Справа № 493/1226/20
Провадження № 2-о/493/233/20
23 листопада 2020 року м. Балта Одеської області
Балтський районний суд Одеської області в складі:
головуючого-судді Мясківської І.М.
за участю секретаря Пінул І.Б.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Служби у справах дітей Балтської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,
26 серпня 2020 року ОСОБА_1 звернулася до Балтського районного суду Одеської області з заявою, заінтенресованою особою в якій визначила Службу у справах дітей Балтської районної державної адміністрації Одеської області, в якій просить встановити факту, що має юридичне значення, визанавши її єдиним законним представником її малолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявлені вимоги обргунтовує тим, що перебуваючи в шлюбі з ОСОБА_3 ( свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , актовий запис № 140 від 06 вересня 2017 року), народила ІНФОРМАЦІЯ_1 сина ОСОБА_2 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , актовий запис № 254, видане 26 жовтня 2017 року), в свідоцтві про народження якого батьком зазначено ОСОБА_3 . Укладений шлюб між ними був розірваний на підставі рішення Балтського районного суду Одеської області від 02 травня 2019 року.
За деякий час ОСОБА_3 оскаржив своє батьківство в судовому порядку та 11 жовтня 2019 року Балтський районним судом Одеської області його вимоги були задоволені і прийнято рішення про виключення з актового запису № 254, складеного Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 26 жовтня 2017 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запис про батька ОСОБА_3 .
Рішення Балтського районного суду Одеської області від 11 жовтня 2019 року було виконано, після чого 06 грудня 2019 року Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області було складено та видано свідоцтво про народження малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (повторно), в якому зазначається, що 26 жовтня 2017 року складено відповідний актовий запис № 254, в якому батько записаний зі слів матері на підставі частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України.
23 листопада 2019 року у Київському районному у місті Одесі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області вона уклала шлюб з громадянином держави Ізраїль ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , актовий запис № 1966.
Маючи намір разом з сином виїхати на постійне місце проживання до Ізраїлю до місця постійного проживання чоловіка, не може реалізувати задумане, оскільки для виїзду дитини за кордон, відповідно до вимог законодавства Ізраїлю, їй необхідно встановити статус одиної матері яка, з вищенаведених причин, являється єдиним законним представником свого сина.
До суду подала заяву про розгляд справи в її відсутності, що за умовами ч. 1 ст. 223 ЦПК України, не перешкоджає розгляду справи по суті.
Представник служби у справах дітей Балтської районної державної адміністрації Одеської області визнала заявлені вимоги ОСОБА_1 та пояснила, що ОСОБА_1 є єдиною особою, яка здійснює батьківське піклування по відношенню до свого сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , одноосібно піклується про стан здоров'я, фізичний та моральний розвиток дитини. Уклавши шлюб з громадянином Ізраїлю вирішила виїхати на постійне місце проживання в Ізраїль до свого чоловіка разом з малолітнім сином, однак для виїзду за кордон, відповідно до вимог законодавства Держави Ізраїль, матері необхідно підтвердити статус одинокої матері, яка являється єдиним законним представником малолітнього її сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.
Згідно із ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Як встановлено в судовому засіданні 06 вересня 2017 року ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_1 , після чого остання отримала прізвище « ОСОБА_1 », про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , актовий запис № 140, державна реєстрація якого проведена Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 06 вересня 2017 року. В шлюбі народився син ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , актовий запис № 254.
02 травня, відповідно до рішення Балтського районного суду Одеської області шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 було розірвано, та оспорене батьківство ОСОБА_3 щодо малолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
11 жовтня 2019 року Балтський районний суд Одеської області задовольнив вимоги, та виключив з актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , запис про батька ОСОБА_3 . На підставі рішення Балтського районного суду Одеської області від 11 жовтня 2019 року було видано повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 де в графі «Батько» зазначено « ОСОБА_9 », в графі «Мати» - « ОСОБА_1 »
З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України від 11 листопада 2020 року № 00028494412, вбачається, що відомості про батька дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в актовому записі № 254 від 26 жовтня 2017 року зазначені відповідно до ст.135 Сімейного Кодексу України.
Відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного Кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Таким чином, в актовому записі про народження № 254 від 26 жовтня 2017 року, складеного Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, на підставі якого видано повторне свідоцтво про народження, дані про батька ОСОБА_9 , відносно дитини ОСОБА_2 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 , внесені зі слів за вказівкою матері.
23 листопада 2019 року у Київському районному у місті Одесі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області мати малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклала шлюб з громадянином держави Ізраїль ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , актовий запис № 1966.
Згідно ч. 1 ст. 318 ЦПК України заявник у своїй заяві зобов'язаний зазначити який факт він просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.
Як зазначено в заяві, чоловік заявниці має постійне місце проживання в державі Ізраїль та для виїзду на територію цієї держави заявниці та її сину необхідні документи про те, що вона є одинокою матір'ю та сама утримує свого сина. Жодний інший документ для країни не замінює рішення суду, яке вимагається для прийняття заявниці з дитиною до чоловіка, який є громадянином країни Ізраїль та там проживає.
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд може встановити факти, які й за іноземним законодавством тягнуть за собою правові наслідки для заявника і рішення суду необхідне заявникові для застосування у відносинах з громадянами інших держав.
Судом встановлено, що встановлення факту про те, що ОСОБА_1 є єдиним законним представником свого малолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно для їх виїзду на постійне проживання до країни Ізраїль, для возз'єднання сім'ї, а отримати згоду батька, який записаний в актовому записі про народження дитини, є неможливим, оскільки людина з зазначеним іменем не існує.
Даючи оцінку вищезазначеним доказам, у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність зазначених у положеннях ст. 293, 318 ЦПК України підстав для встановлення юридичного факту.
На підставі викладеного, керуючись ст.. 258, 259, 268, 294, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Служби у справах дітей Балтської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити, що єдиним законним представником малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження : України, Одеської обл., Балтський район, м. Балта, являється його матір - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, місце народження : України, Одеської обл., Балтський район, м. Балта, паспорт № НОМЕР_5 , запис № 20010424-02267, орган що видав № 5125, дата видачі 20.11.2017.
Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повний текст рішення суду складено 25.11.2020 року.