465/7583/20
1-кс/465/1925/20
23.11.2020 року м. Львів
Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні старшого слідчого Франківського ВП ГУ НП в Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за № 12020140080001521 від 23 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.286 КК України,-
Старший слідчий Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документівз можливістю їх вилучення, а саме оригіналу історії хвороби: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає АДРЕСА_1 , яка перебуває в володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 22.09.2020 року о 15.45 годині у АДРЕСА_3 , відбулась ДТП (наїзд транспортного засобу на пішохода) за участі автомобіля марки «Mitsubishi Colt» р.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_5 та пішохода ОСОБА_4 . Внаслідок ДТП, пішохід ОСОБА_4 отримала тілесні ушкодження.
22.09.2020 із місця пригоди ОСОБА_4 було госпіталізовано у ІНФОРМАЦІЯ_3 де скеровано на стаціонарне лікування.
23.09.2020 року вказаний факт було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 12020140080001521, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
В ході досудового росзлідування виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи ОСОБА_4 , для проведення якої необхідна медична документація.
Як встановлено, ОСОБА_4 перебувала на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_3 із 22.09.2020 по 24.09.2020 де відповідно було заведено історію хвороби.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, та для належного проведення судово-медичної експертизи, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме оригіналів історій хвороб із можливістю їх вилучення, які перебувають в володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
В судове засідання старший слідчий не з'явився, подав до суду клопотання в якому просить слухати клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у його відсутності. Клопотання старший слідчий просить задовольнити в повному обсязі.
Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи оскільки, на думку слідчого судді існує реальна загроза знищення чи зміни документу (інформації), а також у відсутності слідчого.
Згідно з ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Виходячи з наведеного фіксування технічними засобами не здійснюється.
Розглянувши клопотання ст. слідчого, вважаю, що клопотання слід задоволити.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Розглянувши клопотання та дослідивши матеріали, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як викладені в ньому обставини підтверджуються матеріалами кримінального провадження, а інформація, дозвіл на тимчасовий доступ до якої просить слідчий, має значення для повного та об'єктивного проведення досудового розслідування і іншим способом отримати вказану інформацію є неможливо.
Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України,-
клопотання задоволити.
Надати тимчасовий доступ до документівз можливістю їх вилучення, а саме оригіналу історії хвороби: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає АДРЕСА_1 , яка перебуває в володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали до 22 грудня 2020 року.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1