24.11.2020 Справа № 920/830/20
Господарський суд Сумської області, у складі судді Яковенка В.В.., за участю секретаря судового засідання Данілової Т.А., розглянувши матеріали справи № 920/830/20 в порядку загального позовного провадження:
за позовом: Головного управління Національної гвардії України (03151, м. Київ, вул. Народного Ополчення, 9-А, код ЄДРПОУ 08803498)
до відповідача: Державної іпотечної установи (01133, м. Київ, бул. Лесі Українки, 34, оф. 201, код ЄДРПОУ 33304730)
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. Грушевського, 12/2, код ЄДРПОУ 00031101)
про визнання права власності на квартири,
представники учасників справи:
позивача - Скляров Д.М.
відповідача - адвокат Громадюк О.Р.
До господарського суду звернувся позивач з позовом до відповідача, в якому просить суд визнати за Головним управлінням Національної гвардії України право власності на квартири АДРЕСА_1 , 39, 80 у будинку № 5-А на вул. Римського-Корсакова в м. Суми.
Ухвалою господарського суду Сумської області від 01.09.2020 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 920/830/20 в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 01.10.2020.
Ухвалою господарського суду Сумської області від 01.10.2020 відкладено підготовче засідання на 03.11.2020.
Однак, 03.11.2020 розгляд справи не відбувся, оскільки суддя Яковенко В.В. перебував на навчанні у Київському регіональному відділенні Національній школі суддів України в режимі онлайн трансляції.
Ухвалою суду від 09.11.2020 призначено підготовче засідання на 24.11.2020.
24.11.2020 до суду надійшла спільна заява позивача та відповідача про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі № 920/830/20.
Згідно зі ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета cпору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до ст. 193 ГПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
Відповідно до ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Суд вказує, що зміст укладеної між сторонами у справі № 920/830/20 мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи № 920/830/20, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд, переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 192 ГПК України.
За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі № 920/830/20 слід закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду по справі № 920/830/20, укладену між Головним управлінням Національної гвардії України та Державною іпотечною установою в наступній редакції:
у справі № 920/830/20
за позовом Головного управління Національної гвардії України до Державної іпотечної установи про визнання права власності на квартири
м. Київ 20 листопада 2020 року
Головне управління Національної гвардії України (код ЄДРПОУ 08803498. місцезнаходження: вул. Народного Ополчення, 9-А, м. Київ, 03151), в особі командувача Національної гвардії України Балана Миколи Івановича, який діє на підставі Указу Президента України від 14.06.2019 року № 407/2019, Положення про головний орган військового управління Національної гвардії України, затвердженого Указом Президента України від 28.03.2014 року № 346/2014 (далі - Позивач), з однієї сторони,та
Державна іпотечна установа, (код ЄДРПОУ 33304730, місцезнаходження; Україна, 01133, місто Київ, бульвар Лесі Українки, будинок 34), в особі заступника голови правління Будника Сергія Івановича, який діє на підставі Довіреності від 27.01.2020 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Заєць І.О. та зареєстрованої в реєстрі за № 165 (далі Відповідач, ДІУ, Установа), з іншої сторони,
скориставшись своїм правом, передбаченим ст.ст. 42, 192 Господаревого процесуального кодексу України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки. прийшли до висновку про можливість врегулювання спору у справі № 920/830/20 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди (далі - Мирова угода) з врахуванням вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 «Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою», розпорядження Кабінету Міністрів України від 19.08.2009 року № 988-р «Про придбання квартир для забезпечення житлом громадян, які відповідно законодавства потребують поліпшення житлових умов», розпорядження Кабінету Міністрів України від 13.01.2010 року № 65-р «Питання надання громадянам квартир, що придбані Державною іпотечною установою, у м. Сумах» на наступних умовах:
1. Сторони за цією Мировою угодою прийшли до згоди, що спір у справі буде врегульовано шляхом підписання акту приймання - передачі квартир №№ 36, 39, 80, які розташовані за адресою: місто Суми, вулиця Римського - Корсакова, будинок № 5-А (далі - Спірні квартири), між Державною іпотечною установою та Головним управлінням Національної гвардії України. Спірні квартири безоплатно передаються Державною іпотечною установою в управління Головного управління Національної гвардії України.
2. Головне управління Національної гвардії України протягом 30 днів з дня затвердження цієї Мирової угоди зобов'язується утворити комісію для здійснення приймання - передачі Спірних квартир (далі - Комісія).
3. Державна іпотечна установа протягом 30 днів з дня утворення Комісії зобов'язується передати, а Головне управління Національної гвардії України зобов'язується прийняти в управління квартири №№ 36, 39, 80, які розташовані за адресою: місто Суми, вулиця Римського - Корсакова, будинок № 5-А, згідно акту приймання - передачі, який складається за формою, затвердженою Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 06.12.2011 року № 328.
4. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є підставою для державної реєстрації права власності на Спірні квартири за Головним управлінням Національної гвардії України
5. Акт приймання - передачі Спірних квартир, складений та підписаний відповідно до цієї Мирової угоди, є підставою для відображення в установленому порядку факту здійснення операції з передачі Спірних квартир в бухгалтерському обліку Державної іпотечної установи та Головного управління Національної гвардії України, а також підставою коригування розміру статутного капіталу Державної іпотечної установи на відповідну суму.
6. Головне управління Національної гвардії України претензій до технічного стану Спірних квартир не має.
7. Сторони дійшли згоди, що сплата судового збору та будь-яких витрат, що виникли, чи можуть виникнути після затвердження Судом умов цієї Мирової угоди, пов'язані з її виконанням, у тому числі щодо виготовлення необхідної документації на квартиру, покладаються на Позивача.
8. Дана Мирова угода не є новацією.
9. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладання Мирової угоди.
10. Підписанням Мирової угоди Сторони діяли в межах наданих повноважень.
11. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
12. Ухвала Суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно зі ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», у разі невиконання умов затвердженої Мирової угоди.
13. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і для Суду.
14. Підписи та реквізити Сторін:
ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:
Головне управління Державна іпотечна установа
Національної гвардії України
вул. Народного Ополчення, 9-А, м. Київ, бул. Лесі Українки, б. 34, м. Київ
03151 01133
код ЄДРПОУ 08803498 код ЄДРПОУ: 33304730
тел.: (044) 249-41-12 п/р № НОМЕР_1
ел. адреса: gu@ngu.gov.ua в ПАТ “Державний ощадний банк»
МФО 300465
тел.: (044) 207-14-12,
ел. адреса: office@ipoteka.gov.ua
Командувач Національної гвардії України Заступник голови правління
Державної іпотечної установи
__________________М.І. Балан _______________С.І. Будник
(підпис) (підпис)
3. Провадження у справі № 920/830/20 закрити згідно п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
4. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» дана ухвала є виконавчим документом та набирає чинності з дати її оголошення - 24.11.2020.
5. Дана ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження» протягом дії мирової угоди та з урахуванням трирічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження».
6. Стягувачем за даною ухвалою є Головне управління Національної гвардії України (03151, м. Київ, вул. Народного Ополчення, 9-А, код ЄДРПОУ 08803498).
7. Боржником за даною ухвалою є Державна іпотечна установа (01133, м. Київ, бул. Лесі Українки, 34, оф. 201, код ЄДРПОУ 33304730).
Ухвала набирає законної сили відповідно до ч. 2 ст. 235 ГПК України з моменту її оголошення суддею. Дана ухвала може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. ст. 254-257 ГПК України.
Повний текст ухвали складено 24.11.2020.
Суддя В.В. Яковенко