1Справа № 335/9755/20 1-кс/335/4821/2020
23 листопада 2020 р. слідчий суддя Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080000000402 від 6 листопада 2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України,
Слідчий за погодженням процесуального керівника звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, мотивуючи свої вимоги тим, що СУ ГУНП в Запорізькій області здійснює досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080000000402 від 06.11.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.
06.11.2020 до СУ ГУНП в Запорізькій області надійшов рапорт про те, що невстановлені особи, діючи за попередньою змовою, вимагають грошові кошти з погрозою застосування насильства щодо осіб, які займаються підприємницькою діяльністю на території міста Запоріжжя та Запорізької області.
В ході досудового розслідування допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , який пояснив, що наприкінці квітня-почату травня 2020 року невстановлені особи, прибули до нього за місце роботи, а саме на «Критий ринок» м. Запоріжжя, де повідомили останньому, що йому необхідно «приділити» їм увагу, та сплатити грошові кошти. Останній відмовився на такі умови. 01.11.2020 перебуваючи біля буд. АДРЕСА_1 до потерпілого підійшли вищевказані особи, та примусово, всупереч волі, посадили до автомобіля та повезли через Набережну магістраль м. Запоріжжя до с. Балабіне, Запорізької області, супроводжуючи свої дії погрозами життю та здоров'ю потерпілого, та членам його сім'ї. В подальшому потерпілого привезли до цвинтаря, що знаходиться біля с. Балабіне, Запорізької області, де в нього вимагали грошові кошти. На відмову потерпілого сплатити суму, яку вимагали особи, що вчинили кримінальне правопорушення, його знову посадили до автомобіля та повезли до нежитлового приміщення, що знаходиться біля м. Мелітополь, Запорізької області де незаконно утримували та продовжували вимагати грошові кошти. Врешті-решт потерпілий погодився заплатити грошові кошти. Для їх передачі він подзвонив до свого товариша, який знаходився у м. Дніпро. Невстановлена особа, що діяла за попередньою змовою з особами, які вчинили кримінальне правопорушення, зустрілась з товаришем потерпілого у м. Дніпро та отримала грошові кошти. Після цього потерпілого знову посадили до автомобілю, та відвезли до АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована по вул. Опитна Станція м. Запоріжжя, після чого особи, що вчинили кримінальне правопорушення поїхали у невідомому напрямку.
В подальшому, в порядку ст. 40 КПК України надано доручення на проведення радіотехнічної розвідки по маршруту, на який вказує потерпілий, а також по маршруту пересування осіб, що вчинили кримінальне правопорушення до м. Дніпро.
Встановлено, що за адресою: АДРЕСА_2 , на виїзді на о. Хортиця зі сторони Хортицького району в м. Запоріжжя, на виїзді з моста Преображенського на Набережну Магістраль в м. Запоріжжя, на Набережній Магістралі, біля готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , на перетині Набережної Магістралі та вул. Глісерної в м. Запоріжжя, на перетині вул. Новокузнецької та вул. Автозаводська в Південному мікрорайоні м. Запоріжжя, на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_4 , на виїзді з м. Запоріжжя біля пам'ятнику автомобілістам, у м. Василівка, Запорізької області, а саме біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виїзді з м. Мелітополь, Запорізької області в сторону м. Запоріжжя, на виїзді з м. Мелітополь, Запорізької області, в сторону смт. Якимівка, Запорізької області діє вишка ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване по трасі «Харків-Сімферополь», біля с. Радіоновка , Якимівського району, Запорізької області, на виїзді з м. Запоріжжя в напрямку м.Дніпро, пост поліції « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у м. Дніпро, по вул. Запорізьке шосе, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_7 », у м. Дніпро, вул. Набережна, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_8 », Дніпропетровська область, с. Червонокамяне, пост поліції, у м. Дніпро, на перехресті пр. Слобожанського та вул. Любарського, діють вишки ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
На сьогоднішній день виникла необхідність у отриманні доступу до інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_6 , з метою підтвердження маршруту переміщення потерпілого та осіб, які вчинили щодо нього кримінальне правопорушення. Окрім цього, за допомогою вказаного заходу забезпечення кримінального провадження можуть бути встановлені мобільні телефони осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
Тому, слідчий просить надати дозвіл на проведення тимчасового доступу та вилучення інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_6 , за період часу з «16» години «00» хвилин 01 листопада 2020 року до «07» години «00» хвилин 02 листопада 2020 року щодо абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Слідчий підтримав клопотання про що зазначив в поданій слідчому судді заяві.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце слухання клопотання був повідомленим належним чином. Слідчий суддя вважав за можливе розглянути клопотання за відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, слідчого, без здійснення фіксування технічними засобами.
Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Згідно з пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
За нормою частини шостої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Зазначені обставини вказують, що тимчасовий доступ до речей та документів надасть змогу органу досудового розслідування встановити фактичні обставини вчинення ймовірного злочину, які можуть мати доказове значення під час судового розгляду, при цьому підтвердження обставин, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів в інший спосіб є неможливим.
Проаналізувавши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що вказані у клопотанні речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому наявні підстави для надання тимчасового доступу до цих документів.
