційний номер 1907782, Род-Таун, Тортола, Британські Віргінські Острови (Road Town, Tortola,British Virgin Islands) надійшла заява про процесуальне правонаступництво (вх. № 1135(к) від 06.04.2020), у якій представник просить суд замінити позивача у справі № 920/741/18 - Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG) на правонаступника - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd); замінити третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача у справі 920/741/18 - Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" на правонаступника - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd).
Ухвалою суду від 06.05.2020 продовжено строк підготовчого провадження та час дії запроваджених Урядом на території України карантинних заходів; відкладено підготовче засідання та розгляд заяви про процесуальне правонаступництво у справі № 920/741/18 на 10.06.2020.
Відповідно до ухвали суду від 10.06.2020 підготовче засідання у справі та розгляд заяви про процесуальне правонаступництво відкладено на 15.07.2020.
У зв'язку з відпусткою члена колегії суддів - судді Джепи Ю.А. 15.07.2020 судове засідання не відбулось. Згідно з ухвалою суду від 18.08.2020 підготовче засідання та розгляд заяви про процесуальне правонаступництво у справі №920/741/18 призначено на 30.09.2020.
Згідно з ухвалою суду від 10.09.2020 у справі підготовче засідання та розгляд заяви про процесуальне правонаступництво у даній справі призначено на 07.10.2020.
У зв'язку з перебуванням на лікарняному членів колегії суддів - судді Соп'яненко О.Ю. та судді Джепи Ю.А. 07.10.2020 судове засідання не відбулось.
Згідно з ухвалою суду від 22.10.2020 підготовче засідання та розгляд заяви про процесуальне правонаступництво у справі №920/741/18 призначено на 25.11.2020.
Відповідно до ухвали суду від 25.11.2020 у справі №920/741/18 задоволено заяву Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) про процесуальне правонаступництво (вх. № 1135(к) від 06.04.2020) та замінено позивача у справі №920/741/18 - Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG) на правонаступника - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd); замінено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача у справі 920/741/18 - Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" на правонаступника - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd).
У судове засідання представники сторін не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Відповідно до ст. 177 ГПК України одним із завдань підготовчого провадження є визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів. Так, відповідно до ч. 2 ст. 182 ГПК України у підготовчому засіданні суд, зокрема, з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше.
За приписами ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Беручи до уваги неявку сторін, суд позбавлений можливості з'ясувати правову позицію позивача - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) щодо позовних вимог, у зв'язку з чим суд вважає за доцільне відкласти підготовче засідання в межах встановленого цим Кодексом строку на іншу дату.
Керуючись ст. ст. 177-183, 233- 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відкласти підготовче засідання на 20.01.2021, 11:00. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, проспект Т.Г.Шевченка, 18/1, 1-й поверх, зал судового засідання № 4.
2. Позивачу - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) подати суду письмові пояснення з правовим обґрунтуванням позиції по справі щодо позовних вимог.
3. Зобов'язати позивача у строк до 7 днів з моменту отримання ухвали Господарського суду Сумської області від 25.11.2020 у справі №920/741/18 подати суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову зазначеної ухвали суду.
4. Направити копію ухвали Господарського суду Сумської області від 25.11.2020 у справі № 920/741/18 та її нотаріально засвідчений переклад безпосередньо на адресу Компанії Мілкіленд Н.В. (MILKILAND N.V.) (Де Кусерстраат, 93, 1081 CN Амстердам, Нідерланди (DeCuserstraat, 93, 1081 CN Amsterdam, TheNetherlands)).
5. Представникам сторін мати належні повноваження та документ, що посвідчує особу.
6. Повідомити учасників справи про право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, а також про обов'язок повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання, зміну номерів телефонів і факсів, адреси електронної пошти або іншої аналогічної інформації.
7. Ухвала набирає законної сили після її підписання. Дана ухвала оскарженню не підлягає.
8. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://su.arbitr.gov.ua/sud5021/.
Ухвалу складено та підписано 30.11.2020
Головуючий суддя В.Л. Котельницька
Суддя Ю.А. Джепа
Суддя О.Ю. Соп'яненко