про витребування доказів
24 листопада 2020 р. Справа № 380/6680/20
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Карп'як О.О., розглянувши у письмовому провадженні справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ПФУ у Львівській області про визнання протиправними дій і бездіяльності, зобов'язання здійснити перерахунок і виплату пенсію,-
До суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_1 ) до Головного управління ПФУ у Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10, код ЄДРПОУ - 13814885) в якому позивач просить суд:
1. «Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо:
- зменшення основного розміру пенсії за вислугою років з 73% до 70% від відповідних сум грошового забезпечення під час її перерахунку на підставі постанови №103;
- розстрочення (виплати 50% - у 2018 році та 75% - у січні-травні 2019 року) нарахованого підвищення до пенсії на підставі постанови №103.
2. Визнати протиправною бездіяльністю Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо:
- відмови здійснити перерахунок нарахованої пенсії за вислугу років з 01.01.2018 з використанням коефіцієнта у розмірі 73% замість 70% від відповідних сум грошового забезпечення нарахованої пенсії;
- відмови у виплаті різниці між нарахованою та виплаченою пенсією за вислугу років з 01.01.2018 у розмірі 70% від відповідних сум грошового забезпечення та пенсією, що підлягала нарахуванню у розмірі 73% від відповідних сум грошового забезпечення;
- відмови у виплаті 100% нарахованого підвищення замість 50% у 2018 році виплаченого підвищення пенсії.
4.Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України здійснити:
- перерахунок нарахованої пенсії за вислугу років з 01.01.2018 у розмірі 73% від відповідних сум грошового забезпечення, замість нарахованої пенсії в розмірі 70% від відповідних сум грошового забезпечення;
- виплату різниці між нарахованою та виплаченою пенсією за вислугу років з 01.01.2018 з використанням коефіцієнту 70% від відповідних сум грошового забезпечення (з урахуванням розтермінування витати підвищення щомісяця в розмірі 50% і 75% відповідно до періодів) та пенсією, що підлягала нарахуванню та виплаті з використанням коефіцієнту 73% від відповідних сум грошового забезпечення (з виплатою 75% підвищення щомісяця), що за період з січня 2018 по липень 2020 складає 5952,00 грн.
5. Справу розглянути в порядку спрощеного позовного провадження з обов'язковим викликом сторін по справі.
6. Встановити судовий контроль за виконанням рішення суду шляхом зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області подати у встановлений судом термін з моменту набрання рішення законної сили звіт про виконання рішення суду.»
За результатами автоматизованого розподілу судової справи між суддями визначено головуючого суддю ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 14 вересня 2020 року відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслано учасникам справи, відповідачам запропоновано у п'ятнадцятиденний строк з дня одержання цієї ухвали подати суду відзив на позовну заяву, в якому вказати про визнання/заперечення позовних вимог.
08 жовтня 2020 за вх. № 51568 відповідачем надано відзив на позовну заяву.
Позивачем у позовній заяві вказується про зменшення відповідачем основного розміру його пенсії з 73% до 70% від суми відповідного грошового забезпечення при перерахунку пенсії, розстрочення виплати, однак належних доказів вказаних обставин не подав.
Згідно зі ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Крім того, суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування обставин справи, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Відповідно до ч.1 ст.94 КАС України письмовими доказами є документи (крім електронних) які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору.
Згідно з ч.1 ст.72 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
У силу ч.ч.1-2 ст.77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст.78 цього Кодексу.
Відповідно до ч.3 ст.77 Кодексу адміністративного судочинства України, докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.
Згідно із ч.3 ст.80 КАС України, про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що з метою з'ясування обставин справи, необхідно витребувати у відповідача, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області докази, а саме: копії матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1 , що стосуються перерахунку його пенсії за вислугу років у відповідності до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», інформацію про звернення ОСОБА_1 , від 06.08.2020 року.
З огляду на наведене, суд вважає за необхідне витребувати від Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області зазначені у мотивувальній частині докази.
Керуючись ст.ст. 2, 9, 72, 77, 80, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Витребувати в Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області:
- належним чином завірені копії матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1 , що стосуються перерахунку його пенсії за вислугу років у відповідності до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», інформацію про звернення ОСОБА_1 від 06.08.2020 року.
Вказані докази надіслати до суду протягом 5 робочих днів з моменту отримання ухвали суду.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://adm.lv.court.gov.ua/.
У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.
У разі неподання суб'єктом владних повноважень витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду.
Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення та окремо не оскаржується. Заперечення на ухвалу суду може бути включено до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийнятого за результатами розгляду справи.
Суддя Карп'як Оксана Орестівна