Поряд із цим, вимога слідчого про доручення проведення тимчасового доступу невизначеному колу осіб задоволенню не підлягає, оскільки це суперечить нормі частини першої статті 164 КПК України.
Отже, клопотання слідчого задовольняється частково.
Керуючись ст.ст. 159-163, 369, 372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 задовольнити частково.
Надати слідчому СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_6 , за період часу з «16» години «00» хвилин 01 листопада 2020 року до «07» години «00» хвилин 02 листопада 2020 року щодо абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » а саме:
АДРЕСА_2 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57781 CID: 38080231, 38080242
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 58181 CID: 21, 8021, 22, 8029, 8022, 7141, 7142
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 58181 CID: 21485, 11485, 31485
на виїзді на о. Хортиця зі сторони Хортицького району в м. Запоріжжя:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38096033
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57781 CID: 38098831
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 58181 CID: 39979, 39971, 21, 39973, 9881
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 58181 CID: 29047, 19047, 39047, 31565
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 9603, 28053
на виїзді з моста Преображенського на Набережну Магістраль в м. Запоріжжя:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57790 CID: 38070236, 38399533, 38399534
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59000 CID: 39954, 39953, 7028, 7023, 39951, 7021, 39952
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59000 CID: 31457, 11457, 21457
на Набережній Магістралі, біля готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57790 CID: 38175043, 38175032, 38070232, 38075043
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59000 CID: 17501, 17503, 17502, 7022, 19042, 19049, 7503
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59000 CID: 32585, 22585, 12585
на перетині Набережної Магістралі та вул. Глісерної в м.Запоріжжя:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57790 CID: 38090533, 38090543, 38192533
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59000 CID: 31891, 151, 9053, 39891, 19002, 19272, 19039
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59000 CID: 28207, 38207, 18207
на перетині вул. Новокузнецької та вул. Автозаводська в Південному мікрорайоні м. Запоріжжя:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38097733
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57790 CID: 38074232, 38074241, 38074243
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59000 CID: 7423, 7422, 8112, 7421, 112
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59000 CID: 11875, 31875, 21877
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 9773, 9771
на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_4 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38099732, 38099143
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 9972, 9973, 192, 10601, 10603, 38802, 9971
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59001 CID: 12296, 22296, 32296
на виїзді з м. Запоріжжя біля пам'ятнику автомобілістам:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38099131
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59000 CID: 10092
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 10601, 4001, 192, 10551, 232, 9601
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59001 CID: 22155
у м. Василівка, Запорізької області, а саме біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38060132, 38060142
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 6012, 4012, 6011, 6013, 37101, 4013
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59001 CID: 17276, 37276, 27276
на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виїзді з м. Мелітополь, Запорізької області в сторону
м. Запоріжжя:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57800 CID: 38093333, 38193331
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59200 CID: 9333, 19331, 19333, 1331, 19713, 283, 19712
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59200 CID: 10347, 20347, 30347
на виїзді з м. Мелітополь, Запорізької області, в сторону смт. Якимівка, Запорізької області:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57800 CID: 38182632, 38082632, 38173032, 38173031
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59200 CID: 262, 18262, 8262, 17301, 17302, 18023, 9392
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59200 CID: 30066, 10066, 20066
кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване по трасі «Харків-Сімферополь», біля с. Радіоновка, Якимівського району, Запорізької області:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57783 CID: 38060432, 38065442, 38196232, 38060431, 38065433, 38075431, 38196242
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59383 CID: 6042, 19622, 4042, 6041, 11622, 6542
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59383 CID: 10716, 20716, 30716
на виїзді з м.Запоріжжя в напрямку м.Дніпро, пост поліції « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57781 CID: 38097243, 38091131, 38171133, 38081343
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 58181 CID: 23, 103, 20191, 17113, 7223, 19061, 28191
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 58181 CID: 27977, 17977, 37977
у м.Дніпро, по вул.Запорізьке шосе, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 47146 CID: 37273, 20991, 28061, 28123, 28991, 37072, 13801
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 47146 CID: 24006, 34006, 14006, 14757, 34757
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 47746 CID: 34372743
у м. Дніпро, вул. Набережна, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 47146 CID: 28141, 28142
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 47146 CID: 13955, 23955, 33955
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 47726 CID: 34073342, 34073332, 34171041
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 47746 CID: 34281431, 34281441, 34281432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 48126 CID: 22802, 251, 17102, 27802, 17101
Дніпропетровська область, с.Червонокамяне, пост поліції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 47784 CID: 34063032, 34077031
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 48184 CID: 22531, 22533, 6302, 2302, 7701, 6301
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 48184 CID: 25175, 35175, 15116, 35116
у м. Дніпро, на перехресті пр. Слобожанського та вул. Любарського:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 47726 CID: 34172538, 34172541, 34479531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 48126 CID: 17250, 47951, 242, 8242, 47952, 17251, 47953
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 48126 CID: 32728, 22728, 18985, 12728.
Визначити строк дії ухвали протягом тридцяти днів з дня її постановлення слідчим суддею.
Умисне невиконання ухвали суду тягне за собою кримінальну відповідальність, передбачену ст. 382 КК України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення вказаних документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1