Справа № 675/1890/20
Провадження № 1-кс/675/400/2020
"09" жовтня 2020 р. м. Ізяслав
Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
старшого слідчого Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 12020240150000232 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 391 Кримінального кодексу України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,
Слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Ізяславського районного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування клопотання зазначає, що в ході досудового розслідування встановлено, що засуджений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відбуваючи покарання в державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », допустив 21 порушення режиму утримання, з яких 7 разів поміщався в приміщення ДІЗО та один раз до приміщення ПКТ.
Так, 01 травня 2020 року за порушення режиму відбування покарання ОСОБА_5 був підданий стягненню у вигляді переведення до ПКТ строком на 3 місяці. Після відбуття вказаного покарання ОСОБА_5 на шлях виправлення не став та 06.10.2020 року о 12 год. 10 хв. знову допустив порушення вимог режиму відбування покарання, а саме: безпідставно в категоричній формі відмовився вийти на роботи по благоустрою території колонії згідно ст. 118 КВК України.
За таких обставин, в даному діянні вбачаються ознаки злісної непокори законним вимогам адміністрації установи виконання покарань або інша протидія адміністрації у законному здійсненні її функцій особою, яка відбуває покарання у виді обмеження волі або у виді позбавлення волі, якщо ця особа за порушення вимог режиму відбування покарання була піддана протягом року стягненню у виді переведення до приміщення камерного типу (одиночної камери) або переводилась на більш суворий режим відбування покарання, тобто вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 391 КК України.
06.10.2020 р. за вказаним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020240150000232, за ознаками злочину, передбаченого ст. 391 КК України.
В даний час для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, що перебувають у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме до матеріалів особової справи засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Документи мають важливе доказове значення у вказаному кримінальному провадженні, оскільки, без них не можливо встановити обставини, які підлягають доказуванню, зокрема, встановлення підстав накладеная дисциплінарних стягнень на засудженого ОСОБА_5 .
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 06.10.2020 р. за вказаним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020240150000232, за ознаками злочину, передбаченого ст. 391 КК України.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального провадження, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, що перебувають у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з можливістю їх вилучення.
Дані документи мають важливе доказове значення у вказаному кримінальному провадженні, так як без них неможливо встановити обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення підстав накладеная дисциплінарних стягнень на засудженого ОСОБА_5 . Крім того, за наявності даних документів вдасться встановити наявність інших доказів, що матимуть значення у вказаному кримінальному провадженні.
Слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 в судовому засіданні просить надати йому тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю їх вилучення.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Вислухавши пояснення слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області, ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.
У ході судового розгляду були досліджені матеріали, додані до клопотання, які повністю підтверджують викладені обставини.
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 06.10.2020 р. за вказаним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020240150000232, за ознаками злочину, передбаченого ст. 391 КК України.
За змістом ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.
Згідно з положеннями ч.ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вважаю, що слідчим слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 доведено, що документи по кримінальному провадженню знаходяться в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі вищевикладеного вважаю, що слідчим слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених речах та документах, іншими способами довести обставини, на які вказує останній, дійсно не можливо.
Керуючись ст.ст. 159-164, 372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , а саме:
- до особової справи засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення її копії.
Службовим особам державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити належним чином засвідчені копії документів.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1